Contents ...
udn網路城邦
【高雄老聚落】鹽埕埔
2012/12/22 12:08
瀏覽5,092
迴響6
推薦52
引用0

女兒的通識課作業要三張古今照片來說故事,說一個地方的時代演變。女兒第一個想到的就是與母校隔著一條愛河的「鹽埕埔」,感謝好友提供了一張民國70年雙十節在當時的高雄市政府前拍的珍貴照片,也興起我到鹽埕埔這個沒落商圈逛逛的念頭。

好啦~好啦~其實是很雞婆地想幫女兒拍一張與老友珍貴老相片對照的「今」相片啦~

(那心情就像小野在《愛沒有權力,有的只是負擔和牽掛》文中提到~「我做這些動作只是為了安撫我自己對孩子的思念而已,我是為自己而做 」、就像我幫女兒準備愛心冷凍調理包一樣的心情啦~至於女兒用不用我的相片,一點也不重要!)

 

鹽埕埔,就是現在的鹽埕區,「鹽埕」顧名思義就是曬鹽的地方,古早古早以前鹽埕埔都是沼地鹽田、是個曬鹽的小漁村。日治期間日本政府將小漁港改建成大商港-高雄港(舊稱打狗港),當時以港底泥沙填平了鹽田澤國,而有了這海埔新生地。隨著高雄商港營運,「鹽埕埔」漸漸成為高雄最繁華的商業區。但隨著商業中心東移、人口逐漸減少,鹽埕地區在80年代以後開始沒落。(參考高雄市政府及鹽埕區公所官網)

鹽埕區擁有許多的高雄第一,包括第一座電影院、第一座百貨商場、第一座電梯... ...,可惜風華不在。

在鹽埕埔隨意走走、拍拍,不禁有點感傷。

↑搭捷運橘線到鹽埕埔站從2號出口出來(大勇路)就可以看到已經歇業的「大新百貨公司」,現在隨處可見的電動手扶梯,在台灣首座啓用就是在大新百貨公司(1959年)喔~

↑五福路大勇路口的華南銀行現址曾經是高雄第一家百貨公司-吉井百貨(老高雄人稱它「五層樓仔」)所在。

五層樓在當時是相當了不得的高樓了,到「五層樓仔」搭「流籠」(電梯)就如同現在到八五大樓景觀台遠眺高雄般吸引人。

據說當年吳耀庭(大新百貨公司的創辦人)就是因為在日人經營的吉井百貨購物遭輕視而發誓要蓋一間最好的百貨公司,而有了大新百貨公司及後來的大統、大立、大立精品等百貨公司。戰後,更名為高雄百貨的吉井百貨也確實不敵斜對面大勇路上的大新百貨而歇業。(參考高雄畫刋2009年7月古月今城─從吉井百貨到漢神巨蛋 看高雄百貨公司的發展

↑捷運出口往東走就是有名的「金仔街」-新樂街,短短幾十公尺有超過20家銀樓,是老高雄人辦嫁妝必到之處,所以除了銀樓,還有高級布行、精品店。這布行建物不知道是老屋翻修或是新建,外牆有典雅的泥塑和拱窗。

↑新樂街七賢路口有幾家賣烏魚子的店,就在大馬路旁曬起黃澄澄、令人垂涎的烏魚子

↑大街小巷間可以看到一些漂亮的老街屋

↑新興街上還能看到于右任先生的題字的「上海萬隆醬園」招牌,鄰居的阿伯說萬隆醬園已經搬遷到北高雄的鼎山路一帶了。

(感謝MW的補充:在掛有于右任先生手書招牌的上海醬園旁,是知名餅鋪舊振南原址,它在此發跡多年後轉手他人,隨後遷移。)

(感謝音樂夢想家的補充及回應:我是上海萬隆醬園的第三代經營者...雖然因為一些因素把店遷離開了鹽埕區....但對於從小出生到大的鹽埕區還是有一份割捨不掉的感情...另外補充一點內幕好了...您所拍的新興街的只剩一面牆的房子...其實所有者都是板橋林家所有的...他們最近已經在整合要重蓋了...雖然有點不捨...但也期盼新氣象的誕生...最後...打個小廣告...我們在臉書也有建立了粉絲團了喔...歡迎大家來聊天^^網址是 www.facebook.com/pages/上海萬隆醬園/295726813812452

 

(新樂街鹽埕街口)

(新興街)

(新興街)

↑有些老屋讓人看了很焦急

↑大公路上的「大公集中商場」看得出來有點年代了,日治時期這裡原來是一條小運河,大約在四○年代高雄市政府在小運河上加蓋,建了包括堀江、新樂、大公... ...等集中商場,老高雄人統稱那一串集中商場叫「大溝頂」。當年到「大溝頂」有吃、有喝、裁布、訂製洋服旗袍、還有舶來品、精品可以買。現在「大溝頂」陰暗的通道兩側店家大都歇業,提到「大溝頂」年輕人大概只知道那有名的滷味吧!

