體驗人生美學6
2008/04/04 17:10
瀏覽915
迴響0
推薦24
引用0
剖開日本人腦袋瓜
看看他們的戀愛觀
恋愛というものは常に一時の幻影で、必ず亡（ほろ）び、さめるものだ、ということを知っている大人の心は不幸だ
愛と憎しみは双生児である。愛すればこそ憎むし、憎むほどの想いがあって初めて愛するのだ
愛の表現は惜しみなく与えるだろう。しかし、愛の本体は惜しみなく奪うものだ
少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり
若者よ恋をしろ、身分やお金はないけれど、恋すりゃ希望が湧いてくる
愛情とはからだとからだをよせて、さむさをあたためあうことなのだ
男と交際しない女は次第に色褪せる。 女と交際しない男は次第に阿呆になる
男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる
看看他們的戀愛觀
編譯/starsort2008.04.04
恋愛というものは常に一時の幻影で、必ず亡（ほろ）び、さめるものだ、ということを知っている大人の心は不幸だ
已故小說家 坂口安吾
成年人認為戀愛往往是一時的幻影，必會滅亡、覺醒的心態還真不幸愛と憎しみは双生児である。愛すればこそ憎むし、憎むほどの想いがあって初めて愛するのだ
已故小說家 野上弥生子「夫と妻」
愛與恨是雙胞胎。有愛才生恨，有恨的感覺才是愛的開始愛の表現は惜しみなく与えるだろう。しかし、愛の本体は惜しみなく奪うものだ
有島武郎
愛情的表現看似無私的施予吧。可是，骨子裡卻是無私的佔取少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり
已故文明評論家 長谷川如是閑
少女戀愛是詩篇，徐娘戀情談哲學若者よ恋をしろ、身分やお金はないけれど、恋すりゃ希望が湧いてくる
関川逍市
年輕人啊!談戀愛去吧，儘管沒有地位和財富，有了愛情便能湧出希望愛情とはからだとからだをよせて、さむさをあたためあうことなのだ
已故詩人 金子光晴
所謂愛情是肉體與肉體接合，相互冷暖男と交際しない女は次第に色褪せる。 女と交際しない男は次第に阿呆になる
関川逍市
不與男人交往的女人漸漸褪色。不與女人交往的男人漸漸愚蠢男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる
関川逍市
男人用眼睛談戀愛，女人因為耳朵墜入愛情
你可能會有興趣的文章：
