
跟著玉家自由行shine就跟吃、跟玩,完全不煩惱! D2早上行程是東京銀座藝術水族館,位於銀座三越百貨的新館9樓;金魚藝術水族館(ART AQUARIUM MUSEUM),以"金魚"結合日本的各項元素,呈現聲、光、影的極致和風夢幻空間,這種體驗真是滿滿的感動。

和光(WAKO)大樓歷史性建築,樓頂鐘樓是日本銀座的象徵,每到整點便會奏樂報時;2022年精工旗下的和光百貨進行改裝,大樓頂層的鐘塔附近加建空中花園,並將和光百貨本館易名為Seiko House Ginza。

銀座四丁目古老大鐘的西洋建築,充滿新文藝復興的風格,弧形設計的大樓,橫跨十字路口的兩面,頂層的鐘塔樓高9米,四面的鐘盤則高約2.4米,每一面接近正向東南西北四個方位,居高臨下,俯視著銀座最繁華的路段。所以它不僅是銀座的地標,也是精工最具代表性的發源「地」。

「Art Aquarium Museum GINZA」以水中舞者~金魚為主角,被譽為是「有生命的藝術館」,結合日本文化元素、聲光視覺、藝術花藝,打造極具感官震撼的金魚藝術展;這個展覽曾在海內外展出多次,累積觀展人數已超過千萬人;入口處的水族館家徽 家紋(かもん)以金魚呈現,如實地描述出展覽的主題。

進入暖簾後,如夢似景的設計,引導我們進入一個只有日本文化才能營造出的魔幻空間,每個空間也各自有自己的主題,讓人目不暇及。入場後是銀座萬燈籠,在靜謐的空間中懸掛著發出幽暗燈光滿天的吊燈籠,這些多層懸掛的燈籠讓人想起奈良春日大社的燈籠,這些都是銀座藝術水族館收藏的歷史文物。

走過橋之後可以看到靈感來自於寺廟和神社建築中常見的柱子和走廊的金魚迴廊(Goldfish Corridor)。

柱子與長廊給人無限空間美感的金魚迴廊,走進這條閃耀的金魚隧道,彷彿進入了金魚的夢境。

柱廊一字排開,搭配鏡面反射,金魚悠游其中的各色彩柱像迴廊般延續…….

玻璃水槽中游動的各式金魚,搭配絢麗燈光和流暢的水流,讓人彷彿置身於流動的藝術品中。

走進金魚迴廊彷彿置身於無限的空間,展示了美麗的金魚在五彩繽紛的魚缸中翩翩起舞,完美地與音樂和諧一致令人陶醉。

五彩繽紛的列柱不斷地變化色彩,光影效果為金魚悠遊的身影添加更多奇幻色彩,並且透過鏡面反射營造無限延伸的感覺。


藝術家金魚作品集 Goldfish collection;此展區邀請著名的日本花道家 假屋崎省吾(オフィシャルサイト)老師設計,以靜態的花道與動態金魚營造出一華麗燦爛的空間。

在金魚集(Goldfish Collection)這裡可以看到不同品種的金魚在圓形造型的魚缸內展示,每條金魚都有它獨特的顏色與形態。

看著它們優雅游動的姿態,讓人驚嘆金魚的多樣性。

這裡展示的金魚品種多達70種,數千條金魚在精心設計的各款藝術魚缸裡優雅舞動。

假屋崎省吾 老師精緻與大膽的風格,與獨特的用色哲學,有別與其他展區,燦爛奪目,將日式插花藝術與魚缸完美結合。

金魚是美麗的生物,每條魚的外觀、顏色和圖案都不同,許多人都被它的外表所吸引。

用一個一個圓形造型魚缸,將較少見的金魚品種個別展示,搭配多彩燈光效果,展現金魚婀娜多姿的多樣風情。

景色的美麗會隨著觀看的角度而變化,也展出了許多在其他地方很難找到的稀有品種。

金魚是用來從上面欣賞的,當金魚首次被培育出來時,它們主要被飼養在陶瓷容器或桶中,而不是玻璃水族箱中。


因此,許多金魚被培育成從上方看起來很漂亮。


日本寺廟常見的石燈籠,這次將放置燭火的地方改造成魚缸,讓金魚巧妙的融入在石燈籠裡;日式石燈籠與金魚相互映襯,營造出一種古典與自然交織的氛圍。金魚就像是燈籠中泛起的柔和燈光,將金魚的美與靜謐結合,十分適合靜下心來欣賞。

