
天天超市
在美國讀書時常去天天超市,距離大哥住的地方,也就是當時住的地方很近,走路距離,也就是不用開車,不用求別人、不用看別人臉色。有需要時,我走路去天天超市,除了採購補給品外,也稍可慰解一些想家的情緒。天天超市旁邊還有幾家店鋪,有華人開的,也有白種人店員或經營者,二手衣、文具、旅行社、房屋仲介、還有中餐廳,一家是廣式燒臘,另一家不記得了。
想家的時候,煩悶的時候、甚至是擔心吵到大嫂和姪子的時候、也或許是受不了那股怪異的氣氛的時候,我輕手輕腳地出門,走在經常帶著涼意、沒有其他行人的美國小小社區道路,20多分鐘的快步是很好的運動,到了天天,漫無目的地逛著。
常在接近中午的時候去,總會在走道、在走廊、在停車場…,聽到很多聲音,大部分是華語,廣東話、台語、或是廣東腔的國語、或是各種腔調的國語。
那時還不到1997,也就是香港回歸的大限,常在停車場或超市後方工作區看到很多東方臉孔,賣力地做著勞力工作,或是處理廢棄物、垃圾等,經過時飄過的語音和樂音,大部分都是熟悉的語言,或聊天或抱怨或詢問…什麼都有。
那一天,我從後方工作區穿過,到前門進入天天超市,抱怨聲大了些、語氣重了些,我的腳步慢了下來。「再忍一忍吧!反正97很快就到了,再看情況回去!」,「沒有身分又有什麼用,在這裡待過97還是黑戶!」,「總比回去好啊!」…一陣靜默,繼續的是鄧麗君的歌聲「是你、是你、夢中的就是你」…
這段對話一直停留在我的腦中,在當時,說起「我是台灣來的」,好像總比從內地來的要精神些,腰桿挺得直一些。當時,在華人聚居的幾個城市,常見到華裔面孔從事著較卑微的工作,像是清潔員等,經過他們身旁,我總是用國語說聲「謝謝!」也看到他們回頭的眼眸中閃著親切與笑意,有時還攀談起來。也因此,聽到了很多故事,對於內地的同胞有深深的不捨與佩服,那股子中國人的意志與韌性,對當時已經安樂慣的台灣年輕人,是有點遙遠的。
這幾個月來,常與這些優秀的美國學生交談,他們來台灣學中文,都有在中國發展、與中國打交道的企圖與背景。這些大孩子,談起自己的國籍,當然是帶著驕傲-我是美國人。
想起幾個月以前,住在美國的好朋友說:「現在別人問我是哪裡來的,我改口了,我是中國人,如果再問,我才說是台灣來的。」另外一個好友說:「我的族裔背景現在一律改填 Chinese,因為填了Taiwanese對方覺得很奇怪,問了一堆問題,最後還是要改為Chinese」。親戚的孩子今年上大學,興奮而驕傲的大學日,一堆表格,累壞了父母,族裔背景,在華裔族群中,只能從Chinese和others中選擇。「當然是選Chinese 」!
我們的優勢、我們的驕傲--漸漸消失,甚至已不復見。重新思考、重新認同、重新出發,是許多海外華人已經面對的事實;而在小小孤島上,在貪婪腐弊是常態的這塊土地上,我們又是怎麼做的、怎麼想的?
我很擔心,我們這些平民小老百姓的未來不知在哪裡。

限會員,要發表迴響,請先登入




