今天是 2026 年 3 月 30 日,不同意這答案已經有一段時間了,原本想說沒有什麼人討論就算了,但想一想還是有點不吐不快!115 (2026 年) 學測英文的第 49 題,筆者主觀地認為 DAE 才是正確答案,大考中心所發佈的 ADE 是錯誤答案!

筆者先將混合題的全文與題目列示給大家閱讀,接著筆者再解釋自己的主觀看法。


筆者主觀認為 DAE 才是正確答案,理由如下:
(1) a 19-th century oil lamp
19 世紀是從 1800 年算到 1899 年,距離現今的 2026 年是至少 127 年以上,至少 127 年以上的東西就是古董(127 年前 ~ 227 年前的東西);在此,請問 Wonder Village 的哪家店介出現「古董」英文字並且還指明該店就是在賣「古董」?
接著,oil lamp 就是電燈還沒有被發明出來之前,家家戶戶或多或少都會準備的東西,也就是一種家庭用品或附件;據此,出題教授對 Something Different 這家店的描述如下:
..., the store features traditional-style home accessories, ranging from cabinets and chairs to picture frames and decorative mirrors.
根據這樣的描述,"a 19-th century oil lamp" 就是 traditional-style home accessories, it fits that description perfectly!
再來,我們來檢視大考中心所給的答案 (A) Oh Echo, 這家店開宗明義就講說:
老闆非常擔憂市面上所出現的「假的環保產品」!
因此這家店的老闆所要主打的商品,就是「對環境友善」的產品。
在此請教大考中心以及出題與搞定答案的教授們,請問 "a 19-th century oil lamp" 是對環境友善的產品嗎? 為了凸顯大考中心答案的謬誤之處,筆者在此以英文再問一次:
Is a 19-th century oil lamp an environmentally friendly item?
既然 19 世紀的點油燈不是對環境友善的產品,所以 Oh Echo 的老闆根本不會去販售這樣的產品;據此,不知道是什麼樣的推理邏輯,讓大考中心的出題教授們認為,要買 19 世紀的點油燈,要到 Wonder Village 主打「對環境友善的綠產品」的 Oh Echo 店去購買,而不是到 Wonder Village 主打「有年歲的、古董的、傳統風格的家庭用品或附件」的 Something Different 店去購買? 搞定答案的教授們可否出來解釋一下這答案的推理邏輯?
(2) recycled plastic sunglasses
請教大考中心以及出題與搞定答案的教授們,請問 plastic sunglasses 是有年歲的、古董的、傳統風格的家庭用品或附件嗎? 筆者在此以英文再問一次:
Are plastic sunglasses traditional-style home accessories?
筆者真的搞不懂這答案的推理邏輯,所以再問一次:
Are "recycled plastic sunglasses" traditional-style home accessories?
既然不是,那為何要買 "recycled plastic sunglasses" 是必須到主打「有年歲的、古董的、傳統風格的家庭用品或附件」Something Different 店去購買?
購買 recycled items 的本質就是 "reuse" 以及注重環保,請問搞定答案的教授們,Wonder Village 哪一家店主打「對環境友善」、而且還開宗明義地講說她很擔憂「假的環保產品」?不就是 (A) Oh Echo 店嗎!
(3) an aboriginal wooden beads necklace
第 (3) 小題的答案沒有爭議。
基於上述的說明,筆者已經解釋完自己的主觀看法,並且認為 115 學測英文的第 49 題,"DAE" 才是正確答案,大考中心所公布的 ADE 是錯誤的答案!