Contents ...
udn網路城邦
小小說 – 魏光乘:玩笑過頭終遭貶
2016/07/31 04:56
瀏覽1,035
迴響1
推薦41
引用0

唐朝時期愛給人取綽號的不只張元一,還有一位職階從八品上的左拾遺的魏光乘也好此道。

 

唐玄宗即位初期的兵部尚書同平章事(宰相)姚元崇(見《小小說 - 卜說張璟藏〈四〉相三人姚崇為貴:姚崇〈一〉~〈九〉),身材高大,走路又快,魏光乘就形容他是「趕蛇鸛鵲」(追補蛇的鸛鵲)。

 

黃門侍郎盧懷慎(見《小小說 – 清貧宰相盧懷慎〈上〉、〈下〉》)習慣眼光看著地面,魏光乘就形容他是「觀鼠猫兒」,《太平廣記》改為「覷鼠猫兒」,也就是看著老鼠的貓。

 

殿中少監姜皎(見《小小說 – 京師三穢之姜晦》)長得胖又黑,魏光乘就形容他是「飽椹母猪」(吃桑葚吃到飽的母豬)。

 

紫微舍人(中書舍人)倪若水(字子泉)膚色偏黑又鬍子很少,魏光乘就形容他是「醉部落精」。後有一說是「醉部落稽」。如果以中書舍人所負責的「起草詔令、侍從、宣旨、勞問、接納上奏表、兼管中書省事務」的工作內容來研判,大概是倪若水在業務上曾經酒醉誤事,因而被魏光乘藉此奚落唄。

 

同為(中書)舍人的齊處冲,喜歡瞇著眼睛看東西(所以他應該也是個大近視),魏光乘就形容他是「暗燭底覓虱老母」(在昏暗的燭火照明下找虱子的老媽子)。

 

另一位(中書)舍人呂延嗣雖然身材高大卻頭髮稀少,魏光乘就形容他是「日本國使人」(日本國派來的使者)。而還有一位(中書)舍人鄭勉,魏光乘就形容他是「醉高麗」

 

魏光乘連同僚也不放過,形容同為拾遺的蔡孚是「小州醫博士詐諳藥性」(小州縣的醫博士,假裝懂得藥性)。

 

有一位殿中侍御史某甲,因為身材矮小、容貌不佳且膚色黝黑,魏光乘就形容他是「烟薰地朮」(用煙燻過的「地朮」,大概是一種中藥材)。

 

御史張孝嵩(見《小小說 – 中唐酷吏〈二〉張孝嵩〈一〉、〈二〉、〈三〉、〈四〉》)被魏光乘形容成「小村方相」,意思大概是鄉村地方中負責驅邪的神官,或是裝神弄鬼的神棍。

 

舍人楊伸嗣被魏光乘形容成「熟 〔釒敖〕上猢猻」,「」同「鏊」,圓形平底中央微凸的鐵鍋,猢猻在燒熱的鍋子上會更加的燥動亂跳,由此推測楊某平時應該有些過動的現象。

 

補闕袁輝被魏光乘形容成「王門下彈琴博士」(王爺門下的彈琴博士)。

 

員外郎魏恬被魏光乘形容成「祈雨婆羅門」(祈禱下雨的婆羅門教徒)。

 

監察御史李全交(見《小小說 - 中唐酷吏〈一〉京師三豹赤白黑〈上〉、〈下〉》、《小小說 – 青錢學士張文成》、《小小說 – 卜說開元二道士》)被魏光乘形容成「品官給使」。

 

黃門侍郎李廣被魏光乘形容成「飽水蝦蟇」(喝飽水的癩蛤蟆)。

 

也因為魏光乘不知輕重的給這麼多人取了綽號,終於犯了眾怒,尤其踩到了「京師三豹」之ㄧ的監察御史李全交的痛處,就以「品題朝士」(隨意評比朝廷命官並取綽號)的罪名對魏光乘提出了彈劾,將他從左拾遺的職位貶官到新州的新興縣(今廣東省雲浮市新興縣)當縣尉了。

 

改編自 《朝野僉載》

 

原文:

 

《朝野僉載》卷四

 

唐兵部尚書姚元崇長大行急,魏光乘目為「趕蛇鸛鵲」。

黃門侍郎盧懷慎好視地,目為「覷鼠猫兒」(「覷」原作「觀」,據《廣記.卷二五五》引改)。

殿中監姜皎肥而黑,目為「飽椹母猪」。

紫微舍人倪若水黑而無鬚,目為「醉部落精」。

舍人齊處冲好眇目視,目為「暗燭底覓虱老母」。

舍人呂延嗣長大少髮,目為「日本國使人」。

又有舍人鄭勉為「醉高麗」。目拾遺蔡孚「小州醫博士詐諳藥性。」又有殿中侍御史,短而醜黑,目為「烟薰地朮」(「地朮」原作「地木」,據《廣記.卷二五五》引改;《酉陽雜俎續集.卷四》引作「侍御史王旭短而黑醜,謂之『烟薰水』)。

目御史張孝嵩為「小村方相」。

目舍人楊伸嗣為「熟□〔釒敖〕上猢猻」(《酉陽雜俎續集.卷四》引作「楊仲嗣躁率,謂之熱□〔釒敖〕上猢猻」)。

目補闕袁輝為「王門下彈琴博士」。

目員外郎魏恬為「祈雨婆羅門」。

目李全交為「品官給使」。

目黃門侍郎李廣為「飽水蝦蟇」。

由是坐此品題朝士,自左拾遺貶新州新興縣尉。

 

 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活| 雜記
自訂分類:小小說
你可能會有興趣的文章:
迴響(1) :
1樓. 【無★言】雲遊到世界的另一端
2016/07/31 21:03

「舍人呂延嗣雖然身材高大卻頭髮稀少,魏光乘就形容他是「日本國使人」(日本國派來的使者) 」

不是都說日本人矮小嗎?

俺想,主要是因為對方的頭髮稀少以至於髮型樣式像日本人。至於身材,因為使者代表國家,所以一般而言國家派出的使者,尤其是 [倭國] 人民當時的身材本就較為矮小,按照慣例推測因為有一些自卑心理,所以所派的使者在外表上總得找一些看起來較體面一些的人才。

因此魏光乘才會如此開呂延嗣的玩笑唄.....

 Fox想 

 

文武兩邊站, 可可疊羅漢 於 2016/07/31 21:19回覆
發表迴響

會員登入