「假日，我們總會開著車回山城，陪父母一塊度過假期，分享他們的歡樂。然後呢！當然啦！在哥哥半開玩笑的大喊：「女兒賊！女兒賊！」時，毫無愧色地把梨子、豆子……搬上車。 

因為我知道，貴重的東西不在食物本身，而在於它所傳遞出來的父母對子女難溢於言辭的情感，食物，成了一種溝通親情的媒介。 

哥哥形容得貼切……「女兒賊」。其實我們偷的何止是食物而已？有那一顆顆珍貴的父母心呢！」                                                  〈 劉怡君˙女兒賊 〉

劉怡君的〈女兒賊〉，敘述自己每次回到娘家，總是從父母那帶回大包小包的食物，哥哥笑她是「女兒賊」，回家大吃大喝，還要帶東西走。全文最末「其實我偷的何止是食物而已？還有那一顆顆珍貴的父母心呢！」傳遞著「難以言喻」的情感，給予物品成為父母親對出嫁女兒無言的關愛，食物變成一種溝通的媒介。全文洋溢著親子溫情，二次基測國文科選作閱讀測驗的題目。 

俗云：「嫁出去的女兒，潑出去的水。」雖說女子出嫁後，不再與娘家有任何關係，一切好壞都歸屬於夫家；然而嫁出去的女兒，其實有空應該多回娘家探望父母，陪父母談心。所以說「女兒賊」，就是女兒回娘家時，光明正大地「偷」東西，還把娘家東西肆無忌憚大剌剌地「搬」走，而且又不能報警，有些束手無策的感覺，但這同時也道盡了父母對女兒的寵愛。 

天下最不能割捨的就是親情，尤其是父母對子女的關愛之情。父母不僅關心嫁出去的女兒，也關心娶了媳婦的兒子，甚至爺爺、奶奶、阿公、阿媽也相當疼愛孫子、孫女。每每帶著兒子、女兒回爺爺、奶奶那兒，或到阿公、阿媽家，兒子、女兒總會帶走一大堆的餅乾、糖果，這麼說來好像是變成了「孫子賊」了；至於我回老家和爸媽聊天時，更是常常成為「兒子賊」。這樣似乎家家戶戶人人都是賊囉！ 

說來好笑，誰想成為人人喊抓喊打的「賊」呢？可是，嫁出去的女兒樂於被戲稱「女兒賊」，娶了媳婦的兒子也甘心做個「兒子賊」，至於孫子們雖然嘟著嘴說：「不要叫我孫子賊啦！」不過兩手滿滿的戰利品，看來好像也管不了這麼多了！ 

「賊」啊！「賊」啊！真沒想到你還具有如此溫馨的意義呢！

.

.

.