曉月
承受的光
過去了一夜
在必須消失的前頭
唉歎從來沒有意義
明與暗的現在
只返照源頭的現在
生滅已然是常
無我何必解釋
我必須知道我自己的存在嗎
蘆溝
輸出的強(ㄐ一ˋㄤ)
不只是血氣
帝王邊緣的邊緣
榮譽是沒有根源的
榮耀的榮耀
不可解釋的榮耀
豢養何以寂滅
涅槃何難傳遞
最勝者的勝境又是誰的勝境
芥川龍之介的一篇【將軍】,據說描述的是也曾任台灣總督的乃木希典。
*【將軍】共分為四個段落:
第一個段落〈白腰帶隊〉,描述的是戰爭中的兵員,來自不同環境,各種不同心態的兵員。真假勇於敢死的背後。
第二個段落〈間諜〉,描述的處在對峙狀態下的間諜,日俄戰爭中的中國間諜。當然的,身為中國人,對於那場以我國領土為戰場的戰爭,將軍的睿智,看的不知該如何心痛。
第三個段落〈陣中的演劇〉,描述的是不上戰場時的兵員餘興,原本下流的節目,將軍改以俠義精神。當然的,下流的源流,與俠義的源流間,「自由」二字,坦白說,那兩種力量,不知該如何說。
第四個段落〈父與子〉,描述的是天皇過逝後,偕妻切腹身殉後的將軍所留下的一張照片。透過一位曾在將軍身邊已是少將的僚屬,與念文科兒子的對話,關於少將認識的將軍究竟是是怎樣的一個人,與兒子說的死後連張照片都負擔不起的同學間,對照出的對將軍的哀歎,與對戰爭的譴責,頗為唏噓。
*二十一歲時,可能後來是躺著看這篇將軍吧,而且在收錄的集子中(《地獄變》,志文),是放在中間的位置,一大堆文字後,各種立意的表達後,這一篇已經到弩末了吧,看的模模糊糊的,可能連翻過都不能算有。
當然的,或是集子後來在書架上吧,三十好幾確認其他資料時,曾再打開,雖然看到了些表達,不過對於「將軍」的角色,卻帶著些功能與衝突的極性,互動不良下帶些不只矛盾的。
當然,當時還沒有網路,加上對日本的歷史不熟悉吧,又想起過些「日月神教」,但包括對正教的認識不足,闕疑下,仍存留許多關於文與武間兩者的困惑。
當然的,就目前的認識,白腰帶隊裡敘述的是另一場陣亡數四百對萬餘的慘敗之後,至於武器與血肉長城之間,更早爭戰的源起,又是榮譽還是經濟的擴,那個十九世紀的人神,就不知道是怎樣從武器的發明,及機械的量化,不斷無從控制的繁殖衍生而出了。
當然的,也看到過些記載,關於乃木希典曾對這些戰爭的受害家屬做了補贖的工作,至於多元性與一心一德之間,結盟與散和的平衡間,人類能有怎樣的智慧?只是單純「戒」與「自由」的平衡嗎?就不得而知了!
秩序是什麼?歷史又是什麼?人類該如何才能幸福?也不曉得為何,現在能想起的卻是「兩津」與「堪吉」,至於中國文化與世界文化,最近耳邊偶而會聽到韓劇的討論,至於現在的真實與未來的虛擬,設定似乎就有局限,不設定又老無形向朝「英烈」跟「自閉」的劇發展,「阿兩」與「阿吉」間,又誰姓誰名,熟重熟要呢?
參考的幾頁:
http://tw.myblog.yahoo.com/furkazan-yamamoto/article?mid=170
限會員,要發表迴響,請先登入










