〈自由廣場〉桃園 誰的故鄉
◎ 劉鴻德

過去連續兩屆的桃園地景藝術節，迎來的黃色小鴨，只見牛皮吹太大，破了；

玉兔躺在桃園海軍基地，因為管理疏失，燒了。
桃園市府靠霍夫曼創作的噱頭，似乎迎來了大批觀光人潮，
但到底為桃園的文化留下了什麼呢？

去年十一月廿九日，桃園市換人執政，似乎點燃桃園文史的一線生機，
卻在今年初桃園家政女學校舊日式宿舍的拆除後，又讓人懷疑難不成新市長是一位蓋停車場市長嗎？

可喜的是，桃園藝文陣線倡辦的「回桃看藝術節」於三月四日正式展開序幕，認同桃園或土生土長的桃園文化人紛紛串連，訴求桃園的藝術節自己辦，桃園的歷史文化自己救，這款民間版的桃園藝術節究竟能敲出多少文化上的警鐘呢？
筆者有幸參與這次回桃看藝術節的文史志工，才發現自己對土生土長的桃園竟然是如何陌生。十八歲從省立陽明高中畢業後，就一直在花蓮與台北求學與工作，居然這樣過了十六年。
第一次到新民老街上，雖然文昌宮與景福宮已是大家耳熟能詳的老廟宇，卻從此刻起才重新了解桃園先民發展的歷程。
桃園各地是以廟為中心發展而成的聚落，但也因為經濟發展與交通建設的需要，這些從清代、日治到戰後的老街屋一一凋零消失，甚至成為危樓，或成為建商都更的大肥肉，對它們虎視眈眈。

回桃看藝術節對桃園人來說，究竟是文化人的一廂情願，還是點燃桃園人文化素養的野火，完全取決於桃園人是否重視在地的歷史文化與價值信仰，
當我們往台南尋找那個老台灣人的歷史時，其實也可以留下來看看這裡匯聚外省、閩、客、原住民、新住民五大文化熔爐的桃園。
桃園埤塘地景文化與觀音藻礁資源，都需要在這個建構航空城美夢中去爭取最大的保留區，或許我們還有機會跟下一代說桃園的過去如此美麗與豐富。（作者為編輯助理

從《義勇軍進行曲》反省兩岸歷史

2015年03月08日 04:10
 
（路向南／台北市）
在一個場合跟來自山東、在台灣從事訪問學人的學長，共同觀賞中國老電影《風雲兒女》。這是一部1935年由許幸之導演的抗日愛國片，最受矚目之處，在於田漢作詞、聶耳作曲的主題曲《義勇軍進行曲》，後來成為中華人民共和國國歌。

《風雲兒女》的故事背景是，1931年九一八事變後，東北淪陷，激起人民的抗日愛國情緒，以及不斷升溫的民族主義精神。透過這個場合與談人的解說，讓我們以同理心明白電影主題曲《義勇軍進行曲》在當時歷史情境下的意義，是這次的最大收穫。

歌詞是這樣的：「起來／不願做奴隸的人們／把我們的血肉築成我們新的長城……」
伴隨電影的播放流傳，這首振奮人心的抗日愛國歌曲，不分國民政府或中共統治區都聽得到，很快就在全國各地流行，國軍第五軍第兩百師（師長戴安瀾）曾經指定為該師的軍歌，甚至在美國有關協助中國抗戰的政治宣傳片中，也能聽見這首歌作為配樂，可見當時流行之廣泛。

然而隨著1949年的兩岸分治，這首歌從抗戰歌曲，成為中華人民共和國國歌。根據那位山東學長所言，這在大陸是正式場合才會聽到的，具有嚴肅的政治意義，「必須站著聽」，一般民眾知道國歌的作詞作曲者，卻不清楚這首歌曲的歷史情境，原來是愛國電影《風雲兒女》的主題曲。

另一方面，對於台灣人來說，雖然「對日抗戰」仍是台灣歷史教育長期以來強力灌輸的主題內容，但由於早期兩岸政治立場的緊張對立，這首抗戰歌曲被刻意忽略了，很長的時間不再傳唱而成為禁歌，直到近年透過兩岸交流，才認識到這是對岸國歌，卻也遺忘了這首歌曲原本流行於抗戰的歷史情境。

去年，郝柏村先生在接受大陸中央電視台訪問，記者問到有關抗戰時期的流行歌曲時，他以這首歌為例，隨即清唱幾句，這段訪談畫面傳回台灣後引發軒然大波，導致不同立場政治人物的反彈。

其實，如果我們能反省自身歷史記憶的片段與破碎，便能明白《義勇軍進行曲》產生的歷史情境，它首先是國民政府時期的抗戰歌曲，後來才成為中共國歌，而此一事件正好是增進兩岸交流與相互理解的契機，讓這首歌曲重新成為兩岸歷史記憶對話的交集點。

北市信義分局硬起來 愛國同心會3人被捕
〔記者邱俊福、吳政峰／台北報導〕愛國同心會總幹事張秀葉多次挑釁法輪功成員，曾嗆聲「換

十個分局長都沒用」，昨天張秀葉遭遇新上任的信義分局長吳敬田，這回終於犁「田」！

吳敬田上任首日 下令強勢執法

台北市警局信義分局長吳敬田昨天是正式上任第一天，立即下令強勢執法，張秀葉未察覺風向已

變，昨在北市一○一大樓廣場，照樣對信義分局執法員警辱罵「貓、狗」，這下當場被逮，她頻

頻高喊「警察打人了」、「好痛喔」，甚至假裝昏倒耍賴，仍被抬上警車；另兩名成員男子遇港

生、女子高淑梅，也一起被逮，押回偵辦。

愛國同心會又傳打法輪功成員 信義分局否認
愛國同心會辱罵法輪功 警：有提告就會偵辦
愛國同心會打人沒事 柯文哲爆：市議員施壓警方

虎尾建國一、二村 雲縣府擬登錄聚落保存文化
〔記者黃淑莉／虎尾報導〕虎尾建國一村、二村閒置多年，因保留完整眷村形態，縣府計畫登錄為聚落，昨日在建國一村活動中心召開公聽會，與會地方民眾、多位民意代表都支持登錄，希望打造成具文化特色的觀光園區。

建國眷村是日軍建的集合式建築，二戰時期曾是反空降指揮所，終戰後曾為空軍官校初級訓練班、空軍入伍的空軍軍事訓練基地中心等，村民搬離後僅剩殘破空屋，地方亟力爭取保留再生。

文化處長劉銓芝表示，建國一、二村面積約三十公頃，許多當年建築仍保留完整，包括縣府、鎮公所及地方都很關心建國眷村未來發展。虎尾是縣內文化資產重鎮，境內文化資產豐富，例如合同廳舍、故事館及布袋戲館，都吸引觀光人潮，建國眷村若妥善規劃再生，將進一步帶動虎尾觀光發展。

虎尾遠流協會理事長黃德欽、前垺內社區理事長林聰發等人表示，建國眷村是國內許多空軍人的共同記憶，很需要也絕對有保存的價值及意義。

文化處表示，登錄聚落不會影響該地開發，但可避免財團破壞性開發，未來將朝保存再發展的開發方式，打造成為具文化、文創特色的文化園區。

虎尾建國一村內仍看到得到早年眷村居民空襲警報時的掩避所－小鳥龜防空洞。