最近重新學習英文,想要找一個英文的聊天環境,

所以就下載了一個國際交友的app

在新聞上看到很多國際網路詐騙,

當然 自己有所防備,介於想學習英文,所以就只能冒險了

剛下載並沒有主動認識或找人打招呼,

只是想找一個會說英文的人聊聊天,

進而認識一位澳洲住在雪梨的土木工程師,

我的英文不好,所以都用簡單的單字與片語溝通,

而對方也知道,而其中常用錯單子,惹得這位外國人很生氣....

例如 我想問你一定曾經交過很多女朋友,I think you have a lot of girlfriends.

但是我寫的英文 讓他覺得... 因而回答我

I'm very responsible and principles man
Please show me some respect.

I'm not an womanizer
I'm very educated and principle man
You are luckily I approaching to you doesn't mean I do the same with other girls.

語文能溝通,但也能讓人誤會,真的蠻可怕的,

所以英文單字一定要用精準,用正確以免發生誤會,

這位外國人,非常認真與有誠意的與我交談,

而我真的很隨便的用簡單英文隨便寫寫,

感受到外國人真的很開放,只要看到照片認定是可以的 就會展開追求...

真的跟亞洲人風情不一樣,有時他的用詞與態度,

真的讓我的心如小鹿亂撞般,想著要認真的回應嗎?

非常不真實,加上語言有障礙,無法真正了解這人,

但卻讓我想像著,真的我會有異國戀情...

他讓我感受到我受他重視,受他關心,受他關懷,且一個小問題他都認真回答我,

讓我感受到,很夢幻...

曾經到韓國旅行時,在東大門附近的廣場遇到一位韓國人,那位韓國人與我比手畫腳,

我們就這樣溝通聊天,還送我很多小髮飾,貝殼項鍊與護膚卷等,

還叫我到濟州島玩,可以住他家,

回到台灣,我們用mail繼續當朋友,可惜這位朋友不會英文....

所以 中間信件也沒有持續,就這樣斷了

就這樣少了一位外國的朋友

而這位澳洲人,我未見過本人,不知是否為詐騙...