荷蘭：支持罷工的清潔工

此項抗議活動與國際服務業勞工聯合會（UNI Global Union）合作進行。國際服務業勞工聯合會是屬於技術工人與服務業的工會，在全世界有900個會員工會、超過2000萬名會員。

荷蘭總工會 FNV聯盟（FNV Bondgenoten）數以千計的會員，已經站了起來，對抗社會上對他們的視而不見。他們已經為了要求尊重和合理的工資罷工超過30天。清潔工的工作非常重要：他們為行政人員、醫生、銀行員、首長們提供了健康、清潔的環境。清潔工們並非獅子大開口，他們要的只是很普通的東西，包括有薪病假、足夠的完成工作的時間、計時工更穩定的工作、以及可供他們養家活口的工資。他們主要而有龐大資產的顧客，諸如飛利浦（Philips）、ING、阿霍德（Ahold）、荷蘭政府各部門、國稅局與大學，都希望以根本不可能的的低廉價格取得奇蹟般的清潔的服務。

FNV的會員需要你的幫助。請聲援這些清潔工，並對他們的雇主和最重要的客戶發出訊息訊息：雇主團體主席漢斯‧西蒙斯（Hans Simons）、資方主要的協商代表安東‧維特（Anton Witte）、以及代表清潔業界的巨人ISS公司的諾瑪‧凡‧登‧貝爾格（Norma van den Berg）。漢斯‧薛貝爾根（Hans Schelbergen）要為與飛利浦公司的契約負責，這項契約把清潔工作的預算砍了1300萬歐元，卻付了300萬歐元給六位高層管理人員。彼得‧史貝克（Peter Specker）則要為政府的清潔契約負責。

清潔工們呼籲全世界的朋友們一起聲援他們這場「隱形人的叛變」。讓我們都不再沈默或被視而不見。外包所帶來的代價在全世界都是一樣的：它對服務品質、健康與經濟都有害。來自全世界各國的荷蘭清潔工們，已經站起來，清楚大聲的說：SCOONGENOEG（夠乾淨了）！

以下是「勞工起點」（LabourStart）網站上的抗議信內容：

親愛的漢斯、安東和諾瑪：

清潔公司親愛的客戶們：

數以千計的清潔工已經展開荷蘭史上最大規模的罷工。他們「為尊嚴而走」的遊行已經讓全世界都留下深刻印象。他們不是獅子大開口，他們只要諸如有薪病假、足夠的完成工作的時間、以及一份可供養家活口的工資。你們都有數以億萬計歐元的營業額、幾億歐元的利潤、高薪的高層管理人員以及昂貴的談判顧問，這一點金額對你們來說絕對不是問題。漢斯、安東和諾瑪：清潔工的服務為你們賺進了大把的鈔票！他們應當有更好的工資和像樣的勞動條件。他們甚至幫你們說服了包括鐵路公司等幾個大客戶，讓他們願意在清潔業務上花更多錢。

你們還要什麼？荷蘭和全世界要求這些清潔工該有更公平、更受尊重的待遇。別讓我們失望，善盡你們的責任，讓這些清潔工拿到他們本來就應得的：更多的尊重、加薪以及公平的勞動條件。