▲大谷翔平單場3轟，以及6局無失分、送出10次三振的驚人「二刀流」演出，率洛杉磯道奇以5：1擊敗密爾瓦基釀酒人隊，系列賽以4連勝橫掃晉級，連續兩年闖進世界大賽。（圖／美聯社／達志影像）

▲大谷翔平單場3轟，以及6局無失分、送出10次三振的驚人「二刀流」演出，率洛杉磯道奇以5：1擊敗密爾瓦基釀酒人隊，系列賽以4連勝橫掃晉級，連續兩年闖進世界大賽。（圖／美聯社／達志影像）

（更新大谷翔平拿下國聯冠軍戰MVP，11：42）洛杉磯道奇隊再次拿下國聯冠軍賽冠軍！在今（18）日於主場道奇體育場進行的美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）國聯冠軍系列賽第4戰中，靠著大谷翔平單場3轟，以及6局無失分、送出10次三振的驚人「二刀流」演出，以5：1擊敗密爾瓦基釀酒人隊，系列賽以4：0橫掃晉級，連續兩年闖進世界大賽（World Series）。大谷翔平也憑藉G4投打俱佳的好表現，最終獲選為國聯冠軍戰MVP。

更多大谷翔平開轟新聞點此：🔥大谷翔平三響砲+10K全紀錄

大谷翔平三轟封神　創下大聯盟紀錄

大谷翔平此戰以第一棒、投手兼指定打擊身分先發，從首局起就主宰比賽節奏。投手丘上，他先以連3次三振收場；隨即在首打席面對左投昆塔納（J.Quintana），掃出飛行距離446英尺（約136公尺）的首局首打席全壘打，成為MLB史上第一位投手身分做到這一點的球員。

第四局，大谷再度出手，瞄準內角切球，一棒炸裂出469英尺（約143公尺）的場外全壘打，打到連隊友弗里曼（Freddie Freeman）與蒙西（Max Muncy）都難以置信地抱頭苦笑。到了第七局，大谷又在釀酒人牛棚投手梅吉爾（T. Megill）手中補上第三發中外野方向的全壘打，全場響起震耳欲聾的「MVP！MVP！」呼喊聲。

這是大谷生涯首次在登板日擊出3發全壘打，也讓他以本次季後賽第5轟超越松井秀喜（2009年洋基隊）保持的日本選手單季季後賽最多全壘打紀錄。

▲大谷翔平完成單場「三響砲」偉業、並在投手丘送出10次三振，率隊朝兩年連續挺進世界大賽邁出關鍵一步。（圖／美聯社／達志影像）

10K無失分　壓倒性投球領軍奪勝

投球方面，大谷翔平在6局投球強勢壓制釀酒人，全場共投出100球，僅被擊出2支安打、送出10次三振、無失分。當他在第七局無人出局、一、二壘有人時退場，由左投Alex Vesia接替化解危機，讓道奇維持完封優勢。

隨後，道奇牛棚接力穩健，崔南（Blake Treinen）與班達（Anthony Banda）各守一局，雖在八局丟掉1分，但第九局派出「守護神」佐佐木朗希登板，順利關門守成，最終以5：1取勝。

▲大谷翔平在6局投球強勢壓制釀酒人，全場共投出100球，僅被擊出2支安打、送出10次三振、無失分。（圖／美聯社／達志影像）

王者風範再現　橫掃晉級連兩年進軍世界大賽

道奇以4勝0敗橫掃本季國聯勝率第一的釀酒人，成為自1998至2000年洋基隊以來，首支有望挑戰世界大賽二連霸的球隊。球隊在本次季後賽一路勢如破竹，從外卡系列賽起連克費城與密爾瓦基，展現冠軍班底的深度與穩定。

先發輪值包括山本由伸、史奈爾（Blake Snell）與格拉斯諾（Tyler Glasnow）接連繳出優質內容，佐佐木朗希穩定扛起終結者重任，而大谷翔平更以前所未見的「三轟＋10K」史詩級表現，成為球隊進軍世界大賽的最大功臣。

MLB／大谷翔平轟到釀酒人主帥苦笑！打破松井紀錄　MLB：見證歷史

MLB季後賽／大谷翔平太狂！6局10K無失分　寫下大聯盟歷史2大紀錄

MLB／大谷翔平全壘打球被藍迪強森撿到！幸運球迷和「巨怪」同名

MLB／洋基鎖定費城重砲手與賈吉、史坦頓組三核心！2換1方案出爐

棒球｜大谷怪物級二刀流數據奪MVP　道奇奪國聯冠軍再晉世界大賽

原文網址: 棒球｜大谷怪物級二刀流數據奪MVP　道奇奪國聯冠軍再晉級世界大賽總冠軍戰 | 香港01 https://www.hk01.com/article/60286571?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

這是一個人人都該看棒球的年代。
因為你看到的不只是一場棒球比賽，而是一個人類如何突破身體極限和腦袋想像，將運動歷史改寫。
今天的美職棒國聯決賽第四場，「二刀流」大谷翔平為道奇擔任先發投手，投出6局10次三振0失分的優質先發，作為指定打擊的他更一場轟出三支全壘打，連在場觀戰的「魔術手」莊遜和Freddie Freeman等隊友都看得目定口呆。
大谷創出多項「史上首個」的紀錄，成為MLB國聯冠軍賽最有價值球員；道奇亦以場數4：0橫掃釀酒人，連續兩年贏得國際冠軍，向衛冕世界大賽之路進發。

