翻譯服務本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/mobile-game/M.1493190276.A.748.html有關列國語文翻譯公證的問題接待諮詢萬國翻譯公司02-23690931蘇格蘭文翻譯遊戲名稱：Eternium:Mage And Minions 今朝遊戲版本：1.2.28 遊戲載點： https://play.google.com/store/apps/details?id=com.makingfun.mageandminions&hl= zh_HK 縮網址： https://goo.gl/AQlq4z https://itunes.apple.com/us/app/eternium-mage-minions/id579931356?mt=8 縮網址： https://goo.gl/in7g0L 電腦作業系統windows 8.1和10也能玩翻譯 https://www.microsoft.com/zh-tw/store/p/eternium-mage-and-minions/9nblggh67g5c 縮網址： https://goo.gl/OGsuTq 先簡單講官方在論壇上提到的更新預告翻譯 連線模式、劇情第四章、英雄的城鎮(萬國翻譯公司想是指連線模式學D3那樣)。 修bug，技能buff翻譯 裝備的一個屬性能重骰！(看論壇官方Dev的講話，是要破耗鑽石翻譯) 自帶妙技的設備Named item掉落率提拔翻譯 公然的排行榜。 試煉Trial的難度與獎勵進行點竄。 情報濫觞：https://forum.makingfun.com/showthread.php?14647-Upcoming-updates 縮網址： https://goo.gl/xHysDt 還有他們公司比來出了一個新遊戲Ironbound， https://www.ironboundgame.com/ 用玩Eternium的email去註冊帳號今後會送一個斗篷， 斗篷的能力值什麼的還不清晰，因為還沒發下來， 不外萬國翻譯公司猜是自帶手藝的紫裝，最後被看成紀念品的可能性大一點翻譯 Ironbound是PC遊戲，安裝完可以打講授，天成翻譯公司建議選已有帳號， 跳過傳授教化直接先註冊帳號，然後信箱收信，填完認證碼。 以後帳號註冊完成，先關掉遊戲！然後再打開遊戲避免bug翻譯 假如弄完註冊碼直接起頭遊戲，遊戲就有可能遇到bug， 也就是會當機，重開遊戲一樣沒用，還是會當機。 但是填完認證碼後遊戲先重開，這樣做不一定能避開bug， 因為萬國翻譯公司仍是碰到了bug，官方人員底子沒提到這一點。 我是先打一場教學然後才註冊帳號，這遊戲我小我感受頗無聊翻譯 有點近似爐石然則沒有生物卡，自帶兵器和盾， 卡會加強兵器或是幫本身否決對方的抨擊打擊。 明明有照著官方人員在論壇的挑唆操作， 填完認證碼後就把遊戲封閉，來避開他們本身弄出來的腦殘bug， 這bug論壇上有幾小我都有提到，註冊好帳號了局遊戲不能玩， 後來官方人員給出避免發生bug的方式。 天成翻譯公司不知道他供應的方式是不是是原本就是有的人有效，有的人沒用。 我在安裝遊戲前，恰好有先爬文，知道遊戲有bug要小心， 遵照唆使來避開bug，結局還是碰著bug不能玩，感受一悉數被耍。 我猜想電腦重開機後可能遊戲就能夠正常運作？ 或是遊戲從頭安裝後就能正常運作？ 不外不首要，遊戲已刪除，歸正我只是想拿斗篷翻譯以下正文最先： 法師手藝中文介紹 Eternium Mage Abilities Chinese guide 職業：Mage 法師 以下手藝以lv10的內容進行我流翻譯，也就是不會照著原文翻譯。 一些妙技lv10時才有額外結果，假如有發現妙技介紹毛病的話請說翻譯 將來改版沒成心外的話，妙技會為了PVP均衡而點竄翻譯 所以這篇手藝介紹的時效性可能很低…QQ翻譯 通俗抨擊打擊：圓形 火球 25機率呼喚隕石抨擊打擊造成100%刀兵危險， 燒傷的仇人會遭到30%的兵器危險， 攻擊結果是群傷，造成200%刀兵傷害。 http://i.imgur.com/ps8I0zj.jpg 寒冰箭 進擊帶有緩速，緩速結果是群傷，攻擊危險倒是單體翻譯 被凍結的仇敵遭到兩倍傷害，17%機率凍結仇敵， 造成250%刀兵危險翻譯 http://i.imgur.com/C4y6Z2P.jpg 閃電弧 每道閃電有必然機率跳到別的一個方針，造成20%以下的危險。 抨擊打擊速度提高5%連結5秒翻譯 受影響的仇人遭到5%以上危險保持5秒。 受影響的仇敵會被擊退， 造成140%刀兵危險，85%機率跳到另外一個仇人翻譯 http://i.imgur.com/X9nKOt9.jpg 秘法箭／秘法閃電 單體輸出神技，快速連發6道單體進擊，每道進擊造成100%兵器危險翻譯 蛇女套裝湊滿6件多2道進擊翻譯 http://i.imgur.com/u9HYtmk.jpg 自動妙技：方形 火圈／獻祭 受影響的局限擴大。 受影響的仇敵被燒傷，額外遭到50%刀兵危險， 受影響的方針多承受30%以上的危險。 (聽說這30%增傷結果，穿6件Apprentice時，對通俗進擊也有用！？) 造成120%兵器危險翻譯 湊齊6件Apprentice的套裝效果，法師暴力危險輸出的重要啓事之一。 http://i.imgur.com/T3pg1PA.jpg 分身/閃耀 神技必帶！閃現到指定位置，本來的位置出現一個鏡像分身翻譯 一次能施放兩個兼顧，建議兩個cd都好了才一次用掉， 往後閃現讓分身在前面坦，統籌似乎也有血量所以也會被打死？ 鏡像連結8秒，只會隨著移動和仿照通俗抨擊打擊的動作翻譯 http://i.imgur.com/0hPJ4Xb.jpg 時辰扭曲 還沒升到lv10時本身人也會被緩，lv10今後恍如不會？ 好吧，其實天成翻譯公司感覺這部分該當有bug翻譯 歸正先兩全統籌時辰扭曲，不要時候扭曲再兩全統籌翻譯 帶動時畫面會往上拉，抨擊打擊速度增加20%，時辰緩75%，連結6秒。 http://i.imgur.com/1Eor76M.jpg 冰霜新星 神技，指定的範圍冰(凍結)6秒，造成100%火器危險翻譯 怪物頭上白色那條是CC抗性，滿了會有免疫擊暈和凍結的結果， 會冒出immune，其他控場手藝則是還是有用，照舊能被位移緩速翻譯 http://i.imgur.com/LHtiX7U.jpg 狂風雪 下冰雨3秒，半徑增添50%，16%機率凍結仇人。 對被凍結的方針造成兩倍危險， 造成120%火器危險，緩速受影響的方針。 垃圾技術手段，冰雨的射中率有夠低，就算打中又不一定凍結翻譯 http://i.imgur.com/V5R7hTf.jpg 冰凍光束 策劃時人物不能移動，按住光束可以轉傾向， 凍結的結果猶如很強，不外打boss能不能凍住天成翻譯公司沒試過翻譯 此次寫妙技介紹才第一次用這個妙技，沒想到居然不克不及動變炮臺翻譯 可以中斷進擊，身上穿6件Apprentice套裝時，仿佛會干擾轉向？ 假如有統籌會發現分身在發愣，不會策劃通俗進擊， 造成每秒290%危險，保持8秒。不克不及動這一點很不好翻譯 http://i.imgur.com/hbIwJu3.jpg 秘法偏轉 產生力場盾反彈進犯，跑速增添30%延續4秒， 反彈3次進擊，盾連結1.2秒。 這技術萬國翻譯公司第一次用，沒認真實測，技術手段介紹可能會有毛病。 http://i.imgur.com/WcSBMxZ.jpg 丟隕石／消亡來自天上 飛到空中發射6顆隕石／飛彈，每顆造成250%危險。 普攻時會增加隕石數量，最多5顆隕石在身邊繞圈， 策劃妙技就會丟11顆隕石。 http://i.imgur.com/XKQ2ssZ.jpg 黑洞球／獨特點 有牽引敵人的能力翻譯 時刻增加1秒，造成200%刀兵危險。 先丟黑洞球，快打到仇人時策劃時刻扭曲，這樣能造成更多危險。 http://i.imgur.com/Ha8v4Ll.jpg 被動手藝：尖刺形 玻璃大砲 危險增加20%，護甲下降20%，看景遇再抉擇要不要帶。 http://i.imgur.com/sM8lEPH.jpg 注入氣力 進擊時有必定機率提高氣力翻譯 提高500實力延續15秒，策動時人物身上會發出藍光翻譯 http://i.imgur.com/UhtfiKy.jpg 猛烈的實習 技術速度提高150，也就是減cd，下落手藝冷卻時候。 http://i.imgur.com/SUSPFAT.jpg 耐性／忍耐力 血量增添20% http://i.imgur.com/L8hEbph.jpg 疾走 跑速提高20% http://i.imgur.com/xzNPQBl.jpg 堅持不懈 護甲增加20% http://i.imgur.com/ynIgKAA.jpg 火速 進擊速度提高20% http://i.imgur.com/swCB5Rl.jpg 最後照樣提醒一下，這遊戲首要的危險輸出前導發轫實際上是普攻， 進擊性自動妙技只是錦上添花，被動技術手段加的危險很可觀。 以下是之前的文章連結 新手入門攻略 https://www.ptt.cc/bbs/mobile-game/M.1484141649.A.0CF.html 首飾合成攻略 (二週目卡關必看) https://www.ptt.cc/bbs/mobile-game/M.1486220402.A.AEE.html 戰士大後期攻略 https://www.ptt.cc/bbs/mobile-game/M.1488122375.A.D3D.html 槍手技術手段介紹 https://www.ptt.cc/bbs/mobile-game/M.1492428132.A.3F7.html 我的石友代碼： GUGA VICE ZAJO 6697



以下內文出自: http://blog.xuite.net/blaircy8vbr/blog/570429214-%5B%E6%94%BB%E7%95%A5%5D+Eternium+%E6%B3%95%E5%B8%A有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931