試譯 白居易 為薛台悼亡 - kkuo0810的部落格 - udn部落格
kkuo0810的部落格
作家：Retiredbum
文章分類
    Top
    試譯 白居易 為薛台悼亡
    2026/10/09 00:04:59
    瀏覽：433
    迴響：0
    推薦：13
    引用0
    半死梧桐老病身， An invalid phoenix tree and an old man of seize

    重泉一念一傷神。Unwillingly sad when thinking of the coming death.

    手攜稚子夜歸院， My kid and I returned to the old home at night,

    月冷空房不見人。 The empty house had none but chilly moonlight.

    回應
    全站分類：創作｜ 散文
    下一則： 試譯 白居易 寄湘靈

    限會員,要發表迴響,請先登入