金魚瀑布(Goldfish Waterfall)是沁涼無比流淌的水瀑,後方是舞動的金魚群,兩側還有神社和寺廟裡常見的石燈籠,金魚石燈籠裡也有魚兒在遊動,燈光閃爍相當迷人,日式氛圍fu爆表。

金魚瀑布在多層水牆與微弱的燈光下平靜地向下流動,給遊客帶來清涼的感覺。

在這個獨特的瀑布空間中享受一邊聆聽水花的聲音和感受大自然的氛圍,一邊近距離欣賞優雅自在地游著的金魚。

一面墜落的水幕中點綴著金魚,這樣的視覺效果真的超震撼! 站在水幕前,感受清涼水汽襲來,彷彿被瀑布中的金魚包圍。

流淌的水與大量游動的金魚

在日本,對於金魚的鑑賞始於江戶時代(1603-1867)。金魚因其美麗而受到讚賞,而這座藝術水族館始終秉持著這一點,創造了一個可以從任何角度、在任何地方都能拍攝出金魚之美的空間。館內到處都是稀有品種的金魚,無論是團體或個人都能透過金魚來盡情享受這個宛如水中仙境一般的空間。

新金魚品評(A Show of Kingyo)是金魚文化的極致展示;這裡金魚品種多達100多種,用低矮的方缸呈現,每個方缸住著不同品種的金魚,並用不同的植物花卉點綴,像是一幅幅從上方欣賞的金魚畫作,可以停下來一個個近距離仔細品嘗,不同樣貌的金魚,讓觀者大開眼界。

這些低矮的方形水族箱裡展示著不同品種的金魚,將各種不同品種的金魚放在正方形魚缸之中,以花與水草作為裝飾,俯瞰彷彿如一幅有生命力的畫,是個能從不同角度去欣賞金魚之美的作品。

遊客從上方欣賞金魚,聯想到古代從高角度欣賞金魚的鑑賞方式。金魚的影子與花朵完美地融為一體,創造出變化多端的藝術。真是 近觀賞魚,俯瞰如畫。

新金魚品評區以低框四方形魚缸搭配造景,更能襯托出金魚的優雅姿態,且能從各種角度觀賞,從中了解各個金魚的不同。

沒想到世上竟然有這麼多樣貌奇特的金魚,龍眼、水泡眼、頂天眼等,著實大開眼界。

不確定是否摺紙宴Origamirium? 最吸睛的就是映入眼簾的巨大球形魚缸,有超多金魚在裡面恣意悠遊,外面周圍則是以日本摺紙藝術為靈感,懸吊著許多紙金魚,彷彿金魚從裡到外自由暢遊。

雖然有部分展區shine沒拍攝到,如手球體 (Temaririum)&面具集&Shojirium與伊諾梅酊(Inome)展區以「豬眼」的心形圖案為靈感。但銀座藝術水族館整個展區全部是金魚,沒有其他海底生物,顛覆傳統水族館印象,真是令人讚嘆!

銀座藝術水族館內,金魚在燈光、音樂和香氣交織的空間裡悠游的夢幻世界,將江戶時代流傳至今的金魚觀賞文化,升級成現代藝術作品的新型態美術館。金魚多達70種,結合摺紙、屏風、花卉、楓葉、石燈籠等日式元素與聲光效果,宛如藝術般殿堂。

會場內用燈籠、手鞠、九谷燒、茶室紙門等傳統日式擺設,展示各種品種的金魚。金魚和水缸,搭配燈光、音樂和香氣,將會場妝點成讓人忘卻喧囂的非日常空間,是一座隨四季變化樣貌的常設設施。

燈籠宴 (Teitourium)以日本傳統燈飾「Matsuri Toro」為靈感,將燈籠造型魚缸展示排列在兩側。以傳統日式燈籠為背景的展區,溫暖的燈光映照出金魚的身影,水光交錯的畫面宛如一場燈光秀,充滿藝術感。

很有趣的是燈籠魚缸還充當放大鏡,使金魚顯得更大好可愛而有另一番樂趣。

以日式傳統元素為概念而設計的各種造型魚缸也是展覽的一大看點!


