最近充當日劇粉絲,追逐一部取景京都古風以及販賣溫馨人情味的日劇-「鴨前往京都、老舖旅館的女將日記」。這部戲在日本首播日正是賞櫻結束整裝返國日,觀賞劇中外景拍攝地與剛剛走過的賞櫻角落產生連結,也把在京都時留下的美好感覺延續下去。
開始是受到京都外景的吸引,劇情以發生財務危機的傳統旅館「上羽や」為背景,細數旅館重視料理食材、風呂清潔,甚至牢記客人偏好的服務,種種近乎偏執的傳統堅持和人情世故細節,描繪老旅館、老傳統、新潮流、新菁英的衝突中,一再上演「改變無罪、堅持有理」故事,這是部值得推薦的劇集。
劇中二位主角,老舖旅館繼承人上羽鴨對京都有27個討厭的理由,旅館經理衣川對京都卻有27個喜歡的理由,二人排首的理由都是因為有條穿過市中心的鴨川。除了京都最重要的風光鴨川之外,在各集外景戲裡精心選取了京都多處風景和地點,更分別賦予了劇中重要的關鍵轉折情節,如:
第一回 八坂神社:鴨的母親對著鴨說,鴨絕對不可能接得了「上羽や」旅館的經營,每當鴨失意時,柔中帶剛的母親以激將法挑戰鴨自尊和自信的一幕重複浮現,不斷支撐著鴨堅持下去。
第二回 白川旁的古川町商店街:原本做了結束營業決定的鴨,因為接待老客戶財政大臣到來,奔走於販售生鮮商店街,非找到指定食材-長岡京筍不可。
第三回 東福寺通天橋:被跨國旅館業者盯上長期經營不善的老舖旅館,併購者在這裡密議加緊促成「上羽や」旅館出售,旅館存續危機重重。
第四回 立本寺:改變心意繼續經營「上羽や」旅館的鴨,馬上面對廠商催款和員工薪資發不出來的困境,為了資金周轉不靈而向聯合且競爭的對手梅垣請益。
第五回 平安神宮泰平閣:突然辭去東京工作返鄉的鴨,職場上認識的男友帶著戒指來到京都,並向鴨求婚,這裡一直是以神前結婚式出名的地方。
第六回 養源院:併購者討論只要收藏國寶甚豐的「上羽や」旅館順利得手,莫大的利益垂手可得,深化勢在必得的決心,「上羽や」旅館危機並未解除。
第七回 高台寺:鴨和幼時初戀好友在滿開的杜鵑花園中談話,只有面對知己好友才能卸下好勝外表,誠實抒發心中壓力及感受。
第七回 鴨川跳石:鴨與衣川討論員工提案的地方,鴨還藉機順便抓衣川的包,藉員工爆料衣川工作時間摸魚抽菸,暗示鴨在旅館中的地位提升,不再只有犯錯挨打的份兒。
第八回 南禪寺水路閣:財務大臣和總理大臣分別入住「上羽や」和競爭對手旅館,為了讓他們能見面彌平預算歧見,衣川和競爭對手梅垣在此商議計謀。
第九回 平野神社:競爭對手梅垣正式向衣川提出職場挖角,還透露從校園時期對學長的曖昧情愫,加上與鴨之間三角關係伏筆即將轉為劇集精彩主線。
第十回 待續,本週(2013.6.11)上映....
和剛結束的京都賞櫻行程景點比對,同樣出現於劇集的地方有八坂神社、白川古川町商店街、新橋與巽橋、鴨川跳石、平安神宮、平野神社、南禪寺等,加上著名賞楓景點東福寺,重疊部分可算是相當高,觀賞同時帶來另類驚喜和樂趣,期待還有哪個場景接著即將播出。
資料來源
劇情簡介 鴨去京都(鴨、前往京都)~老舖旅館的女將日記~=鴨、京都へ行く ...
《鴨去京都》每週劇評精華集(更新至第8話) | 劍心.回憶 場景 京都旅遊研究室
主要參與演員 松下奈緒 椎名桔平 若村麻由美
白川辰巳大明神社(第一回)
古川町商店街外白川(第二回)
東福寺通天閣賞楓(第三回)
平安神宮東神苑泰平閣(第五回)
被討厭或喜歡的鴨川
低空巡弋鴨川的黑鳶四月出現
橫越鴨川的烏龜跳石(第七回)
鴨川上游的半木之道
沿鴨川上游綿延百公尺
南禪寺水路閣密會處(第八回)
平野神社參拜殿前(第九回)
櫻花季觀光客或庶民
宣傳預告:
- 7樓. 一畝桑田2013/11/02 11:01愛恨在鴨川
真是愛恨在鴨川,
為何有人喜歡鴨川,
有人討厭鴨川,
總得說出個理由吧。
建議可收看這部日劇,男女主人翁各有27個理由,足夠從第一集撐到最末一集了! ggcrab 紐西蘭旅遊 於 2013/11/05 08:43回覆 - 6樓. TT.2013/06/28 10:37本來看不懂這篇遊記在寫蝦貨...?!
直到最後才知原來你們也去演日劇了,
可惜只有美美的風景..., 都迷有人物競演, 才會讓我看得霧煞煞~
還有這京都行裡終於看到鳥了!
沒想到在日本...黑鳶竟是都市行鳥~~
再說, 這飛行版的黑鳶拍得很讚喔!!
追戲追到讓TT.見笑了。
不過藉由此篇讓京都黑鳶浮出檯面,回應T之前所問,也是了卻一樁掛念,遇上時大晴天一個,所以還能抓到清晰鷹眼,非常地幸運。
- 5樓. *^_^*2013/06/26 10:39雖然還未看這部日劇,但對京都很有興趣,感謝你的分享!
本為觀光推動而拍,兼具內涵,值得一瞧。 ggcrab 紐西蘭旅遊 於 2013/06/29 23:10回覆 - 4樓. ono2013/06/14 17:45玩得真深入
有兩隻烏龜跳石
是不是被大水沖離原位了
好像不太合群喔
烏龜牠雖然爬得慢,可總是會動的!ggcrab 紐西蘭旅遊 於 2013/06/15 21:34回覆
- 3樓. 寄居者2013/06/12 18:03鴨川整治得不錯
如果往上游走到賀茂川,水比較深,還有人在釣魚。
賀茂川接近上賀茂神社有段櫻花隧道公路,留下很深刻的印象呢。 ggcrab 紐西蘭旅遊 於 2013/06/13 00:02回覆 - 2樓. 竹子2013/06/12 16:56鴨川
最後1張"櫻花季觀光客或庶民"
都會穿著日本和服嗎?
當地居民部分相約穿著浴衣,觀光客則有和服體驗,讓台灣去的女性趨之若鶩。 ggcrab 紐西蘭旅遊 於 2013/06/12 23:25回覆 - 1樓. *花ㄦ2013/06/12 05:48鴨川的鷹揚
成群老鷹巡弋畫面真壯觀,第十回場景拉到舞鶴海邊,一樣有老鷹出現空中。
ggcrab 紐西蘭旅遊 於 2013/06/12 23:14回覆