前五張照片是去年拍的,這是2015年重量級的日本建築師隈研吾在台灣的首件作品,業主是聯合報系在新竹縣的「南園人文客棧」,該作品結構全部採用檜木,名稱︰「風檐 Wind Eaves」。
據導覽說因受法規限制,無法像在日本時可完全不用一根釘子接合;不知意指在日本也曾做過一個,或指榫卯工法的適用標準?
我很懶,並未深究語意及查詢相關法規是否如此,沒這必要吧。




下面這六張照片是10.01下午,小雨過後在前空軍總部,現在為「空總國家文化基地」裡拍的,目前至11.15正舉辦「2026晴空季」,現場並有十六座大型裝置藝術展出。
作品名稱︰<空總—家靜>
創 作 者﹕豪華朗機工團隊
文化部報導 September 28, 2023
日本知名策展人北川富朗策劃的奧能登國際藝術節23日起於日本石川縣珠洲市開展,文化部駐日本臺灣文化中心與北川富朗合作,邀請臺灣知名藝術團隊「豪華朗機工」作品《家靜》在名列日本百大海岸的珠洲市鉢之崎海岸展出,為本展最大的亮點之一。
奧能登國際藝術節為北川富朗在日本疫情解封後,首次辦理的藝術節。豪華朗機工成員包括張耿華、林昆穎、陳乂等人在9月初時親自赴日安裝作品,並與多位來自世界各地的藝術家共同出席開幕式。
豪華朗機工指出,《家靜》是由520片當地屋瓦組成,當自然強風吹過風動裝置時,瓦片會產生象徵生命力的呼吸。創意的設計理念讓日本媒體及貴賓皆讚美其作品令人印象深刻,藝術總監北川富朗也特別感謝豪華朗機工在有限的時程中,為展覽打造全新的參展作品。


兩外側瓦片的支撐架
就地取材似乎是<家 靜>的一個特色?
無論在日本或台灣~
三年前在日本用當地的520片黑瓦,來自居民的備用或廢棄瓦片。
這次紅色的372片紅瓦,則是取自前空總修繕時的汰舊建材;
個人十分贊同這種作法,既環保也接地氣。
雙方作品相較︰
從 隈研吾的2015年「風檐 Wind Eaves」,
與 豪華朗機工的2026年<空總—家靜>、2023年<家靜>
外觀直覺上確有神似之處,差別在前者頭部較大,略呈圓弧狀,直接以透明膠布覆蓋外表;後者頭部呈倒V字型,以瓦片覆蓋(整體之大小、高低、斜度非最主要的比較)。
豪華朗機工的設計理念,在文化部的文字稿裡已說得很清楚,但我未見過隈研吾的有關創作文字說明,故無從得知。
惟古今藝術史上的平行創作,不乏作品外形相近之前例。
若是,雙方倘有機會看到對方作品的話,應該是佳話一樁吧?
豪華朗機工 2023年在日本展出的<家靜>,略大於目前展出的。
【圖片取自網路】
↓ ↓ ↓
限會員,要發表迴響,請先登入



