【法國暢銷小說】日本頭家
2011/07/20 13:57
瀏覽541
迴響0
推薦1
引用0
書名很失敗,但內容很好看的一本書(2000年出版)。
作者:亞梅莉‧諾彤
大網:
在日本出生及成長的比利時人亞梅莉,大學畢業後到日本一家國際級企業上班,從工作的第一天開始就飽受上級欺負的歡樂故事。
感想:
這是一本半自傳性的小說,對於日本企業主管醜陋百態及職場的勾心鬥角,描寫的非常生動,而且所用的形容方式,表達的非常高超,就算是非常人性醜陋的一面,在亞梅莉寫來,倒變成了法式幽默,讓讀的人很開心。
另外,也不禁覺得,亞梅莉有輕度M傾向,感覺她很喜歡被美麗的女主管虐待,甚至上班時還常常偷看女主管絕美的相貌,就算故事後期被派去掃廁所,也仍能期待在廁所裡跟女主管的不時相遇。
從這角度來看,這是一部浪漫的作品,當然,作者絕對不會承認這點。
《以下劇透,慎讀》
主梗:
亞梅莉在日本企業的摧殘下,成功待完一年合約滿期的奮鬥故事(其實也不算奮鬥,後面半年完全就是掃廁所撐到底而已)。
副梗:
日本主管欺負白人員工的方式,舉例如下:
1.上班第一天要求亞梅莉寫一封給客戶的回覆信,但只說答應要參加客戶邀約,其它具體內容一概不提。之後一整天就是亞梅莉寫了,交給主管,然後被主管撕掉,然後再重寫,再被撕掉,不斷的無限循環,主管很有耐心的撕,但就是不說到底什麼地方不滿意。
不過亞梅莉也是奇才,一封回覆信可以想出數十種不同的表達方式,大概寫作的功力就是這樣被主管訓練出來的。
2.要求亞梅莉影印一疊千張以上的文件,一樣是印好後丟垃圾桶要求重印,而且明明可以用機器自動送紙來印,還要求一定要一張一張用手放進去印。花了一天時間印好後,又挑出某張文件,說沒印正,全部再重印。
主管心態上應該就是挑明了,我很討厭妳這個員工,快點自動離職吧!
但亞梅莉也有很開心的應對之道,此神人也,不愧是在日本學校被霸凌過小孩,內容詳見書本。
3.要求亞梅莉在公司裡要裝做不懂日文的樣子。
諸如以上,許多奇奇怪怪的要求,加上亞梅莉個人很法國浪漫的拆招方式,構成了這一本書。如果以正常人的大腦來看待,上班第二天就會主動離職了,但亞梅莉就是有辦法一直滑水撐過去,這種蟑螂般的靭性,實是到了一種難以想像的地步。
而這本書成功的要點大概就在於作者的想像力及譬喻能力非常的出色,台灣某些文學家的譬喻能力是高明到讓人完全看不懂=.=
而亞梅莉的譬喻能力是高明到讓人們很容易就心領神會,儘管主角承受的是很悲慘的職場霸凌,可是讀她的形容與譬喻,就好像在看很有趣的動畫一樣,會有一種幽默的圖像在心底生成。這樣的書讀起來很歡樂,好像被主管那樣精神虐待也就沒什麼了,自己心裡能笑一笑,調適就好。
總之,這本書對精神上的健康是很有幫助的,大概,就這樣吧。
作者:亞梅莉‧諾彤
大網:
在日本出生及成長的比利時人亞梅莉,大學畢業後到日本一家國際級企業上班,從工作的第一天開始就飽受上級欺負的歡樂故事。
感想:
這是一本半自傳性的小說,對於日本企業主管醜陋百態及職場的勾心鬥角,描寫的非常生動,而且所用的形容方式,表達的非常高超,就算是非常人性醜陋的一面,在亞梅莉寫來,倒變成了法式幽默,讓讀的人很開心。
另外,也不禁覺得,亞梅莉有輕度M傾向,感覺她很喜歡被美麗的女主管虐待,甚至上班時還常常偷看女主管絕美的相貌,就算故事後期被派去掃廁所,也仍能期待在廁所裡跟女主管的不時相遇。
從這角度來看,這是一部浪漫的作品,當然,作者絕對不會承認這點。
《以下劇透,慎讀》
主梗:
亞梅莉在日本企業的摧殘下,成功待完一年合約滿期的奮鬥故事(其實也不算奮鬥,後面半年完全就是掃廁所撐到底而已)。
副梗:
日本主管欺負白人員工的方式,舉例如下:
1.上班第一天要求亞梅莉寫一封給客戶的回覆信,但只說答應要參加客戶邀約,其它具體內容一概不提。之後一整天就是亞梅莉寫了,交給主管,然後被主管撕掉,然後再重寫,再被撕掉,不斷的無限循環,主管很有耐心的撕,但就是不說到底什麼地方不滿意。
不過亞梅莉也是奇才,一封回覆信可以想出數十種不同的表達方式,大概寫作的功力就是這樣被主管訓練出來的。
2.要求亞梅莉影印一疊千張以上的文件,一樣是印好後丟垃圾桶要求重印,而且明明可以用機器自動送紙來印,還要求一定要一張一張用手放進去印。花了一天時間印好後,又挑出某張文件,說沒印正,全部再重印。
主管心態上應該就是挑明了,我很討厭妳這個員工,快點自動離職吧!
但亞梅莉也有很開心的應對之道,此神人也,不愧是在日本學校被霸凌過小孩,內容詳見書本。
3.要求亞梅莉在公司裡要裝做不懂日文的樣子。
諸如以上,許多奇奇怪怪的要求,加上亞梅莉個人很法國浪漫的拆招方式,構成了這一本書。如果以正常人的大腦來看待,上班第二天就會主動離職了,但亞梅莉就是有辦法一直滑水撐過去,這種蟑螂般的靭性,實是到了一種難以想像的地步。
而這本書成功的要點大概就在於作者的想像力及譬喻能力非常的出色,台灣某些文學家的譬喻能力是高明到讓人完全看不懂=.=
而亞梅莉的譬喻能力是高明到讓人們很容易就心領神會,儘管主角承受的是很悲慘的職場霸凌,可是讀她的形容與譬喻,就好像在看很有趣的動畫一樣,會有一種幽默的圖像在心底生成。這樣的書讀起來很歡樂,好像被主管那樣精神虐待也就沒什麼了,自己心裡能笑一笑,調適就好。
總之,這本書對精神上的健康是很有幫助的,大概,就這樣吧。
你可能會有興趣的文章:


