今天是情人節,小記者沒人跟我一塊過情人節,索性前進新竹縣五峰鄉雪霸山區跑新聞,也聽到了原住民十八百的故事,特與大家分享。
十八百是個30歲左右的原住民青年,他在北台灣的原住民界相當有名,倒不是因為他的才氣,或是他做了什麼大官,而是因為他的搞笑事蹟。
話說有一天,十八百到平地鄉擔任臨時工,三天後回到山地鄉的家中,老婆要他把錢拿出來。(對話請自己在「ㄋㄟ」部分加強語氣)
老婆問:你領到的錢呢?
十八百醉醺醺的說:都喝酒喝掉了ㄋㄟ
老婆兇:那到底剩下多少錢?
十八百(算數不好)說:我不知道ㄋㄟ
老婆:快點拿出來看剩多少錢
十八百:(從口袋拿出皺巴巴的百元鈔票數)一百、兩百…五百、六百…八百、九百、十百、十一百、…十七百、十八百,我只剩下十八百了ㄋㄟ。
原來,十八百的算術很差,不會十進位,所以遇到10張百元鈔,就變成十百;而18張百元鈔,就成了十八百。從此,十八百的名聲在原住民界傳開,每當原住民聚會,十八百的故事就會被拿出來大家再笑一次,而十八百的弟弟也跟他一樣,因為是弟弟,所以大家叫他十九百。
有一天,十九百進深山裡面採香菇,回程途中,接到家人來電,展開了這段暴笑對答。
家人:十九百,你今天採了多少香菇?
十九百:很多ㄋㄟ
家人:那到底是多少?
十九百:就很多很多ㄚ!大概有一分之一,不過山裡面下雨ㄋㄟ,香菇都爛了。
家人:有多少香菇爛掉?
十九百;很多很多ㄋㄟ,大概有二分之二的香菇都爛了。
於是,十九百就帶著幾乎全部都爛的香菇回到了家中,當然,這件事由這個部落傳到那個部落,五峰鄉又傳到尖石鄉,然後,北台灣的原住民幾乎都知道了,兩兄弟也成為原住民界的大明星。
今天上山恰好遇到十八百與他的19歲越南新嫁娘,兩人相當害羞,十八百還是喝得醉醺醺的,看到他,想到了這兩件事,當場我就笑得樂不可支。
下次如果你到五峰鄉雲山部落,不妨問問看十八百在不在,相信一定有意外的收獲!
-------
附圖一為十八百拿著小菊花送老婆
附圖二為雲山部落居民燒柴煮黑豆豬腳湯
- 11樓.2006/03/20 15:14好笑ㄋㄟ
這好笑這好好~~真是笑死偶了ㄋㄟ - 10樓. 蕾波特2006/03/03 21:23哇哈哈
哇哈哈,太好笑了,一定要用力推薦~~~~~ - 9樓. 假面超人2006/02/18 15:15真是太可愛了
看了這篇文章,讓我原本低沈的心情頓時開心了起來,相信十八百和十九百兄弟一定過得很開心,有點羡慕他們咧,我同意前一位留言者說的,妳寫的一些文章可集結成書,一定可以大賣!
對了,記得上回跟合作過火警示意圖嗎?今天畫了辛啟松的示意圖,感覺好特別,小辛妳應該挺熟的吧!
假面超人
- 8樓. Lu2006/02/18 14:05有夠暴笑的ㄋㄟ
老公一直問我在笑什麼?等會兒讓他自己看,小可愛,妳要不要計劃一下寫一「系列報導」,新竹尖石地區其實很有搞頭的ㄋㄟ。 - 7樓. 連小混你給我面壁立正站好, 別去惹熊貓2006/02/17 01:14給你一百百分...
果然是百分百原汁原味的原民報導...唯一的缺憾素, 附圖說明放太後面了 ... 偶還以為十八百旁邊的美女是念茲美眉咧.
嚇一跳 !!
- 6樓. sky小王子2006/02/16 09:55..
這篇一定要推薦的啦.. - 5樓. KayeTzeng2006/02/15 12:23太傳神了
那句「阿,說.....那......麼.....多,喝酒啦!」好傳神哦,去年底去參加聚會,一直聽到這句話,笑死我了。
美食、旅行、及沒營養的生活五四三
Kaye亂亂寫http://blog.udn.com/shtzeng - 4樓. 辛啟松2006/02/15 11:47阿,說.....那......麼.....多,喝酒啦!
幹.......麻......說.......拿........麼.......多,喝.....酒.......啦!
馬拉桑嘎固,妳不明白我的明白喔!就是喝醉了啦!
我是台東的原住民啦!
呵呵,
鈴聲響即將離別,故鄉普優瑪!
- 3樓. 小 手2006/02/15 11:12樂天知命
好可愛的原住民...
假日往山上走,
有時候也會遇到一些原住民小朋友,
帶點羞怯的微笑,很吸引人... - 2樓. 123酷媽2006/02/15 08:57這個ㄋㄟ音真傳神
原住民講漢語確實是這樣可愛
酷媽有幾位原住民朋友
他們個性比漢人還阿沙里!
小慈妳這張照片也很可愛~
七月,一片金紅豔豔。