為何不許百姓點燈 ?

宋‧陸游《老學庵筆記‧卷五》中記載，宋朝常州田登官居太守時，要人避用他的名諱，命全州百姓稱燈為火，違者要受鞭笞。到元宵節放燈時，該州貼出布告說：「本州依例放火三日。」這就是「只准州官放火，不許百姓點燈」的典故，它是時人譏諷統治者自己胡作非為，卻不允許百姓有一點點的自由。

再記一個跟「避諱」有關的小故事。也是宋朝時，有一個名叫「錢良臣」的大官(宰相)，他也很忌諱別人提到他的名字。有一次他的兒子在他面前誦讀孟子，裏面有一句：「今之所謂良臣，古之所謂民賊也」，兒子為避諱父名，靈機一動，唸成：「今之所謂爹爹，古之所謂民賊也」！