Contents ...
udn網路城邦
必 須 v.s. 必 需 (轉載文章)
2006/06/10 23:18
瀏覽103,566
迴響1
推薦4
引用0
作者:台南市勝利國小李天枝老師

「必須」和「必需」二詞,意義、詞性、用法之差別雖極大,但因同音,且有共同語素(「必」字),及「一定要」的意思,因此,不免常被混淆誤用。

必須:副詞。相當於英文的「Must」,表示事實上、情理上的必要性,即外在動作行為或性質狀態,「應該」、「應當如此」、「非這樣不可」、「絕對不可少」,語帶命令口氣,不容許有例外,內容確切而肯定。其上下文多有一定要如此做的根據、原因。一般只作狀語,用在動詞或形容詞性詞語之前,或用於修飾主謂短語及緊縮複句。例如:

這次車禍給我的教訓是:開車必須精力十分集中,,不能有絲毫麻痹。(用在主謂短語之前)

過馬路時,每個人都必須遵守交通規則,以免發生意外。(用在動詞之前)

這件事必須你親自去才能解決。(用於緊縮複句)

必需:動詞。相當於英文的「essential(或Need)」,表示內在需求「一定要有」、「不可缺少」。在句中,可單獨作謂語,也可以充當定語,或帶名詞賓語。例如:

植物生長必需充足的陽光和水分。(兼動詞,作謂語)

遠東百貨公司內所有的生活必需品,目前正以低價出售。(「必需品」為定語)

要完成這一艱難的沙漠考察,必需水和鹽。(帶名詞賓語)

以上解說,要是你仍辨別不清,則請牢記以下兩點:一、「必須」是副詞,後面多加動詞;「必需」是動詞,後面多加名詞。二、「必須」多用於外在抽象的事物上;「必需」則屬內在具體、實質的需求
有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. 見賢思齊
2024/05/14 09:23

必須有種上下級的感覺。

必需,感覺是基本需求。


上善若水