相關文章﹕Dear John.

好久沒有去吃過那種包肥的Sunday Brunch了﹐這次去吃﹐是託Lorna之福。

這兩年和Lorna只見過一次面。那是去年九月姪女來美國玩時﹐Lorna做東請吃中國菜。

以前和Lorna一家是很親的。生日節慶總要聚在一起﹐像家人一樣。可是兩年前﹐Lorna的先生John走了之後﹐大家見面反而少。因為Lorna生我的氣﹐足足一年多不理會我。

怎麼會這樣呢﹖說來慚愧﹐都是因為我說錯了話。John的喪禮過後﹐Lorna哀痛愈恆。幾乎天天到阿靈頓國家公墓﹐John的長眠之所哀泣。

有一天和她通電話﹐問她﹕「又去看John了嗎﹖」

「是的 ...」她說﹕「好難呀﹐妳知道﹐五十多年來﹐都有他做伴…」說完﹐在電話那頭硬咽的哭起來。

我心痛極了﹐一時不知如何安慰她。想到自己去逝的父母和心愛的二姊﹐我喃喃的說﹕「我知道﹐很難的。有時候我們不知道原來有這麼難﹐不知道原來我們的愛會那麼深﹐直到親愛的人走後…」

原來哀傷的Lorna聽到我這麼一說﹐突然停止哭泣﹐問我﹕「妳這話什麼意思﹖」

我一時沒會意﹐試著重新解釋﹐可是Lorna已經生氣了﹕「妳是說我不夠愛我先生﹖妳這話太傷我的心了。」

她掛了電話﹐就這樣一年多不理我。

打電話她不接﹐寫email道歉她不理。找大熊熊當和事佬也不奏效。Lorna喪夫寡居那年已經八十三歲了﹐原本打算要多陪陪她的﹐結果卻因為說錯話﹐事與願違。

這一年多來﹐心裡一直很懊悔。Lorna當時只是傷心﹐需要傾訴。我只需當個好聽眾﹐如此而已。結果卻說了一些以為可以安慰人的話﹐其實是多餘的。

我一直相信﹐只要耐心等﹐她的氣會過去的。大熊熊很有心﹐總會時不時的給她送個email﹐等她回了﹐我再給她送個回覆過去。去年姪女來了﹐她說要請客﹐我就知道﹐終於雨過天晴了。

今天終於盼到氣候溫暖了﹐又可以像以前那樣吃吃聚聚。我把去年為她準備的聖誕禮物﹐生日禮物﹐到即將來臨的復活節禮物統統一起送上。她也把我那還有兩個禮拜之久的生日禮物提前給了我。

一切﹐又像以前一樣。