中國印記-萬里長城
2021/10/12 20:03
瀏覽788
迴響0
推薦14
引用0
中國印記-萬里長城
China’s Imprint - Great Wall
中原防衛北基地，
國際聞名太驚奇；
印象深刻難描述，
記載歷史有根基。
萬年風雨還綺麗，
里程之遠是奇蹟；
長江黃河可比擬，
城北城南皆兄弟。
The north defense line of Central Kingdom
A surprise of being globally known
Hard to describe its impression from imagination
Yet it records the past as a foundation
Through thousands of years still splendidly standing
What a miracle for its significant length
Only Yellow river and Chang-jiang can be of comparison
North and south residents are all brethren
==================
JSLieh，2021.10.11
==================
China’s Imprint - Great Wall
中原防衛北基地，
國際聞名太驚奇；
印象深刻難描述，
記載歷史有根基。
萬年風雨還綺麗，
里程之遠是奇蹟；
長江黃河可比擬，
城北城南皆兄弟。
The north defense line of Central Kingdom
A surprise of being globally known
Hard to describe its impression from imagination
Yet it records the past as a foundation
Through thousands of years still splendidly standing
What a miracle for its significant length
Only Yellow river and Chang-jiang can be of comparison
North and south residents are all brethren
==================
JSLieh，2021.10.11
==================