竹林七賢以竹林為主要意象,搭配月景與燈光,塑造出一個寧靜的空間。一串串燈籠、一片片竹林,構成莊嚴的空間,以寧靜為中心,提供一個可以提升知識的純淨場所。

魚缸以竹林意象來打造,金魚群們在其中舞動,在水中氣泡的竄升流動與燈光藝術的搭配下,呈現寧靜又富有生命力的展演作品。


金魚竹林(Goldfish Bamboo Forest)是一字排開的水柱設計,金魚的游動和竹林的靜謐形成強烈的對比,磅礴的場景是遊客很愛的打卡點!


金魚在水柱中和淡淡的氣泡狂舞,結合了竹林中的寂靜和金魚優雅游動的美麗。


天空里姆(Tenku Rium)以花朵朝向天空綻放為靈感,可以看到數個小型魚缸圍繞在大型魚缸四周,每個魚缸上都有花瓣造型,好像來到一個花園水世界,是一個非常繽紛奇幻的水族館主題。

天空里姆靈感來自於天空中盛開花朵的魚缸,描繪了一個百花盛開的水族館奇幻世界;


彷彿來到了水族館版本的空中花園!


花瓣造型的魚缸設置在空中,搭配絢爛燈光,好像花朵在天空中綻放一樣,浪漫感十足,描繪了一個開花水族館的奇幻世界,這裡的花卉有點像未來世界,充滿科技感。


花綻放的奇幻世界「天空里姆」有如飄浮在空中的鮮豔花朵,完美的壓軸!

鮮花宴Flowerium是與日本花藝大師假屋崎省吾(オフィシャルサイト)合作打造,首度將日本花道藝術結合金魚展覽,充滿野性風格與優美魅力的藝術裝置,超級搶眼!

近距離欣賞每個水滴型魚缸,與五顏六色的花卉完美融合,真的美到出水! 此佈置以日本主題為中心,以各種色彩優雅的花朵為特色。

頭頂上繁花飄舞,彷彿走進了一片花田,是一片奇幻的幸福空間,欣賞金魚與插花結合的華麗之美。

結合鮮花與金魚的華麗空間作品,讓鮮花襯托出金魚游動的美,更顯曼妙。

花魁花舞和鮮花宴都彩色繽紛,繁花飄舞,金魚悠遊的快樂似乎遊人都能感受到,所以有啥分別我就不清楚啦!

花魁花舞(Hanamai)整個展區佈滿各種鮮花,圍在魚缸的周圍與上方,形成一個優雅而華麗的沉浸式空間。這裡的設計不僅僅是展示金魚,而是將花朵與金魚完美融合,展現了如夢似幻的氛圍,特別適合那些熱愛拍照的朋友,每一個角落都像是一場藝術秀,讓人流連忘返!

延續花卉主題的是與插花藝術家假屋崎省吾合作而誕生,以色彩繽紛的花道與金魚為主題的鮮花宴。可以享受360度的欣賞空間,充滿活力和色彩為這座花壇增添了美麗,滿足的享受這趟金魚藝術世界之旅。

融合花道與金魚的饗宴「鮮花宴」是日本傳統文化與金魚之美交織而成的和風空間。


由花道家假屋崎省吾(オフィシャルサイト)設計的的花與金魚藝術之作為結尾的鮮花宴,真是漂亮又超級浮誇。

結合燈光、音樂與現代裝置藝術打造的特殊氛圍,讓展覽不僅僅只是普通展示金魚的水族館,融合日本傳統元素的造型魚缸、館內空間、燈光設計也都有各自的看點,真的是很特別的展覽,原來金魚可以這麼華麗登場,銀座藝術水族館也太厲害啦!

