試譯 歐陽修 五絕·小滿 - kkuo0810的部落格 - udn部落格
kkuo0810的部落格
作家:Retiredbum
文章分類
    Top
    試譯 歐陽修 五絕·小滿
    2023/05/26 15:42:53
    瀏覽:373
    迴響:0
    推薦:12
    引用0

    夜鶯啼綠柳,Nightingales are singing on top of the green willow.

    皓月醒長空。The bright moon shines over the immense skies.

    最愛壟頭麥, I love to see the wheat waving on the ridge,

    迎風笑落紅。 seemingly laughing at those fallen flowers.

    FYI, the solar term Xiaman this year just passed several days ago.  




    回應

    限會員,要發表迴響,請先登入