德文文法
1.Personal pronouns
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie |
|
I |
you |
he |
she |
it |
we |
you(複) |
they |
you(敬) |
2.Question words
|
wer |
was |
wo |
woher |
wann |
warum |
wie |
wieviel |
|
who |
what |
where |
from where |
when |
why |
how |
how much |
3.verbs
stem + en : 動詞原型(不定型)
ex : komm- (stem) +en → kommen (infinitive)
基本動詞變化 : stem + 字尾變化
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie |
|
+e |
+st |
+t |
+en |
+t |
+en | |||
|
komme |
kommst |
kommt |
kommen |
kommse |
kommen | |||
。德文沒有進行式，強調語句
英文 he writes. / he is writing. / he does write. 德文均以 er schreibt. 表示
。未來式以時間單位表示動詞不變化
英 he is coming. / he will come. / he is going to come.德 Er kommt morgen.
基本句型 動詞在第二位置
|
直述句 |
Yes-no 問句 |
W問句 |
|
Er kommt morgen. |
Kommt er morgen? |
Wann kommt er? |
其他動詞字尾變化
。不規則動詞
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie | |
|
haben |
habe |
hast |
hat |
haben |
habt |
haben | |||
|
sein |
bin |
bist |
ist |
sind |
seid |
sind | |||
。stem end in -t or -d
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie |
|
+e |
+est |
+et |
+en |
+et |
+en | |||
|
finde |
findest |
findet |
finden |
findet |
finden | |||
。stem end in -s or -z (ß)
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie |
|
+e |
+t |
+t |
+en |
+t |
+en | |||
|
heiße |
heißt |
heißt |
heißen |
heißt |
heißen | |||
。變母音 (有些)字根含 -e- 的單字 單2,3 >> -i-(e念/I/) or -ie-(e念/i/)
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie |
|
spreche |
sprichst |
spricht |
sprechen |
sprecht |
sprechen | |||
|
sehe |
siehst |
sieht |
sehen |
seht |
sehen | |||
。變母音 (有些)字根含 -a- or -au- 的單字 單2,3 >> -ä- or -äu-
|
ich |
du |
er |
sie |
es |
wir |
ihr |
sie |
Sie |
|
fahre |
fährst |
fährt |
fahren |
fahrt |
fahren | |||
|
laufe |
läufst |
läuft |
laufen |
lauft |
laufen | |||
祈使句 (適用第2人稱)
。基本變化
|
du-form |
stem |
Komm hier, Quark! |
|
ihr-form |
stem+t |
Kommt hier, kinder! |
|
Sie-form |
stem+en+Sie |
Kommen Sie hier, Frau Quark. |
。stem end in -t or -d
|
stem+e |
Warte hier! |
|
stem+et |
Wartet hier! |
|
stem+en+ Sie |
Warten Sie hier! |
。變母音 (有些)字根含 -e- 的單字 單2 >> -i-(e念/I/) or -ie-(e念/i/)
|
Vergiss das nicht! |
Lies langsamer! |
|
Vergesst das nicht! |
Lest langsamer! |
|
Vergessen Sie das nicht! |
Lesen Sie langsamer! |
。不變母音 (有些)字根含 -a- or -au- 原本變母音，命令句中不變
|
Schlaf gut! |
Lauf schneller! |
|
Schlaft gut! |
Lauft schneller! |
|
Schlafen Sie gut! |
Laufen Sie schneller! |
不規則動詞
|
Sei vernunftig! |
hab? |
|
Seid vernunftig! | |
|
Seien Sie vernunftig! |
"lets go" in german : (V + we) Gehen wir!
