西班牙歌手［胡安．塞巴斯蒂安］──拉丁流行／抒情曲──［Quiero Decirtelo／我想告訴你］

 

Siempre fuiste como un cuento

pura fantasía

nunca pude imaginar

que un día te querría.

 

Hoy he descubierto el cielo...

y hoy sin tí no viviría !

 

Tú eres esa compañera que hace compañía

tú eres esa compañera que jamás se olvida

hace poco te miraba como a una desconocida

 

Quiero decírtelo, quiero decírtelo

voy a contarte como estoy, por tí

quiero decírtelo, quiero decírtelo

voy a pedirte un poco de tu amor.

 

Nadie me hizo sentir frío durante el invierno

y al llegar la primavera casi me estremezco

y una niña es la culpable, y es la niña que más quiero

 

Tú que un día fuiste nada en mi pensamiento

tú vas a ponerme alas contra el sufrimiento

tú vas a robarme el alma, yo voy a robarte un beso

 

Quiero decírtelo, quiero decírtelo

voy a contarte como estoy, por tí

quiero decírtelo, quiero decírtelo

voy a pedirte un poco de tu amor.

 

胡安．塞巴斯蒂安（Joan Sebastian，~2020）是西班牙歌手、作曲家和唱片製作人。，原名Jesús del Campo。

１９７０年代末期開始音樂生涯． 

１９７９年，約安推出單曲［Quiero Decirtelo／我想告訴你］（Movieplayt唱片發行）

由C. Villa, E. Guerin, J. Seijas創作，

Carlos Villa, Eddy Guerin編曲／音樂指導，

Julio Seijas製作成一首拉丁流行／抒情曲，

節奏輕鬆，弦樂編曲悠揚，西巴斯坦的詮釋從容．

此曲收在１９７９年胡安首張大碟［Conquistador］（Julio Seijas製作）中．

這是塞巴斯蒂安１９７０年末的拉丁佳作之一．

 

 

Audio

 

https://www.youtube.com/watch?v=KeSOIpg1e5s

 

https://www.youtube.com/watch?v=C-nALzc1pF0

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=lPrDrsMGnC0