
葡萄酒品酒術語詞彙03
Carbonic Maceration二氧化碳浸軟:
是一種特殊的發酵方法,用在軟化酸和單寧,使其早成熟化,讓紅酒在年輕時即可飲用;其結果產生清新、較深的香氣、水果香,導致酒柔軟化、多汁和具有黏稠度。有時則產生香蕉和口香糖似的香味,但很快地就消失了,但留下來的卻是讓酒聞起來有草莓、木莓和其他新摘水果香味。
Cedar/Cedar Wood西洋松、香柏:
香柏香氣通常在優質的紅酒中發現。
Character特質:
一種酒具有顯明、可以分別出來的品質。
Cigarbox雪茄盒:
幾近於與由鼻聞到的雪茄香味之同義字,尤其當香柏的香氣存在時。又西班牙香杉是傳統製造雪茄盒的材料。
Citrusy柑橘類味:
酒的果香和氣味有如柑橘果一樣,最普通的是葡萄柚味,通常在冷涼地區的加州和其它國家,所讓造白酒都具此味。
Closed/ Closed-in閉塞的:
表示一種酒,較濃縮集中且有特色,但卻在香氣和味道上羞於表現,也就是說當前該酒的特性較少,但經過儲存後,所有的該酒特性,全部能發揮出來;這是可以長期儲藏的酒。
Cloying倒人胃口的、厭煩的:
過多的糖份,在氣味、餘韻或收尾時占優勢,令人感到厭煩,這種酒也就明顯歸類在未均衡酒內。
Cold fermentation冷發酵(全然發酵):
在釀製酒過程中在較低溫下進行的一種較長時間、較緩慢的的發酵方式,通常用在白酒上,以粹取、保存葡萄中的新鮮度和香氣、味道。
Complete完美的:
一種全身豐碩型的酒,具有充分的內容,且餘韻、收尾良好。
Complex/ Complexity複合性(體):
指一種酒結合所有的香氣和味道,並格外的均衡和諧,具有希求的聞和品嘗起來的多樣性,同時品賞起來,格外、神奇的好;即指一種酒具有多種不同的正面品質,具有各種複合的香味,擁有難於捉摸的特質;幾乎是"breed"的同義詞,是從很好的酒中再區分出來的最好的酒。
Corked 霉塞味:
酒品嚐起來,含有令人不愉快的類似濕硬紙板或發霉的味道和氣味,其造成原因可能是酒瓶塞不適當或發霉所致;又儲存多年的酒或多或少有這毛病。
Creamy乳脂似的、滑膩:
指經過麥芽乳酸醱酵(malolactic fermentation)後產生的絲狀似的氣味,與辛辣的、酸爽的味覺相反,幾乎與奶油似的相同。
Crisp酸爽:
表示一種新鮮、年輕具有好酸度的酒,通常僅用來描述白酒具有清新、突出的酸味。
(下續)















