Contents ...
udn網路城邦
大家新年快樂, 捏捏奉上 2009 年日本年菜
2009/01/05 00:06
瀏覽5,153
迴響47
推薦184
引用0

捏捏在這兒, 以滿滿的年菜, 滿滿的心, 祝福大家新的一年裡, 喜悅滿滿, 希望滿滿 !

在這寫年菜, 一眨眼已是第三年 !

每年做的年菜, 大扺都脫不了傳統的樊籬 !

做年菜, 吃年菜, 不外乎傳承, 討吉祥, 過個好新年, 再為自己和家人加把力,  為新的一年祈福.

樹長年輪, 人長歳 !

同樣的年菜, 做起來不同的心情, 吃起來, 不同的味道 !

2005 年初成為聯網的一員, 轉眼己快四年, 這四年來, 捏捏由剛開始抱著遊玩的心情, 逛網, 哈啦, 到處搗蛋,  經由拓荒時期網友們鼓勵, 才慢慢地認真寫文 !

發了將近兩百篇文章, 其間, 倦怠........懶惰............不長進...

寫的文章不成氣候, 不少次提筆前都和自己苦鬥, 是否該罷筆休耕.

一次又一次, 在捏捏軟弱低沈的心境裡, 網友們的回應和鼓勵, 給捏捏莫大的力量, 不僅在這兒繼續耕耘,  在日常的生活中, 也給了捏捏力量, 繼續在這異鄉裡奮鬥.

雖然寫的是 "吃", 但捏捏寫吃, 自己在聯網裡的 "吃", 竟然是精神糧食.

四年以來, 比吃更珍貴的是這兒的友情 !

今年的除夕夜, 天氣真冷 ! 年菜一上桌, 心裡卻暖洋洋 !

捏捏的兩個婆婆,

兩個婆婆不嫌多

一位入了院, 吃不到年菜 ! 只能以溫暖的言語呵慰! 心裡無限難過 !

竹本的親生母親, 年歳也大,  陪著她過個年夜,  捏捏好珍惜這年夜裡的分分秒杪 !

每年都是邊吃年夜飯, 邊看電視裡的紅白歌唱, 到了夜裡的十二點, 各地的廟宇裡敲起響亮的洪鐘....DONG....DONG....DONG>>>>>

嘴裡嚼著橘子, 熬著夜, 那響亮的洪鐘聲, 告別的舊的一年, 迎接新的年歳 ! 新的人生 !

每年家門口的新年擺飾, 年糕和吉祥花飾.

吉利, 吉利 !

今年的年菜, 買來了, 紋甲魷魚花枝,

炸花枝.

炸鮮蚵 , 朋友送來的時鮮, 廣島鮮蚵.

這是買來的現成柚子漬白菜

年底前, 由 自由之丘 THE GARDEN扛回來的, 三浦蘿蔔, 長約六十公分, 直徑約20 公分, 足足快五公斤

拿到櫃台結帳時, 櫃台小姐和其他客人都睜大了眼睛, 然後大家一陣爆笑.

大家都担心, 捏捏不知如何扛回家.

還帶著泥土, 養這棵大蘿蔔, 農人們大概也花不少的心血 !

捏捏買回這 三浦蘿蔔, 做了 日本泡菜, 中國泡菜, 牛筋蘿蔔, 黑輪.....等等...吃到今天還沒吃完 !

順道買了省能源燈泡, 市場裡半價的玄米飯.半買半送 !

那三浦蘿蔔, 扛得捏捏差點閃了腰.

日本的煮物, NII MONO

蘿蔔煮得失了形, 蓮藕和芋頭味道剛好.

塩, 味醂, 昆布.柴魚屑.

NAMAKO

日本北海道的海參, 四隻三仟日圓, 有點貴

日本食海參, 不似我們以乾貨還原紅燒 !

這兒以新鮮的海參, 剖腸後, 以塩水清洗個三四次, 再漬醋和柚子.