在道奇與釀酒人這個系列裏，後者在四場比賽裏只取四分，大谷今場一人就已憑三支全壘打怒轟三分。其實大谷在整個季後賽都處於低迷，今仗之前，他在季後賽38個打席只得6支安打，包括對紅人轟出一支全壘打，之後的表現卻毫不亮眼，未曾開轟。

今仗他卻一舉顛覆人類對棒球的想像。一局上，大谷先發登上投手丘，雖以四壞球保送開局，但他之後以三個三振力保不失；一局下換上護具走進打擊區，首個打席便轟出全壘打。四局下和七局下，「打者翔平」分別再轟陽春炮，其中四局下的全壘打遠達469英呎，棒球被擊出球場外，「魔術手」莊遜和隊友Freddie Freeman等人目擊這記金球，不禁目定口呆。

在道奇與釀酒人這個系列裏，後者在四場比賽裏只取四分，大谷今場一人就已憑三支全壘打怒轟三分。其實大谷在整個季後賽都處於低迷，今仗之前，他在季後賽38個打席只得6支安打，包括對紅人轟出一支全壘打，之後的表現卻毫不亮眼，未曾開轟。

今仗他卻一舉顛覆人類對棒球的想像。一局上，大谷先發登上投手丘，雖以四壞球保送開局，但他之後以三個三振力保不失；一局下換上護具走進打擊區，首個打席便轟出全壘打。四局下和七局下，「打者翔平」分別再轟陽春炮，其中四局下的全壘打遠達469英呎，棒球被擊出球場外，「魔術手」莊遜和隊友Freddie Freeman等人目擊這記金球，不禁目定口呆。

這是一個人人都該看棒球的年代。

因為你看到的不只是一場棒球比賽，而是一個人類如何突破身體極限和腦袋想像，將運動歷史改寫。

今天的美職棒國聯決賽第四場，「二刀流」大谷翔平為道奇擔任先發投手，投出6局10次三振0失分的優質先發，作為指定打擊的他更一場轟出三支全壘打，連在場觀戰的「魔術手」莊遜和Freddie Freeman等隊友都看得目定口呆。

大谷創出多項「史上首個」的紀錄，成為MLB國聯冠軍賽最有價值球員；道奇亦以場數4：0橫掃釀酒人，連續兩年贏得國際冠軍，向衛冕世界大賽之路進發。

在道奇與釀酒人這個系列裏，後者在四場比賽裏只取四分，大谷今場一人就已憑三支全壘打怒轟三分。其實大谷在整個季後賽都處於低迷，今仗之前，他在季後賽38個打席只得6支安打，包括對紅人轟出一支全壘打，之後的表現卻毫不亮眼，未曾開轟。

今仗他卻一舉顛覆人類對棒球的想像。一局上，大谷先發登上投手丘，雖以四壞球保送開局，但他之後以三個三振力保不失；一局下換上護具走進打擊區，首個打席便轟出全壘打。四局下和七局下，「打者翔平」分別再轟陽春炮，其中四局下的全壘打遠達469英呎，棒球被擊出球場外，「魔術手」莊遜和隊友Freddie Freeman等人目擊這記金球，不禁目定口呆。

道奇最終以5：1擊敗釀酒人，除了「打者翔平」取得三分，「投手大谷」投了六局退場，錄得10次三振0失分的完美表現。今仗他創出多項紀錄，包括大聯盟史上首個於季後賽單場三響炮的投手、大聯盟史上首個於季後賽第一局同時錄得三振和全壘打的球員、大聯盟史上首個於不同球季的季後賽皆錄得單局兩個或以上三振及全壘打的球員。

賽後頒獎禮，大會宣布大谷獲得國聯冠軍戰最有價值球員，謙虛的他把榮譽歸於全隊：「這是整個團隊一起贏得的榮譽，我只是代表大家領獎，之後還有四場比賽（意指世界大賽），我們會全力爭勝，今天大家好好喝一杯吧！」

的確，在大谷低迷的時候，道奇全靠其他球員發揮出色一路邁進，譬如Blake Snell與山本由伸對釀酒人的頭兩場分別投出8局10次三振及9局完投，佐佐木朗希及時甦醒成為道奇季後賽「守護神」，Mookie Betts和Max Muncy合作輪轉守備（Wheel Play）破解費城人的犧牲短打，更堪稱教材級數。

道奇成為自2009年的費城人後首支連續兩年晉級世界大賽的隊伍，對手將是藍鳥或水手的勝方，目前水手領先場數3：2。大谷說，「希望大家覺得棒球很有趣」，的確，在「二刀流」幾乎沒有可能的現代棒球裏，大谷以驚人的數據改寫棒球運動的玩法，顛覆人類想像，棒球運動正正因為他而變得有趣極了。

今日美聯冠軍戰賽後，MLB官方立即翻出藍鳥一壘手葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）一張舊照，那年他才3歲，跟隨效力MLB史上首支加拿大球隊蒙特利爾博覽的爸爸Vladimir Guerrero Sr.到球場，爸爸叫他脫去帽子向觀眾問好，這張照片成為美國棒球史上其中一幕經典。

照片下面，MLB官方網編寫上一句：這個小孩邁進世界大賽了（This kid is heading to the World Series 🥹）。3歲的孩子如今已長大成為26歲的藍鳥重炮手，更奪得美聯冠軍戰最有價值球員，帶領球隊相隔32年再晉級世界大賽，將與力爭衛冕的道奇爭取終極冠軍。