小毖 - 周頌24.詩經289 予其懲，而毖後患； 莫予荓蜂，自求辛螫。 肇允彼桃蟲，拚飛維鳥； 未堪家多難，予又集于蓼。 我為錯誤警戒自己，以免遭受後患侵襲； 不能忽視草嫩蜂細，被螯疼痛才知自找。 ...

敬之 - 周頌23.詩經288 敬之敬之，天維顯思， 命不易哉，無曰高高在上。 陟降厥士，日監在茲， 維予小子，不聰敬止。 日就月將，學有緝熙于光明， 佛時仔肩，示我顯德行。 虔誠恭敬浩瀚皇天，上帝心...

訪落 - 周頌22.詩經287 訪予落止，率時昭考， 於乎悠哉，朕未有艾。 將予就之，繼猶判渙， 維予小子，未堪家多難。 紹庭上下，陟降厥家， 休矣皇考，以保明其身。 王位初登國事繁忙，遵循先王律法典...

閔予小子 - 周頌21.詩經286 閔予小子，遭家不造，嬛嬛在疚。 於乎皇考，永世克孝。 念茲皇祖，陟降庭止。 維予小子，夙夜敬止， 於乎皇王，繼序思不忘。 憐憫我因我尚年青，如今遭受喪父悲痛， 沮喪...

武 - 周頌20.詩經285 於皇武王，無競維烈， 允文文王，克開厥後。 嗣武受之，勝殷遏劉， 耆定爾功。 哦偉大公義的武王，豐功偉業舉世無雙； 文王德政真是高尚，為了後世開創周邦。 武王繼承接納天命...

有客 - 周頌19.詩經284 有客有客，亦白其馬， 有萋有且，敦琢其旅。 有客宿宿，有客信信 言授之縶，以縶其馬。 薄言追之，左右綏之， 既有淫威，降福孔夷。 前來京城諸侯貴客，騎著白馬駕著篷車； ...

載見 - 周頌18.詩經283 載見辟王，曰求厥章， 龍旂陽陽，和鈴央央。 鞗革有鶬，休有烈光， 率見昭考，以孝以享。 以介眉壽，永言保之， 思皇多祜，烈文辟公。 綏以多福，俾緝熙于純嘏。 諸侯一開始...

英文翻譯  In gentle manners our honorable guests come Entering the memorial hall with humble adoration W...

〈雝〉是〈詩經．周頌〉的第17首，其序文是「禘大祖也」。 關於這首詩，《毛詩正義》的解釋是：「〈雝〉者，禘大祖之樂歌也。謂周公、成王太平之時，禘祭大祖之廟。詩人以今之太平，由此大祖，故因其祭，述其事，...