Contents ...
udn網路城邦
【日/羅馬/中文歌詞】KinKi –好きになってく 愛してく(越來越喜歡 越來越愛)
2007/10/25 18:05
瀏覽4,011
迴響0
推薦0
引用0

轉自kinKi Kids

【日/羅馬/中文歌詞】KinKi –好きになってく 愛してく(越來越喜歡 越來越愛) 

作曲:堂本光一   作詞:堂本 剛   編曲:武部総志 
 
日語歌詞 
許し合えれば 話合えれば 
必ず やさしくなれるのサ 
そんな強さを おしえてくれたのは 
君だ 君だ いつも君だった 

こわくはないサ それでいいのサ 
誰もが 泣いたり 笑ったり 
胸がいたいネ 心がつらいネ 
今も 今日も 生きているからネ 
今も 今日も 生きているからネ 

僕らは人を好きになってく 
君も笑顏も涙も 
僕らは人を好きになってく 
今日を明日を唄いながら 

流れゆく人波に僕は 
僕を重ねました 
負けちゃいそうな心に君は 
話してくれた夢 

ありふれた永遠なんて言葉 
噓だと思ってた 
あの日出逢ったあの季節は 
今も色を変えず 

臆病な風が吹いてきて 
毎日がニッチもサッチもいかなくて 
くじけそうな時 転びそうな時 
優しい気持ちをくれたね 

僕らは人を好きになってく 
君も笑顏も涙も 
僕らは人を好きになってく 
今日を明日を唄いながら 

自分を抱きしめ愛せても 
たやすくはダレカレトワズ愛せない 
淋しくなる時 壊れそうな時 
いつも心にいてくれた… 

僕らは人を愛しはじめる 
強く切なく傷つき 
僕らは人を愛しはじめる 
今日も明日も唄いながら 

僕らは人を好きになってく 
君も笑顏も涙も 
僕らは人を好きになってく 
今日を明日を唄いながら 

僕らは人を愛しはじめる 
強く切なく傷つき 
僕らは人を愛しはじめる 
今日も明日も唄いながら 

僕らは人を好きになってく 
君も笑顏も涙も 
僕らは人を好きになってく 
今日を明日を唄いながら

================================================================

中文翻譯 
如果相互寬容 如果相互談談 
絕對 就可以變得溫柔 
而將這種堅強 教導給我的人 
是你 就是你 總是你了 
無需害怕 這樣就很好喔 
無論誰都會 有哭泣 有笑容 
胸口發疼 心很難過 
現在是 今天也是 仍然活著 
現在是 今天也是 仍然活著 

我們將開始喜歡上人 
也會喜歡上你、你的笑容、你的眼淚 
我們將開始喜歡上人 
一邊唱著渡過今天和明天 

在漂流的人潮中我就要 
被我自己重疊了 
對著我快要屈服了的心 
你告訴了我你的夢想 

稀鬆平常的所謂永遠的這句話 
我以為是謊言 
那一天邂逅的那個季節 
至今也都沒有改變顏色 

怯懦的風吹過 
一籌莫展的每一天 
瀕臨沮喪的時候 快要跌倒的時候 
給我你溫暖的心情 

我們將開始喜歡上人 
也會喜歡上你、你的笑容、你的眼淚 
我們將開始喜歡上人 
一邊唱著渡過今天和明天 

雖然會擁抱自己 
卻不會隨便愛上別人 
感受到寂寞時 感覺要毀壞時 
總是在心中… 

我們將開始喜歡上人 
無論是堅強的苦悶的還是受傷害的 
我們將開始喜歡上人 
一邊唱著渡過今天和明天 

我們將開始喜歡上人 
也會喜歡上你、你的笑容、你的眼淚 
我們將開始喜歡上人 
一邊唱著渡過今天和明天 

我們將開始喜歡上人 
無論是堅強的苦悶的還是受傷害的 
我們將開始喜歡上人 
一邊唱著渡過今天和明天 

我們將開始喜歡上人 
也會喜歡上你、你的笑容、你的眼淚 
我們將開始喜歡上人 
一邊唱著渡過今天和明天

==============================================================
羅馬拼音 


Yurushi aereba Hanashi aereba 
Kanarazu Yasashiku nareru no SA 
Sonna tsuyosa wo Oshiete kureta no wa 
Kimi da Kimi da Itsumo kimi datta 
Kowaku wa nai SA Sore de ii no SA 
Dare mo ga Naitari Wattari 
Mune ga itai NE Kokoro ga tsurai NE 
Ima mo Kyou mo Ikite iru kara NE 
Ima mo Kyou mo Ikite iru kara NE 

Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kimi mo egao mo namida mo 
Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kyou wo ashita wo utai nagara 

Nagare yuku hitonami ni boku wa 
Boku wo kasanemashita 
Makechai sou na kokoro ni kimi ga 
Hanashite kureta yume 

Arifureta eien nante kotoba 
Uso dato omotteta 
Ano hi deatta ano kisetsu wa 
Ima mo iro wo kaezu 

Okubyouna kaze ga fuite kite 
Mainichi ga NICCHI mo SACCHi mo ikanakute 
Kujikesou na toki Korobisou na toki 
Yasashii kimochi wo kureta ne 

Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kimi mo egao mo namida mo 
Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kyou wo ashita wo utai nagara 

Jibun wo dakishime aisete mo 
Tayasuku wa DAREKA RETOWAZU aisenai 
Sabishiku naru toki Kowaresou na toki 
Itsumo kokoro ni ite kureta... 

Bokura wa hito wo aishi hajimeru 
Tsuyoku setsunaku kizutsuki 
Bokura wa hito wo aishi hajimeru 
Kyou mo ashita mo utai nagara 

Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kimi mo egao mo namida mo 
Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kyou wo ashita wo utai nagara 

Bokura wa hito wo aishi hajimeru 
Tsuyoku setsunaku kizutsuki 
Bokura wa hito wo aishi hajimeru 
Kyou mo ashita mo utai nagara 

Bokura wa hito wo suki ni natteku 
Kimi mo egao mo namida mo 


限會員,要發表迴響,請先登入