這趟參觀讓人深刻感受到金魚文化的藝術魅力,每一個展區都用心設計,無論是金魚瀑布的震撼,還是天空里姆的夢幻,以色彩繽紛的花道與金魚為主題的鮮花宴更是讓人不想離去而還想繼續駐足欣賞。

金魚藝術展有很多周邊商品都饒富趣味

金魚藝術展的周邊商品很豐富,包含文具、飾品、伴手禮、雜貨小物,還有限量的金魚周邊商品如金魚玩偶,或是以金魚為靈感的藝術品和紀念品、吊飾、和創作者合作的衣服、包包等可以購買。


金魚藝術展周邊商品也很好逛


金魚藝術展周邊商品


除了許多金魚翩翩起舞的熱鬧展覽外,還有以藝術水族館為主題,展出藝術家創作的千變萬化的作品展;

還可以欣賞江戶時代藝術家歌川國芳創作的一系列浮世繪作品,以金魚和鯉魚為主題,描繪出不一樣的平面藝術世界。


歌川國芳(うたがわ くによし Utagawa Kuniyoshi,1798年~1861年),為日本活動於江戶時代末的浮世繪師,運用新奇的設計,天馬行空的想法和扎實的繪畫能力,突破浮世繪的框架創造許多吸引人的作品,是浮世繪歌川派晚期的代表繪師之一。

浮世繪藝術家歌川國芳創作的錦鯉與日本金魚


浮世繪藝術家歌川國芳創作的錦鯉與日本金魚


浮世繪藝術家歌川國芳創作的錦鯉與日本金魚


人何寥落鬼何多~自然的信仰,是習俗、宗教與表演藝術流行的主題。歌川國芳以鬼怪為題材創作了諸多浮世繪,比如這幅《相馬舊王城》,用一具巨大骸骨給觀者造成視覺上的衝擊,被後世藝術作品多次借鑑。(請參閱https://read01.com/zh-tw/OAmj8Ag.html)


家喻戶曉,身穿紅色肚兜、擁有奇神怪力的金太郎,是力量與正義感的象徵,受人喜愛。江戶時代因為近松門左衛門(1653-1725)淨琉璃的劇作《嫗山姥》,人們更習以「怪童丸」稱之。傳說他是足柄山一位老婦人在夢見赤龍後懷上的孩子,天生勇猛無雙。後追隨源賴光,以「坂田金時」之威名震動四方,屢建戰功,成為賴光四天王之一,一同打敗大江山的酒吞童子。在國芳筆下,身形壯碩赤身紅膚的金太郎,無懼熊抱起一尾比人身巨大,奮力躍起的黑鱗錦鯉,流水奔湍,水花噴濺。〈坂田怪童丸〉江戶時代 歌川國芳約1836年作〈坂田怪童丸〉,私人收藏。描繪了一幅「金太郎與巨鯉」的題材,在江戶時代,這類圖像可能與祝願男子身強體健的寓意有關。黑錦碩大的軀體擺動著尾鰭,襯托出金太郎強健的體魄,飛濺的水花增添全景張力,動物的野性受雄壯的男子氣慨所懾服,生動詮釋金太郎的英雄形象。

浮世繪是江戶時代最受歡迎的文化之一。


中午三越超市販賣的日式便當正是W的最愛


日式便當種類有夠多


日式便當種類有夠多


日式便當種類有夠多


看起來都很好吃的感覺,害我有選擇障礙啦!

最後我們選擇好後,直上9樓戶外露台野餐。


由草坪與茂密的當季花草所構成的植栽空間「銀座露台」。木製露台上排放著桌椅,遊客可在此享用從地下室食品賣場及同樓層的咖啡廳所外帶的輕食。

在此樓層可和 日本銀座的象徵~和光(WAKO)的鐘樓 平視


露台花園宛如都市綠洲,百花盛開…..

翠菊(Callistephus chinensis)在日本是非常重要的園藝切花材料

水仙花

水仙花


大花三色堇

露台角落有一尊銀座出世地藏尊像,據說此像會使人功成名就及生意繁盛。

安放於銀座三越9樓露台花園的「銀座出世地藏尊」,是內行人才知道的銀座知名景點;原本身在路上的地藏王菩薩登上了百貨公司的屋頂,所以據說會保佑出人頭地,參拜者絡繹不絕。

「銀座藝術水族館」位於銀座三越的新館8樓。這裡將起源於江戶時代的金魚觀賞文化昇華為藝術作品。PS: 由 Art Aquarium 舉辦,跨國來台的大型巡迴藝術展,將在台北自 2024/12/21 開展至 2025/5/31。這是台灣首度以金魚為主角,以「日本江戶時代文化」為背景的大型水族藝術展演。展覽充滿藝術氣息,尤其是日式元素的巧妙融合,彷彿穿越到了一個充滿詩意的水中世界。非常值得觀賞,大推……..
























