山凍天冷雪也停，地熱虫鳴煙復飄，

 

應時鳥語花香來，馳名桶柑節日到；

 

一年櫻紅嬉等君，勝日枝頭招人潮，

 

籬草爆竹吉祥飾，逛累泡湯養神澡。

 

凍った雪の寒い山はもう終わり、

地熱で霧が昇り虫がまた鳴きたす、

鳥のさえずりと花の香り漂う時期が帰ってきた、

大屯山の有名産物「ライライミカン」の季節が始まる；

年に一度咲く桜は赤くて君を待っている、

すばらしい日に梢の上で人出を引きつけます、

籬の上で爆竹はめでたい黄色の花です、

ぶらぶらして疲れて温泉に入りゆったり休養する。

 

北投桶柑節http://www.beitou-arts.taipei.gov.tw/