JunJin-李詩英，分手後通過個人主頁表達心境
分手的戀人好像經常通過各人主頁表達心境。

神話組合成員JunJin和演員李詩英由假想戀人發展為實際的戀人，交往僅六個月就分手。

JunJin所屬社3日說“JunJin從3月開始與李詩英作為戀人開始交往，最近分手”。
所屬社轉達了兩個人為了把各自的事業做得更好，為了對方考慮而選擇了分手。

兩人3月借MBC“我們結婚了”的契機發展為戀人。

此外，公開分手後，兩個人的個人主頁可以看出明顯的區別。
JunJin的個人主頁上還處處留有李詩英的照片，相反李詩英的資訊版和照片中關於JunJin的部分都刪除了。



From newshankuk
翻譯：polaris@熱病81℃

*********************************

李詩英朴忠栽分手 事業飛上天

【陳穎╱綜合報導】

韓國天團「神話」成員朴忠栽（前進）和李詩英拍拖半年就玩完！他倆在韓國實境綜藝節目《我們結婚了》中扮夫妻，玩出真感情，昨朴忠栽透過經紀公司表示，兩人聚少離多，決定退回「好朋友」關係。

緋聞炒熱知名度
在韓劇《流星花園》飾演「杉菜」同學的李詩英，原本是C咖，與朴忠栽交往後聲名大噪，不少劇組衝著「朴忠栽女友」名號上門邀戲，雖然失戀，卻得到戲約，事業超旺，目前正趕拍新劇《愛你千萬次》，沒時間傷心。

來源 蘋果日報

本來是C咖的演員,因為跟JUNJIN高調的戀愛緋聞

致使她如今戲約不斷,然而才半年現在卻傳來分手的新聞

讓人不聯想到炒作都難!!!

不管真相如何

希望JIN別受到傷害!!

************************************

前進李詩英公開戀情3個月分手

前進和李詩英這對情侶分手了。

本月3日，前進的經紀公司和李詩英的經紀公司在電話采訪中稱“兩個人確實分手了。兩人決定保持好的前後輩關係”，承認了兩人分手的事實。據稱，分手的理由是兩人性格不合。

在MBC電視台的《星期天星期天晚上：我們結婚了》節目中，兩人假扮夫妻配合默契，最後發展為真正的戀人。結果公開戀情剛3個月兩人就分手了。從兩人初次相遇到分手共7個月的時間。前進和李詩英公開戀情之後曾出演各種娛樂節目展示他們的戀情。

by:韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5