Contents ...
udn網路城邦
~中國首位川劇變臉女傳人陶秀華
2014/01/03 11:05
瀏覽2,064
迴響0
推薦6
引用0

  ~前陣子邀請川劇變臉來學校表演.沒想到中國首位川劇變臉女傳人陶秀華

  也來陳康國小.大家都有四川背景.陶小姐是成都人.舅媽家以前曾任成都市長.

  其他就不太好問.....大陸有些沒有過去的不算....

 

 

 

 

 

 

*********************************************************

在台北新店地鐵站,陶秀華一身黑衣,腳步輕盈地走過來。和很多到台灣的大陸人一樣,如果她不開口講話,她就是一個普通台北姑娘,除了舉手投足間帶著一點舞臺的味道。   12歲就開始學習川劇,也是大陸少有的能夠川劇絕活變臉的女演員,陶秀華的舞臺痕跡已經深入骨髓,一舉一動自然流露,雖然,到台灣後,有6年的時間,她與舞臺基本絕緣。

  8年前,陶秀華經人介紹認識現在的先生,兩人幾乎一見鍾情。當時,她在成都川劇院已經成為一名重要演員,但還是丟下工作,遠嫁台灣。

  按照台灣相關規定,大陸新娘沒有拿到居留證前,是不能工作的。所以到了台灣,陶秀華不僅需要適應新的環境,還要適應無工作、無表演的生活。最初,她經人介紹到基隆做代課舞蹈教師,教5個班,工作雖累,最難以忍受的卻是不公平的對待。陶秀華說,其他教師中午都有工作餐,獨她沒有。剛到台灣不久,她對基隆又不熟悉,中午就沒吃飯,下午繼續上課,餓得心直髮慌。後來,還是學生帶她找到夜市。即使如此,這份工作也只做了兩三個月,沒有工作資格,等於做黑工,如果被人發現檢舉,可能會被遣離台灣。

  陶秀華是個很好強的人,當年川劇的變臉絕技向來傳男不傳女,陶秀華為了學變臉曾幾赴師傅家中,終以誠心打動師傅願意教授。不能工作,雖然衣食無憂,陶秀華仍覺得自己像個廢物。偶爾,她會幫人代班,到商場裏做銷售。即使這樣的工作,她也十分珍惜,做得非常努力。在台北一家名為京華城商場,她賣過3個月的鞋子,因為做得漂亮,上司特別為她加薪。正當她覺得有一絲曙光時,卻由於白天站得時間太長,她不小心走路摔倒,竟然腳骨骨折。

  家境貧寒的陶秀華吃過不少苦,因此,對她來說,什麼樣的痛苦都可以挺得過去,但是離開了她20年朝夕不離的戲劇表演,卻是陶秀華無法紓解的心痛。她說,那時常常做夢,夢見自己重回舞臺,演了什麼戲的什麼片段,醒來都清晰記得。她和公婆居住的社區,每年會舉辦一次居民聯歡,6年來,陶秀華每年只有這樣唯一一次一試身手的機會。平時,她或早或晚,趁著行人稀少時,在社區的長道上練習,不只是為了還為了自娛自樂,解一解心中的渴望。“那時,我留在台灣的唯一原因就是我的女兒。”陶秀華說。

  兩年前,結婚6年的陶秀華終於拿到了台灣的居留證,有了工作的資格。當時,她首先想到的就是一定要做自己喜歡的工作。起初,她只找到戲曲學校代課老師的工作,去年11月,在朋友介紹下,她到宜蘭傳統藝術中心一連表演24場,她的“變臉”絕技,令台灣觀眾驚艷,幾乎每次表演都贏得一片喝彩聲,島內數家媒體都對她做了報道。從此邀約不斷,陶秀華表演戲劇舞蹈,也到各處去演講介紹川劇。仿佛是為了彌補過去6年的空白,一年多的時間,她先後表演過上百場。有時十分辛苦,每天早晨5點起來化粧,連續表演幾天,累得舞檯燈打起來時,眼前一片昏花,但陶秀華卻十分開心。她的先生以前並不贊成她繼續表演,看到她工作後如此快樂,對陶秀華說:“不知道你這麼喜歡,讓你受委曲這麼多年。”不僅如此,有一位會“變臉”的太太,她的先生還引以為榮。

  在台灣,陶秀華可算是“變臉”第一人。雖然可以獨領風騷,但也極具考驗。陶秀華說,大陸的老師是她表演的堅實後盾。有幾次,她甚至通過越洋電話向老師請教,請他們幫忙寫臺詞、整理唱腔。今年6月,更是專門回四川,請老師授課。她自己也在慢慢獨立,自己設計服飾,甚至自己設計臉譜。礙于師訓,陶秀華還沒想過收徒,她說:絕不會隨意教授,但遇到素質好的學生會考慮。她現在也有一個宏偉目標,就是要做一個傳燈人,把川劇藝術在台灣流傳下去。

    來源:人民網 駐臺記者 孫力

 

 

永平學生秀變臉成果 師生都哭了
2013/02/01
【聯合報╱記者林麗如/楊梅報導】

林麗如 攝影

楊梅市永平工商去年9月請來川劇變臉專家陶秀華到校任教,短短3個月,10名學生已有大將之風,成果發表會上,陶秀華感動落淚,學生在旁也忍不住頻頻拭淚。

陶秀華從四川嫁來台灣16年,1990年拜入故川劇名伶張光茹門下,是中國第一位學習川劇變臉的女性。陶秀華來台後,指導的變臉學生都是一對一教學,首度在永平工商指導團體課程,對她及第一次接觸變臉藝術的高中生而言,可說是難上加難。

10名表藝科學生大動作配合韻律、音樂,每人變出6張臉譜,陶秀華以「威武神變」四字箴言,做為引導學生領悟川劇變臉的奧妙與精髓。陶秀華受訪時,淚流不止說:「自己訓練學生時,嚴格似魔鬼,常忘了學生還沒吃飯,一直要求練到好才能收工,今天看到他們的表現,真的非常感動。」

表藝科2年級楊為剛聽到陶老師的肺腑之言,頻頻拭淚,他說,學變臉真的很辛苦,自己沒有舞蹈基礎,練習時,手腕、筋骨常受傷,尤其拉筋讓他最痛苦。從一開始的變不出來,到現在連變6張臉,這一路的汗水是與淚水交織的。

2年級葉家穎也因為吃足苦頭,一度想放棄學變臉,他說,一開始是好奇,所以想學,沒想到,朝天蹬、拉筋、下腰、劈腿、小碎步等,每個動作都讓他「哀哀叫」,腦海裡數度浮起開溜的念頭,但又因陶老師的敬業與專業,讓他捨不得放棄。



全文網址: 永平學生秀變臉成果 師生都哭了 - 特色課程 - 校園指南 - udn文教職考 http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=439309#ixzz2pJCvc6h1
Power By udn.com
有誰推薦more
全站分類:在地生活 桃竹苗
自訂分類:台灣心眷村情
發表迴響

會員登入