中華文化領航者：馬總統，讚啦！
2011/06/16 12:07
瀏覽2,410
迴響12
推薦124
引用0
【聯合報╱記者錢震宇、陳洛薇／台北報導】2011.06.16 03:31 am
是否該為陸客來台提供簡體字服務？引發討論。馬英九總統昨天定調，為維護中華文化領航者的角色，「所有官方文件、網站都應以正體字版本為主」，讓全世界都可以認識漢字之美；如有業務需要，僅提供正體字與簡體字對照表即可。 （新聞連結）
的確，中華文化的美，需要正體字才能顯現。
看看底下這個說文解字，連老外都知道正體字的美：
簡體字把「聽」改成「听」，把這個字的精義和文化的根基都給改不見了。
近年來，中國大陸出現一些「去簡從繁」的聲浪，希望這股聲音愈來愈大，讓大陸同胞重新體會中華文化之美。
是否該為陸客來台提供簡體字服務？引發討論。馬英九總統昨天定調，為維護中華文化領航者的角色，「所有官方文件、網站都應以正體字版本為主」，讓全世界都可以認識漢字之美；如有業務需要，僅提供正體字與簡體字對照表即可。 （新聞連結）
的確，中華文化的美，需要正體字才能顯現。
看看底下這個說文解字，連老外都知道正體字的美：
簡體字把「聽」改成「听」，把這個字的精義和文化的根基都給改不見了。
近年來，中國大陸出現一些「去簡從繁」的聲浪，希望這股聲音愈來愈大，讓大陸同胞重新體會中華文化之美。
你可能會有興趣的文章：
迴響（11） ：
11樓. 月飛來2014/01/22 12:45殘體字
我們用的是正統的文字。
那對岸的不是簡體字，它根本不成體，它是沒有源流、道統的拼裝符號，把形音義都肢解了。勉強來說，它叫殘體。殘體字的存在就是中共惡黨摧殘中華文化的鐵証。它把中華自古有傳承的文字解體了，也把文字的內涵毀滅了。
電腦打字的時代，簡體字真的沒有意義。 寄居者 於 2014/01/22 13:26回覆
10樓. 巧妙 喜歡上帝的手2013/01/28 21:23正體字在神的榮耀裡
很重要妳是在講「義」和「愛」這兩個字嗎？
寄居者 於 2013/01/29 13:51回覆
9樓. 多硯坊 (休)2012/11/09 15:12正體字
愛無心與親不見尤為代表
採購色彩風釆全部簡為釆
詹姓成了占
蕭姓成了肖
簡直是浩劫
是的，正體字保留了許多中華文化。 寄居者 於 2013/01/27 19:25回覆
8樓. 悅己2012/11/09 14:24繁體字
聽好多大陸來的朋友說﹐ 大多數國內的不管年紀大小﹐都還是喜歡繁體字﹐ 因為有意義有美感﹗
相信很多大陸同胞是喜歡正體字的。
寄居者 於 2013/01/27 19:27回覆
7樓. 李安納 冰島之旅2012/11/04 18:00漢字
漢字四平八穩，方正格局，聲意具全
換了簡體字，失去它原有的字形美及原意
是多麼可惜的事
如『媽』字，變成了斷足馬
難怪賢妻良母變成了閒妻涼母啦！
是啊。 寄居者 於 2013/01/27 19:34回覆
6樓. 思于2012/10/21 22:59也欣賞正體字
她像藝術品
而簡體字
只是較速傳達工具
隨著電腦打字的普及，簡體字書寫快捷的用途可說消失無踪。
寄居者 於 2012/10/22 07:56回覆
5樓. the dreamer girl2012/07/03 09:41希望中國大陸早日能恢復正體字。 寄居者 於 2013/01/27 19:36回覆
4樓. crystalsun2011/12/23 15:42簡體字不會永存下去的
中國人經濟發展到一程度，就會回頭想到傳統文化，自己的國寶文字何必摧毀?!
的確如此。 寄居者 於 2013/01/27 19:37回覆
3樓.2011/12/02 13:10謝謝分享
中華民國或台灣
大家都加油喔
.............................................................................
我們最近成立了言論自由聯盟
因為
台灣必須進行二度言論自由的解放運動歡迎您及您的朋友支持
寄居者 於 2013/01/27 19:38回覆
2樓. 黃彥琳～～ 溫泉公園賞秋行2011/11/11 05:45簡體字
失去邏輯與形義，
令人費解。
像『葉』變成『叶』，草本植物的部首，
為什麽變成『口』字邊？
費解～～（據說這是『象形字』，太扯了吧？）
Quite confusing sometimes. 寄居者 於 2013/01/27 19:43回覆
