【輕歌 Quiet Song】                                       引用【月影】【輕歌】

星光燦爛輕車行 Lonely car running beneath the twinkling stars
夜闌微風馨  Velvety air, blowing over the nightingale 
長空為誰奏合鳴 Who and where, playing the double there
紅塵但遇知音  Serendipity is blessing the lucky pair
不再飄零  Hey, no more drifting nightmare

纏綿幽夢影  Realizing the sweet dream with the snuggling loveliness
星辰誓盟憑  Taking the vow with the milky way as the witness 
遠山嵐煙迴繞  Soothing on the encompassing misty mountain
月下花間醉飲  Drunken under the moonlight flowers garden
山川江海鏤癡名 Engraving our intoxicated love on any mountain

灑遍一地春華  Spreading our lovely joys everywhere
南國景秀如畫  Caressing the scenery in the south beach air
莫問濤聲猶笑我  Don’t ask why the wave’s pounding with a laughter
夢中呢喃 Murmuring in my dream
天涯比翼 Bonding forever, I deem  
不悔青絲變白髮 No more regret for no evergreen

共今宵長夜風清  Wishing the everlasting love kept alive
深情總凝眸相映  Love reflecting our perfect match in the both eyes
戀戀兩心同吟 Bonding two hearts together is our wish for the virtual life
且歌　且輕   Let’s sing, hum it light and sing it quiet! At least for tonight!

「知癮者」中英引譯於2006.12.05夜

引用【月影】【輕歌】

Inspired by【 anybody~ 】【《頭文字D 》】

【 Somewhere In Time 】