引用文章傅崑萁讓我學到的事情
這些人老是打著：罪不及［妻］孥 的幌子誆人
殊不知，錯大了....
１、原文是：［罪不及孥 ］
出自－明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》第20卷：
雖然罪不及孥，只是我死之後，無路可投。
而［孥］的意思就已經包含了妻子與兒女，
多一個［妻］是想要幹啥子啊？
２、再說，詩經 思齊：
刑于寡妻、至于兄弟、以御于家邦。
雖然說這個［刑］字不全然指的是刑罰，
但是它的意思也是
給自己的妻子作榜樣，推廣到兄弟，進而治理好一家一國。
身為一縣之長，百姓的父母官，
帶頭鑽法律漏洞，
真是好榜樣啊……
（有 Google 真好
）
《孟子·梁惠王下》：
“澤梁無禁，罪人不孥。”
朱熹集注：
“孥，妻子也。惡惡止其身，不及妻子也。”
太平天國洪仁玕《資政新篇》：
“罪人不孥。若訊實同情者及之，無則善視撫慰之，以開其自新之路。”
亦作“罪人不帑”。
《史記·孝文本紀》：
“罪人不帑，不誅無罪。”
找了一些，都沒有多個［妻］字.....
5樓. 閒閑沒事2018/07/10 11:12孥或妻孥, 古人皆可通用~
漢．孔融〈與曹公書論盛孝章〉：「妻孥湮沒，單孑獨立，孤危愁苦。」
《初刻拍案驚奇》卷三○：「妻孥手自烹庖，太守躬親陳設，百樣整齊，只等副大使來。」也作「妻帑」
《康熙字典·女部·五》妻：
《廣韻》七稽切《集韻》《韻會》《正韻》千西切，𠀤音凄。
《說文》妻，與己齊者也。
《詩·邶風》士如歸妻，迨冰未泮。又令妻，令善之妻。
《詩·魯頌》令妻壽母。又妻曰鄕里。
《南史·張彪傳》呼妻曰：我不忍令鄕里落他處。
《姚寬曰》猶會稽人言家里。
又《梵書·蓮經註》佛有妻，名耶須。
又《集韻》千咨切，恣平聲。義同。
又七計切，音砌。以女嫁人曰妻之。
《論語》以其子妻之。一曰妻者，判合也。夫者，天也。故於字夫正而妻偏。
《康熙字典·子部·五》孥：
《唐韻》乃都切《集韻》《韻會》《正韻》農都切，𠀤音奴。
《玉篇》子也。
《書·甘誓》予則孥戮汝。
《註》罪𠀤及其子也。又通作帑。
《詩·小雅》樂爾妻帑。
《左傳·文七年》先蔑奔秦，荀伯盡送其帑及其器用財賄於秦。又鳥尾也。
《左傳·襄二十八年》以害鳥帑。
《杜註》鳥尾曰帑。
《正義》帑者，細弱之名，於人則妻子爲帑，於鳥則尾亦曰帑，故俱以帑爲言也。
又《集韻》暖五切，音弩。子也。又奴故切，音怒。妻子也。
《正字通》說文分孥帑爲二。今帑藏之帑音倘，俗讀妻孥如弩怒二音，非。
文武兩邊站, 可可疊羅漢 於 2018/07/10 14:14回覆
4樓. angelhohoho2009/12/30 06:51看也知道啊
那個孥字
不就是奴和子嗎
子就是小孩
那奴就是妻子
3樓. 悠遊七海2009/12/24 13:41肥水不落外人田
前有「內線交易」，今有「內舉不必親」，哈哈！「肥水不落外人田」是真！
2樓. 嵩麟淵明2009/12/23 21:17考證詳實
敬佩!敬佩!
1樓. 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~2009/12/23 12:51
文武兩邊站, 可可疊羅漢 於 2009/12/24 07:36回覆
)
