
↑早期的公車站牌與公車(還有車掌小姐)
台灣五、六○年代的生活是很單純的,假日能外出便算是一種享受。記得小時候逛街常去的地方,大概就是中華路的中華商場、寶慶路的遠東百貨公司或是昆明街的今日百貨公司。當然,交通工具就是公共汽車了。

↑已拆除的中華商場
其實,我很不喜歡搭公共汽車,原因之一是車上滿是汽油臭味,另一個原因就是車上有許多阿公、伯伯抽煙,燻得讓人受不了。因此,我比較喜歡站在有風吹進車廂的位置,然後開始進行一項在車上唯一能做並且是我自己認為很愉快的活動──看車廂廣告,就這樣,漫長的時間隨著眼睛左顧右盼之下渡過了,而在那專注的時間內,兩種幾乎令人作嘔的味道,竟不知逃離到哪去了?
我
如今的公車可就進步多了,除了沒有汽油味,而且禁止吸煙,


↑公車詩文
除了公車,在大台北都會區上班、工作或上學的人們的交通工具,應該就是捷運了。相信大家都肯定捷運的便捷,在每天來往穿梭的路程中,捷運似乎也只是扮演著「輸送」的角色,每個人行色匆匆,只怕趕不上捷運班次,有時在候車台等著下一個班次,眼神也只是注意著班次到達的時間;即使上了捷運,不是閉目養神,就是耳朵自顧聽著音樂,沉醉在個人的冥想世界之中,一派悠閒。
今天,我也搭上了「淡水-新店」線捷運,不過並沒有閉目養神或聽著音樂,我選擇了一項幼年時的活動──看車廂廣告,當我重返過去的歲月時,那童年的回憶頓時又浮現於腦海,一種雖然遙遠卻很親切的感覺。

↑捷運車廂廣告
捷運車廂的廣告一如捷運,總是給人單純、潔淨的感覺。就在我的正前上方,有著一則乳白色的廣告非常吸引我,上面就只有簡單幾個字「拉自己一把!Get a grip!」【註】主要是要提醒乘客「請隨時緊握吊環或握把以保安全」,瞬間我感受到一種被人呵護的溫暖…

↑捷運車廂廣告
從小一出生,父母就很辛苦的拉子女一把;到學校讀書,老師很用心的拉學生一把;出門在外,朋友也很義氣拉彼此一把;開始工作後,長官更是很照顧的拉部屬一把;結婚成家後,夫妻很體貼的相互拉一把;在我們的人生裡,時時刻刻都有人拉我們一把,我們無時無刻不受到呵護。
只是當我們在學業上、工作上、人生中或生命中,也會碰到挫折或遭遇逆境,這時是否便是該自己拉自己一把的時候了?「拉自己一把!Get a grip!」不再只是車廂中「請隨時緊握吊環或握把以保安全」的警語,卻是要我們好好的掌控自己、掌握自己。
從單純的看廣告熬時間、欣賞美麗的公車詩文,到廣告給予我的人生啟思,廣告不再只是推銷對方產品或展示他人的情思,廣告更能拓展人生的意義。
拉自己一把!Get a grip!是否您也體會到深層的意義呢?
我
我
我
【註】grip
一、作名詞用
(一)緊握、緊咬、夾住
The child would not let go his grip on Tom.
這孩子緊緊地抓住湯姆不放。
(二)理解、掌握、控制、吸引力
He is just beginning to get a grip of the subject.
他剛剛開始能掌握這一科。
二、作動詞用
(一)掌握、控制、吸引、抓住(注意力等)
His performance gripped the audience.
他的表演深深地吸引住觀眾。

↑1984年出版的蘇芮〈驀然回首〉專輯以黑白色澤呈現中華商場一景
我
我
我
我
我

音樂純為配合圖文欣賞,若有侵權,請即告知,隨即卸下。
- 16樓. the dreamer girl2010/03/07 14:49
- 15樓. 心情出口2010/02/27 14:49Get a grip
這警語 "拉自己一把" 老師解釋為掌控人生的激勵, 太恰當不過, 我也能領悟這啟示. - 14樓. Pamela巧手潘2010/02/14 17:22re
我也很喜歡閱讀捷運車上的車廂文字呢!尤其是新詩。中英對照的文章除了讓我學到一句發人深省的好句子,也學會一個英文單字,文章的背景音樂也勾起我對公視「人間四月天」的回憶.....謝謝分享。
現在的公車進步很多
車廂廣告也做的很美
捷運更是舒適便捷
也算是生活中的一種享受
...................................
這首吉他音樂
我也非常喜歡
隨寫人◆ 時光隧道 於 2010/02/15 16:25回覆 - 13樓. divagirl2010/02/12 06:28好懷念的中華商場
那個以前熟悉的舊址
竟然讓我迷路了....
- 12樓. 戀戀 風塵2010/02/11 19:53好懷念喔
我最懷念中華商場啦
讀書時因上電子課需要電子零件
每每假日都約朋友重桃園到中華商場逛
現在只能看相片回憶啦
拉自已一吧..................成功也是需要靠自已的力量
加油!! 加油!!
- 11樓. 沐雲2010/02/11 17:39晚安
真是一篇讓人勾起回憶又能有所體悟的好文呢
這些舊照片好可貴
以前的公車真的都有濃濃的汽油味呢
這句~拉自己一把
說的真好
真要好好放在心裡^^
- 10樓. NJ過客2010/02/11 15:37拉自己一把!
公車文化不可同日而語 真是多彩多姿
老師現在每日一字 變英文了 也是一種改變的成長嗎
- 9樓. *2010/02/11 15:33台北的捷運與公車
挺用心的
拉自己一把 與公車小詩
都挺有創意的
這社會上如能多一些文藝與創思
生活會更美好的
- 8樓. 牛小妹2010/02/11 13:59301,308
到哪裡,我忘了。這相片好古老,不會比牛小妹的五年級生還老吧?
以前上公車,要讓坐老弱婦儒。但沒有他們時,累時,巴不得有位子可坐,不然從外雙溪一路搭到台北,會累垮。
公車人多時,一剎車,大家會擠成一團,最怕碰到中年男生撞你,那時人年輕。現在,還是怕。
拉一把,如果用在我週日的小朋友身上,我的確想拉他們一把,多多鼓勵他們,讓他們的人生不留白,以後長大或許會記得這個,沒事嘉歡叫他們講話的吱吱喳喳老師。
新年快樂,萬事如意,送個元寶予全家!

- 7樓. little sophia2010/02/11 11:50伸出一臂之力
拉他一把,助其脫困;拉自己一把,黑暗轉光明。
^ ^
























