花蓮縣國小英語國教教導團老師，自立創議，約請美籍英語協同教師與國立教育廣播電臺花蓮分臺，將花蓮縣政府教育處編寫的〈新版花蓮縣英語小護照〉，錄製「有聲版」，並將音檔供給各校，晉升學童英語聽力與口說能力。

106學年度，花蓮校園增添了9位美籍英語協同教師，北昌國小教師團隊於是發想，希望約請這些教員錄製有聲英語教材，這個理念也取得國教輔導團其他成員的認同，也是以，「錄製有聲版小護照」的工作，就由北昌國小負責了。

吳主任默示，錄製完成的有聲版小護照，除了放在北昌國小網站上，供校內親師生下載外，也會提供給縣內其他學校，但願讓學童訓練聽力以外，也激勵學童隨著音檔開口說英文。