捏捏加了乾辣椒. 和醋  柚子

簡單便是美.

每年不可缺的年菜,  北海道 松前漬

北海道魷魚 和 日高昆布, 以剪刀剪成細絲

紅蘿蔔細切

還可以加入 數之子

加上醬油, 酒, 糖 , 不可沾到水, 否則容易腐壞

章魚沙拉 !

橄欖油, 檸檬

每年一定有的年菜,  NAMASU  なます

加了柚子 YUUZU, 乾辣椒, 醋漬菊花.  還擠了些檸檬

連日本的親戚們都讚不絶口 !

外頭賣的現成 NAMASU 一般都太甜, 加了不少添加物.

三浦蘿蔔, 較一般蘿蔔質地細又軟, 最適合用來做 NAMASU

紅蘿蔔, 是用 京人參, 長約五十公分, 比一般紅蘿蔔香甜.

也可以用杮子來代替紅蘿蔔, 可惜竹本先生不吃杮子.

切的時候, 要縱切.

先搓上點塩.

主要是醋要用自然醱酵醋, 不會嗆口

只要再加上少許糖, 便成佳餚

數之子

今年也是省事地, 買了特優的霜降牛肉, 做 壽喜鍋  SUKIYAKI

剩到今天, 成了竹本的 牛丼.

捏捏的家又曝光了, 這是新年的插花, 為了下下星期的插花備材.

提早買了花材, 那兩朵鮮紅牡丹, 是在 100 圓店裡買來添色的人造花.

捏捏喜歡這樣的古典風味.

很懷古. 讓捏捏想起了小時候過年時的繁華.

捏捏最愛吃餛飩, 此次採購年貨時, 在 自由之丘 THE GARDEN  買到極好的餛飩皮

和上等絞肉, 加上水, 麻油, 薑汁, 和成黏稠的肉醬.

這幾天的早餐, 都有可愛的飩餛一顆顆入胃

 

有誰推薦more
迴響(47) :
47樓.
2009/02/20 11:47
開班授課

捏捏你可以開班授課~ 教插花和美食了^^  這過年的應景花藝...好美喔!


謝謝誇奬, 真是不好意思

插花也未曾拜師學藝,  自已亂插怎能開班呢!

不過還是很開心.

明天又要去插花, 玩個開心而己!

捏捏2009/02/20 20:51回覆
46樓. 辣媽 愛妮
2009/01/22 23:17
2009 年日本年菜

許多日本的家庭主婦視年菜為可怕的挑戰,越來越多人都在百貨公司買現成的裝盒,反到是捏捏最利害了 !

謝謝亞薇姐, 捏捏要祝福你牛年行大運, 事事如意.

讓你的熱心公益得到豊富的回報.

在台灣, 年菜都較豊富, 熱食也多, 日本冷菜多, 也容易準備.

其實在日本的親友裡, 不乏開餐廳, 做年菜的人, 以往常應酬應酬, 買他們的 年菜

但既貴, 而且吃不完, 也不一定合婆婆的口味. 日本每個地方的年菜口味都大不同.

百貨公司買的都是大量製作, 貴得驚人, 從來沒有興趣花那個錢.

捏捏2009/01/23 01:32回覆
45樓. meow
2009/01/22 07:25
傻眼+崇拜

很多人寫部落格教做菜

捏捏才真該開班授課呢!~~這也不是坊間食譜我看得見的呀

健康好美味且燈光美氣氛佳環境優!!

捏捏太棒了!!

Meow Meow

捏捏又回到台北來過年了, 很羡慕你和 你的 ANATA 到埔里去找后羿呢,

這會兒在台北天玩到三更半夜才回家, 網路很不穩定, 寫一半都常跳線,

這些年菜, 很感謝婆婆細心的教導, 婆婆真是很細心又有耐心地, 每個細節都不漏地, 傳授這些年菜, 也得做到她吃得滿意. 這也算一種挑戰和進步.

廚房很好玩啦.

回到台北就每天都在外頭享受.

捏捏2009/01/23 01:27回覆
44樓. 愛醍 ~
2009/01/14 01:34
真是好手藝
每樣看起來都好精緻喔!!!!

謝謝

日本的年菜和咱們中國不一樣, 都是些冷菜較多.

提前準備也方便, 像魷魚絲和海帶絲, 都邊看電視一邊剪, 剪得細細.

捏捏2009/01/14 11:56回覆
43樓.
2009/01/12 06:26
年菜 年花
年菜   年年變化不大 
年花倒是變化無窮      捏捏巧手  巧思     讓年花更顯富麗

祈禱經濟能如捏捏上的年菜   插的年花般豐豐富富    紅紅火火 

大家   牛年行大運

謝謝鈞姐姐

大家都要在牛年體力壯壯, 好運像火牛來.

年菜每年都差不多, 今年做得少些, 就是應個景, 再說每年做一次, 也比較不會忘.

捏捏2009/01/14 11:54回覆

42樓. 林燕珊
2009/01/11 22:22
餛飩

嗯好想吃餛飩喔

只能看不能吃---肚子好餓噢

炸花枝倒可以吃

捏捏好愛吃餛飩, 尤其是自己包的, 饀料放少少, 皮薄薄.

吃一些, 點到了心頭又不會吃撐.

剛剛才吃了八顆小餛飩, 庫存也告罄

今天得再來包些, 冷凍起來, 寒裡最愛的就是這一味.

捏捏2009/01/14 11:50回覆
41樓. crystalsun
2009/01/10 17:52
Oishi 哦!
我們每年都會在電視上看到日本在 DONG DONG DONG。

原來遠在德國, 也能感受到日本的過年氣氛..

日本的過年, 除夕夜大家都到廟裡去敲鐘祈福, , 可惜人真是很多,

捏捏還沒去過, 光是想像夜裡不睡覺, 到人叢裡湊熱閙, 體力就也不支.

看看電視就已過癮.

捏捏2009/01/10 23:38回覆
40樓. 心如
2009/01/08 15:10
大家新年快樂, 捏捏奉上 2009 年日本年菜

看到捏捏家熱鬧的年菜,【年】真的近了!

年歲越大好像越怕過年.....因為又老了一歲啦!

很喜歡富貴吉詳熱鬧的中國花風,雖是乾燥花,但是很有年的傳統味道。

聯網確是塊溫馨的好園地,大家真情互動,我也很喜歡。

文如姐, 新年快樂, 好高興看到你

今天東京天氣真是好冷, 聽說明天早上會下雪呢.

中國的舊曆年又要到了, 捏捏又準備回娘家向父母親撒嬌去.

文如姐這個時候都會特別忙吧. 發糕 發糕, 又想起文如姐的發糕.

捏捏2009/01/08 21:40回覆

39樓. 黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行
2009/01/07 21:33
好講究的年菜

吃得好精致,

花也插得美,

真是「美美好好」過新年呢!

「數之子」係蝦米碗糕?

很像我們這裏買得到的東南亞「西谷米」。

29150.gif


彥琳小妹妹

新年快樂

假期過了, 又開始工作.

過年前雖很多雜事忙, 但維持著傳統, 每年都做幾樣傳統的年菜, 可以放一兩個星期呢

數之子, 在日文的發音是 KAZUNOKO, 意味著多子多孫, 是北海道鰊魚的魚卵

鰊魚就是 HERRIING, 魚卵是塩漬過的, 先泡水釋塩, 再洒上柴魚屑, 每年過年都吃.

平常就較少吃, 今年沒買 醋章魚. 買太多都吃不完.

捏捏2009/01/07 23:03回覆
38樓.
2009/01/07 17:54
=口=

你們家還真有過年的氣氛~~

= =~~新年快樂哇


吃了奶奶做的蘿蔔糕了吧, 捏捏真想也去吃一吃.

捏捏2009/01/07 21:25回覆
發表迴響

會員登入