原始的歷史、反省的歷史、哲學的歷史

黑格爾

「我既然能穿上這身教士服，就有資格教訓你！ 」(神父)「教士也是人，他憑什麼！ 」(雜貨店老闆)

「我想，他也是有很多痛苦的男人！」(查爾斯)

「我不曉得，我其實根本就不曉得！走吧，麥可！」(神父)

《雷恩的女兒》中的對白

《雷恩的女兒》故事背景是在 1916 的愛爾蘭，上映是在 1970 ，而個人第一次遇見是在民國八十五年，在一個編劇班的課程裡。

當時老師借助他開啟的是什麼課程，已不復記憶，當時跟著同學仰著頭看著那二十一吋的螢幕，老師也僅播放到了蘿絲與軍官在酒吧初遇，麥可以他的破靴子踢著座位下木板的段落，而雖然也感覺到某種大片的氣勢，不過雖然三十五歲了，有些屬於個人及兩性的盲點仍在盲流中，關於社會學也忘的差不多了，老師也放映過的《大國民》那"rose bud" 的「發芽期 」仍較為強烈吧，也並未聞及這部影片的故事架構及導演的詮釋企圖，並不曾加以尋找的，當然的，在當時的錄影帶時代，曾經有人來兜售的經典目錄中，也並未見著的。

當然的，是去年看見 udn 上的一頁撞出後，才加以尋找的。當然的，導演的企圖與宏觀，在一個雋刻的十字架、遺落的勳章，雜貨店與酒吧間，不知為何——也許揪雜著太多的大嫂團、小嫂鏈，大哥隊、小哥圈，卻一直想著關於有沒有原著，及與看過《鐘樓怪人》許多年後到今天仍看不下的原著間，以致腦海中留存最多的倒不是查爾斯與羅絲走向的都柏林，卻是片頭裡被風吹落的一把傘，與片末神父說他也不曉得後，與那天生帶有殘疾的麥可所走出的那兩步了。

至於神父、教師、警察、軍人的共同信奉又是為何，與哲學的真正目的是在尋找曉得，還是建立普遍的曉得，忠與恕間，最近報載有許多霸凌事件，而從蘆溝橋事件的兩個兵的開啟，到「你等會 」之後的佈達，就不知道誰更需要曉得了。

參考的一頁：http://www.tcm.com/mediaroom/index.jsp?cid=346665