↑在大公集中商場裡有一家老麵包店-「三郎麵包廠」,他們家的「爆漿餐包」在網路上曾經超夯,據說麵包出爐時間暗暗的通道裡大排長龍,還要發號碼牌,沒拿到號碼牌的就「明天請早」,應該是仿作的爆漿餐包太多了,當天已不見人潮。倒是小老闆在三郎麵包對面開了一家「沙普羅糕餅小舖」賣起西點,沙普羅的起司蛋糕便宜又好吃。

↑走累了,想起朋友提過一家很特別的店--Booking(不知道該把她歸類為咖啡店?書店?租書店?或以上皆是)。Booking在鹽埕埔舊聚落很不熱鬧的一角,老屋改建,店裡除了咖啡餐飲還有一屋子的書可以翻閱、可以租回家看、有喜歡的書還可以買回家。後院舒服的沙發讓人完全不想離開,本來計劃還要去鐵路故事館看看的,坐上沙發就決定,鐵路故事館,改天再去囉!

Booking當成鹽埕埔舊聚落巡禮的句點,蠻好的!希望更多的新人類為這個老聚落注入新意,讓鹽埕埔能風華再現。

有誰推薦more
迴響(6) :
6樓. 陳惠群
2021/11/19 09:01
寫得真親切!
文中寫的每個地方,每個角落,都是我們經過的地方。
我喜歡上海萬隆醬園的無糖芝麻醬。
TERESAHUICHUN
5樓.
2013/06/06 10:33
您好

謝謝您分享了鹽埕區的美好...

我是上海萬隆醬園的第三代經營者...

雖然因為一些因素把店遷離開了鹽埕區....

但對於從小出生到大的鹽埕區還是有一份割捨不掉的感情...

另外補充一點內幕好了...

您所拍的新興街的只剩一面牆的房子...

其實所有者都是板橋林家所有的...

他們最近已經在整合要重蓋了...

雖然有點不捨...但也期盼新氣象的誕生...

 

最後...打個小廣告...我們在臉書也有建立了粉絲團了喔...

歡迎大家來聊天^^

網址是 www.facebook.com/pages/上海萬隆醬園/295726813812452

太神奇了... ...

上海萬隆醬園的經營者!!!

(還好我沒亂說話哩

很高興認識您!!!(握握手)

謝謝您的內幕消息... ...由衷希望這些老房子能像台南北勢街的老房子被保留下、再利用,再創鹽程區的風華

我的FB: https://www.facebook.com/profile.php?id=100003809841994&ref=tn_tnmn

有閒來坐~~

miss OBS(高個)2013/06/07 14:28回覆
4樓. 航迷老叟
2013/01/07 12:08
還是依舊

老高雄人的記憶,

鹽埕埔也都為當老人留下生活的印記。

堅持保留地房子的原味,

也讓造訪者驚呼以前的回憶重現。

隨著商業中心東移、人口逐漸減少,鹽埕地區在80年代以後開始沒落。

也因為沒落,很多老房子會保留了下來,但也讓人憂心有些老房子也將傾頹。

我只能透過鏡頭,努力幫這些老房子留下身影。

miss OBS(高個)2013/01/07 15:51回覆
3樓. 麗莎
2012/12/26 11:16
好懷念

以前家住前金愛河旁,所以對鹽埕埔挺熟悉的

現在再看到這些老屋,感覺好懷念

前金和鹽埕埔就隔著愛河,過個橋就到了,鹽埕埔一定有麗莎很多很多的回憶

我想,鹽埕埔應該是許多高雄人都很熟悉的地方,因為以前在高雄,上學、通勤除了在火車站轉車外,就是得到鹽埕埔大圓環那邊轉車。記得高中時,有時候會利用到鹽埕埔大圓環轉車的空檔,和同學繞去阿婆冰吃一碗四菓冰說~

miss OBS(高個)2012/12/26 16:24回覆
2樓. MW--隨新世代用語同步無妨
2012/12/24 00:02
補充
在掛有于右任先生手書招牌的上海醬園旁,是知名餅鋪舊振南原址,它在此發跡多年後轉手他人,隨後遷移。小時候我常逢節慶與家人來選購糕餅。
這一帶我自小穿梭走動,大學畢業出國,便永遠是最最叫人眼眶發熱的故土家園,讀過一遍如夢回塩埕。

感謝您的補充!!

真的是驚奇大發現~~原來舊振南原址就在萬隆醬園旁,可以想見新興街原來是條多麼熱鬧的街啊!可是,妳知道嗎?相片中那兩戶只有一面牆的破敗老屋就在新興街上拍的,讓人不勝唏噓。

miss OBS(高個)2012/12/24 09:45回覆
1樓. JKTsai 老鼠嫁女兒
2012/12/23 14:27
繁華的都市

塩埕埔就像台北以前的西門町和現在的忠孝東區,光是去大新百貨公司內搭電梯都令人興奮不已。大溝頂的烤麻雀和炒鱔魚都是最愛!

不過,孩子作業當然不能寫市政府後面的故事了!


不太記得當年去吃了什麼,倒是現在五福路口這一頭出口還有一家剉冰店,一對老夫婦經營的,是家老店,去鹽埕埔我們都還會去那裡吃一碗八寶冰(冬天就吃燒圓仔湯),小湯圓Q軟超好吃。

大新百貨公司的電梯是台灣第一條電動手扶梯,到大新,搭電梯真的是一件大事!有資料說大新頂樓還有遊樂設施,我就不記得了(只記得後來的大統百貨有)。

miss OBS(高個)2012/12/24 10:32回覆
發表迴響

會員登入