我的依賴
2009/05/22 12:37
瀏覽1,033
迴響1
推薦10
引用0
蔡依林的<<我的依賴>>獻給那些屬於我們的回憶，我的最愛 地震的夜晚 趕來 作伴 You came to me when earthquakes hit |
| 重感冒的凌晨煮著 稀飯 You cared for me when I went down with the flu |
| 這個讓我哭過的人多麼溫暖 You made me cry; you were my sanctuary |
| 我感謝我們不完美 卻坦白自然 Imperfect as we were, we were honest to our feelings |
| 我們從牽手放手又牽手 走過來 We went through breakups and makeups |
| 願意為更懂你的心spending all my life but it only makes us stronger |
| 每當情緒像海 你只抱我 從不催我講出來 Your hug means more than words of comfort |
| 我就明白 你是我的依賴 It is then I realize that you are the one for me |
| 我們從期待失落又期待 走過來 We went through highs and lows of life |
| 願意為一起看未來spending all my life but the love of tie seemed stronger even |
| 每當變成習慣 生活太淡 總有感動的意外 Your presence makes dullness bright |
| 我就明白 你是我的依賴 It is then I realize that you are the one for me |
| 就算說幸福都由老天 在管 Though happiness lies in the hand of God |
| 只借不送我還是不肯還 用真愛耍賴 I ask for your true love only |
| 我們從日出日落又日出 走過來 We went through the hustle and bustle of life |
| 願意為愛你去忙碌spending all my life but it only draw you closer to me |
| 每當命運變幻 需要狂歡 需要流淚你都在 You were there, every event of my life |
| 我就明白 你是我的依賴 It is then I realize that you are the one for me |
| 我們明白 愛是互相依賴 We promise to be there for each other, forever |
英小姐自己翻的喔
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（1） ：
1樓. Michael2009/05/22 16:22麥先生
真服了你了!
這首歌翻到無話可說
你不怕你學生會疑惑
有些字沒翻出來?
或為何這樣翻?
哈哈!
你說到重點了 我的目的就在等學生來問我為什麼這樣翻 哈哈 (提升學生學習好奇心 成功!!)
