西班牙歌壇天王[胡立歐.伊格雷西亞斯]法語歌曲代表作──香頌/法式流行/浪漫情歌──[Je n'ai pas changé/我沒變] - 第凡內早餐 - udn部落格
第凡內早餐
作家:OrientExpress
文章分類
    Top
    西班牙歌壇天王[胡立歐.伊格雷西亞斯]法語歌曲代表作──香頌/法式流行/浪漫情歌──[Je n'ai pas changé/我沒變]
    2026/03/04 04:03:00
    瀏覽:376
    迴響:0
    推薦:5
    引用0

    西班牙歌壇天王[胡立歐.伊格雷西亞斯]法語歌曲代表作──香頌/法式流行/浪漫情歌──Je nai pas changé/我沒變]

     

     

    Je nai pas changé
    Je suis toujours ce jeune homme étranger
    Qui te chantait des romances
    Qui tinventait des dimanches
    Qui te faisait voyager
    Je nai pas changé
    Je suis toujours ce garçon un peu fou
    Qui te parlait dAmérique
    Mais nétait pas assez riche
    Pour temmener à Corfou

    Et toi non plus tu nas pas changé
    Toujours le même parfum léger
    Toujours le même petit sourire
    Qui en dit long sans vraiment le dire
    Non toi non plus tu nas pas changé
    Javais envie de te protéger
    De te garder, de tappartenir
    Javais envie de te revenir

    Je nai pas changé
    Je suis toujours lapprenti baladin
    Qui técrivait des poèmes
    Qui commençaient par "je taime"
    Et finissaient par "demain"
    Je nai pas Change
    Je prends toujours le chemin qui me plaît
    Un seul chemin sur la terre
    A réussi à me plaire
    Celui quensemble on suivait

    Et toi non plus tu nas pas changé
    Toujours le même parfum léger
    Toujours le même petit sourire
    Qui en dit long sans vraiment le dire
    Non toi non plus tu nas pas changé
    Javais envie de te protéger
    De te garder, de tappartenir
    Javais envie de te revenir

    Et toi non plus tu nas pas changé
    Toujours le même parfum léger
    Toujours le même petit sourire
    Qui en dit long sans vraiment le dire
    Non toi non plus tu nas pas changé
    Javais envie de te protéger
    De te garder, de tappartenir
    Javais envie de te revenir

     

     

    1979年5月,35歲半的西班牙歌壇天王胡立歐.伊格雷西亞斯(Julio Iglesias)推出第二張法語大碟[À vous les femmes/致各位女士](CBS唱片發行)

    由西班牙籍Ramón Arcusa, Pierre Carrel製作.

    大碟登上法國專輯榜#4.這胡立歐在法國銷量最高的專輯,銷量超過120萬張,並獲得鑽石唱片認證。

    比利時#3

    加拿大魁北克區#3──金唱片(5萬張+)。

     

     

     

    1980年,胡立歐發行專輯第三主打[Je nai pas changé/我沒變].

    這是改編自1978年西班牙語大碟[A Mis 33 Años33歲]的歌曲[Por un poco de tu amor/只求你一點點的愛].

    Óscar GómezAlbert Hammond創作,

    這首歌由阿根廷作曲家迪Dino Ramos創作的西班牙語歌曲[No vengo ni voy/我既不來也不走],胡立歐曾灌錄過,並收錄於他的專輯[Emociones/情緒](1978)。

     

    Je nai pas changé]是[No vengo ni voy]的法語版本,

    法文歌詞由Claude Lemesle, 胡立歐改寫,

    Ramón Arcusa編曲/製作成一首香頌/法式流行/浪漫情歌,

    編曲精緻,旋律優美,胡立歐的演繹感性浪漫.

     

    Je nai pas changé/我沒變]登上法國單曲榜#5,售出超過30萬張(1980年榜#32

    歐洲榜#26

    這是伊格雷西亞斯的法語情歌代表作之一.

     

     

    https://www.youtube.com/watch?v=vJhOVxYf_AI

     

    https://www.youtube.com/watch?v=goNNOjRWVkw

     

    TV

    https://www.youtube.com/watch?v=jFG6R2XEovE

    回應
    發表迴響

    會員登入