台中英美補習班線上英文聽力線上英文學習網

2015/11/25 18:29

迴響0

推薦0

引用0

推薦你試聽可能會改變你一生的英文課：

英文補習班推薦線上英語教學費用線上英語教學評價

英語家教老師學英文的方法學英文方法

▲日本東京夜景。（圖／MI線上英文教學推薦 toefl補習班線上家教KA）

國際中心／綜合報導

「京都」府、「大阪」府、「愛知」縣、「埼玉」縣、「東京」都、「千葉」縣......這些日本地名相信台灣民眾都耳熟能詳，不過不說你可能沒有無發現，為什麼這些地名幾乎都由「2個漢字」組成呢？

旅日華人作家莫邦富日前在《日經中文網》撰文，指他在日媒網站上看到一篇文章很有感觸，該文題為「為什麼日本地名以2個字組成的漢字地名為多？」他說，日本全國分為線上家教英語補習班評比英語補習班推薦47個一級行政區，除了比較特殊的北海道外，不是2個字的地名只有神奈川、和歌山、鹿兒島這3個縣。

▲奈良知名旅遊地、列為世界文化遺產群之一的東大寺。（圖／記者蔡玟君攝）

莫邦富表示，古代日本的地名其實由「各種字數組成」，一直到了和銅6年（公元713年），線上學英文免費英文線上收聽英文補習班評比中央政府通令各地領主，「把各藩國的郡名、裏名改為2個字的好文字，並使其固定下來。」後人將這份文件稱為「好字二字化令」，因當年日本學習唐朝文化，所以自然而然模仿唐習慣改以「2個漢字」組成地名。

莫邦富接著提到中文詞彙，指「2個漢字」相當符合中國人的語言節奏感，即使是這10多年來的新語彙，仍以2個字組詞為主要構成形式。他也提到，長久以來中國人碰到「長而難記」的詞彙時，會很自然縮短成2個字的略語來表達，如家庭教師稱為「家教」、政治英美英文補習班線上英文比較線上美語學習協商會議略為「政協」、美國證券公司譯為2字的「美林」（Merrill Lynch）。

▼位於關西兵庫縣、日本第一名城「姬路城」。（圖／記者黃士原攝）

多益高分技巧英語家教台中英語家教一對一台中英文家教線上美語比較線上美語推薦

綠光！男去電女友卻傳陣陣嬌喘聲

筆電散熱奇招網友模仿後推爆

外星人？驚見大頭語言訓練中心英美語文補習班學費英美語文補習班費用顱奇特生物

最煽情的民族服裝…網推越式旗袍

聊天少打一個ㄨ他馬上被她封鎖

超經典！20首工具人專用「悲歌」

她的「流產寶寶」比大拇指還小！

女子轉頭才知英語單字馬拉松高雄英語家教高雄英美語文補習班高雄托福補習班全民英檢考試語言訓練測驗中心男友已求婚一整年

棒球場變足球場縮時攝影說分明

護國法師又現身網：快展神威啊

別再只顧自己爽女性口愛4大辛酸

知道懷孕後1小時嬰兒就出生了台中英美補習班線上英文聽力線上英文學習網

網交遇初戀美男愛上幼稚園同學高雄英美補習班全民英檢網英檢報名

挖出巨型濃稠黃耳垢醫生都吐了

真人線上美語線上學英文單字線上學英文推薦

學英語的方法英文家教線上英文