在日本民主黨大勝之後，即將成為新首相的鳩山由紀夫，有一個非常特別的施政藍圖。非常值得位於漢文化圈的我們多加注意。

琉球在日本是個獨特的地方，首先，琉球在1879年才被日本併吞（台灣是1895年），之前一直為中國屬國，使用中國年號。其次，琉球併入日本的時間不長，期間還經過美國直接統治的時期，1972年才交還給日本。因此，因應琉球的獨特地位，日本內閣中還有單獨存在的日本內閣設有部會級的「沖繩總合事務所」，也有一位「沖繩事務大臣」（後來與北海道事務合併）。

鳩山在施政藍圖中，提出琉球願景論，內容提到要在琉球實施一國兩制；大陸韓國台灣民眾，到琉球免簽證；甚至要發行琉球貨幣，和日本設定時差，還要琉球學生學中文。

如是這樣，我們可以看到一個琉球特區的雛形即將開始出現。

下面是以琉球語唱的『三線の花』，還有琉球王國的祭典鼓舞。

看著這些穿著漢服，跳著中國秧歌，唱比較接近日本語的琉球語的小朋友，心中無限感慨。

-----------------------------------------------------------

住民的立場與不要將戰爭美談化─2007.09.16／琉球

姬百合，是琉球人對「沖繩師範學校女子部」和「沖繩縣立第一高等女學校」兩校女生的暱稱。她們被送進南風原陸軍醫院的坑道時，還以為勝利在望，只不過像學校的軍訓和護理課，照拂一下傷兵即可。因此都帶了課本筆記本全套文具和梳妝盒。但坑道理充滿腐敗的人體、糞便和毒物的惡臭，前幾天她們初見染血的士兵就躲，幾天之後麻木了，能幫軍醫按住哀嚎的傷兵，進行無麻藥截肢，也能隨手把殘肢，以及屍體，扔進洞裡。

姬百合加上學校師長，共二百四十人編入陸軍醫院，死了二百十九人，那些逝去的姬百合們一張張的照片就在紀念館裡，那樣的青春與無邪，卻捲入一場莫名的戰爭。我們在紀念館遇到一位輪值導覽的歐巴桑，是少數倖存者之一。她站在播放記錄片的電視機旁邊，正播放的片子，標題是「軍國少女的疑問」。

為我們導覽的學藝課普天間朝佳先生說，「不要將戰爭美談化，應該呈現戰爭的真實。」姬百合平和祈念資料館，從建館到營運，不曾拿過政府一分錢。建館的三億五千萬元，有三分之一由存活下來的三千名校友出資，三分之一向全日本募集，另三分之一是銀行貸款。一九八九年六月二十三日，琉球戰役結束紀念日時啟用，每年參觀人數八十四萬人，門票收入足以自給自足。

九月二十九日，琉球將有一場反對刪改教科書的遊行，姬百合是協辦單位。日本政府對於琉球戰役尾聲時的「強制自決」─強迫住民自殺的事意圖避重就輕，引發琉球人的憤怒。

午後在「沖繩縣平和祈願資料館」，總幹事「我那霸念」先生說，高達七十二億日幣的建館經費，完全由縣府承擔，分毫不曾取自中央。展示的內容由縣府委請歷史學者負責，中央也不曾干涉。資料館目前歸縣府的「平和男女共同參化課」管轄。館方的認知，均出於「住民的立場」。我那霸總幹事全程導覽，站在那一面標著「皇民化運動」，「方言的殲滅」，「改姓改名運動」的牆面前，我們略能領受他的意思。

林文彬老師今天也提起，日本內閣設有部會級的「沖繩總合事務所」，也有一位「北海道沖繩事務大臣」。似乎，日本的「內部殖民」遺緒，尚未完全消失…

終琉球戰役，各方陣亡者約二十四萬人，其中日本籍軍人六萬，琉球平民十二萬，美英軍一萬多，也有三十四位可考的台灣人。所有陣亡者的姓名都刻在平和紀念公園的「平和の礎─The Cornerstone of Peace」之上。

一九四五年六月下旬，沖繩守備軍已經崩潰，司令官牛島滿在自殺前，下令解散姬百合部隊。徬煌無助的女生被逐出坑道即入了死域…

黃昏前，我們戴上頭盔，點起手電筒，彎腰下到「係數壕」，一個數百米長的天然鐘乳石洞，一度充當陸軍醫院。林老師在地道位置圖之前，指引我們注意，避難的居民被安排住在洞口，充當第一線的炮灰。我們想起縣立紀念館裡展示的一組蠟像。持步槍上刺刀的士兵，威嚇蹲坐地面的住民，一個母親嚇得伸手摀住懷中嬰兒的嘴，不讓他的哭聲引來美軍注意。據說原本的蠟像，士兵的刀尖直指母親，因受到「內地」參訪者的抗議，士兵的長槍改為平舉…

夜裡，天願君帶我們到榮町市場內一家老字號的居酒屋，吃了非常鮮美的握夀司。我們談著到底琉球人更不喜歡美國人還是日本人。或者，一天下來，我們隱隱覺得，就琉球戰役而言，琉球人更恨日本人逼他們當炮灰，逼他們集體自決；然而目前的美軍，既強佔私地於先，又引進戰爭武器，包括核彈和生化武器於後，是他們此刻最不滿的對象。

無論如何，在地住民的立場，總是反對當面的壓迫者吧，然而，不要將戰爭美談化，應是普世性的認識。

晚餐喝了本地產的生啤酒，結帳時老闆很熱情的送我們店裡最著名的「泡盛」樣品酒。想想還是算了吧，每天都睡不夠，撐不了太久。

夜裡的國際通，店家傳出錚錝的三弦聲。

又，感謝師友留言回應，得空再詳讀了。

林世煜
http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/4150329.html