最近在練鑑賞力，就是在圖書館裡，翻開書一看，就知道作者寫故事的功力到什麼程度。

先確定這作者不會浪費我的時間跟有限的眼力後，再多翻幾頁，看看內容喜不喜歡，喜歡就借回家。

這本書的作者谷口江里也，在台灣的名氣似乎不高，好吧，誠實點來說，就是乏人問津。

但書裡寫了一個正統宅男把心愛的貓變成美女之後的故事，篇名叫《變成女人的貓》，內容很簡單，結局也不怎麼樣，但敘事的手法能讓人進到故事裡面去，當下就覺得這是個高手，一定要帶回家認識認識。

剛才大概看完了半本，有滿多很有趣的動物故事，比方說《狼和鶴》，故事大意是：

狼請鶴到牠家裡去喝湯，可是卻用很淺的盤子裝著，嘴長的鶴當然是沒辦法喝到湯，只能恨恨的望著狼將美味的湯喝完。

鶴很生氣，隔天也邀請狼到家裡來吃飯，牠煎了一盤香噴噴的牛排，然後切成一小塊一小塊的，裝在長長的、瓶口細窄的容器裡，這回，換狼吃不到了，只好憤憤離去。

大意就是這樣，那再來比對幾行作者跟譯者心血結晶所寫出來的原版內容：

有一天，狼小子心血來潮，要請鶴阿姨吃飯，說是平日受了鶴阿姨的照顧，多少要回報一下。

這對那隻既貪心又自私的狼來說，實在是很稀罕的，鶴阿姨雖不怎麼期待，不過還是在心中暗想：「那隻狼究竟會請我吃什麼呢？」

然後就趕緊出門，到狼的家去。

正如同狼所說的，不是什麼大餐，而且只有一道菜，可是廚房還是傳來了湯的香味。

這對狼小子來說實是很不錯了，鶴阿姨喜不自勝地伸長頸子等待，但隨著一聲「讓您久等了」，端上來的湯卻讓她嚇了一跳。

狼端來的湯量僅能勉強淹住淺盤的表面。

狼可以伸出舌頭舔，而可憐的鶴阿姨，再怎麼喝，尖長的嘴巴也只能一直敲著盤子。

＝＝＝＝＝＝後略，有興趣的自己去圖書館借吧。＝＝＝＝＝＝＝＝

整本書雖稱不上是妙不可言，但放在手邊閒暇時就翻一篇看一下，也滿風雅的，文筆流煉，是極佳的、甚至可說是少有的習文範本，而且有些故事很有趣，要給小孩買書的話，這本我相信是必備的。