Contents ...
udn網路城邦
幽默以對~~話裡人生
2026/04/16 12:46
瀏覽52
迴響0
推薦0
引用0
在紐西蘭旅行時,
聽旅伴互相問:「妳今天二十萬進來了嗎?」
「我快要有三十萬了?」
旁人聽了,只怕要驚嘆兩人出手闊綽,
一日之間金錢往來數十萬。
只有我們知道,她們說的不是款項,
而是步數——台北市民的U-Sport APP裡,
每月走滿20萬步可得30U幣,
30萬步可換50U幣,合計80U幣,
便能兌現存入悠遊卡。
一聲「二十萬」,聽似豪氣萬千,
不過是平凡日子裡,一步一步走出的小確幸。

又聽過一則故事,
病危父親臨終囑咐後事,
對大兒子說:「忠孝東路都分給你。」
對小女兒道:「敦化南路就給妳。」
一旁護士聽得心驚,
以為是鉅額家產分割,
後來才知,不過是分發報紙的區域。
從前送報按地段劃分,
父親口中的豪宅地段,
原是一家人賴以為生的路線,
沉甸甸的不是財富,
而是放不下的責任與牽掛。

同樣的詞語,
在不同的人生裡,竟有截然不同的模樣。
二十萬、三十萬,可以是巨款,
也可以是汗水疊成的步數;
忠孝東路、敦化南路,可以是身價非凡的地段,
也可以是風雨無阻的送報路。

中文真是迷人、幽默、也最真實的語言反差美學。
語言從不只是文字,
它藏著生活的模樣,
藏著小人物的努力與溫柔。
那些外人聽不懂行話,
會產生巨大的誤會,
而這種誤會,又好笑又心酸,又很真實。
聽似驚天動地的話,卸下外界的想像,
不過是我們認真活過的痕跡。

全站分類:創作 散文
自訂分類:心情隨筆
下一則: 喜宴菜~~龍蝦:裝「聾」裝「瞎」?
發表迴響

會員登入