Contents ...
udn網路城邦
從日劇《神偷聯盟》(Take Five)而展開的 ?? 漫遊
2013/12/17 11:24
瀏覽8,141
迴響15
推薦161
引用0

愛!

「偷竊造成別人的不幸,
假如非偷不可,
須準備受傷害--
但最重要的就是必須有愛。」

本劇很怪,小的(松坂桃李)、老的(唐澤壽明)都「愛」松雪泰子

偷別人東西很不好,有「愛」就OK!--這可是日劇《神偷聯盟》的主旨。沒錯,小肉球一聽也覺得這算哪門子的主旨!如此大卡司、大製作,只賺得10.1%的平均收視率,可能就栽在它這個荒腔走板的主旨。

當觀眾是幼稚園兒童嗎?為了愛去做小偷?為了偷取愛?

難道編劇是在利用「並列對立法」(juxtaposition)營造戲劇效果:官兵抓強盜,警察抓小偷,代表警方的女主角笹原瑠衣(松雪泰子飾)充滿仇恨,但小偷這邊的「神偷聯盟」(Take Five)卻主張博愛?然後,小偷感化了警察?

大卡司、大製作

日文劇名:TAKE FIVE~我們能盜取愛嗎~
中文劇名:神偷聯盟
分    類:動作/犯罪
製作公司:日本TBS電視台
播出日期:2013-04-19 ~ 2013-06-21(緯來日本台 2013-12-16 首播)
編  劇:櫻井武晴、藤井清美、丑尾健太郎
集  數:10
片尾主唱:韓國2PM樂團
主要角色:

* 神偷聯盟Take Five:

(上圖)Take Five成員由左至右:唐澤壽明、稻垣吾郎、松坂桃李、六角精兒、入江甚儀

(1) 帆村正義(46歲) - 唐澤壽明飾,男主角,戀愛心理學大學教授,兼爵士酒吧 SwingTime 的老板,超愛聽爵士樂名曲「Take Five」,開酒吧卻不能喝酒,總以牛奶代酒。20年前,與父親共組竊盜集團「Take Five」,發生某事件而解散。某日,一名流浪老婦遞給他一張達文西名畫的照片,令他重組新一代的「Take Five」。

(2) 火岡均(26歲) - 入江甚儀飾,在重型機械公司擔任試車的工作,祖父為第一代「Take Five」成員,遇到帆村正義後,成為第一個加入新「Take Five」的人。他是竊盜新手,很討厭貓咪。

(3) 南真一(50歲) - 六角精兒飾,藥劑師,是20年前「Take Five」老成員,解散後成家,現有四歲大的女兒。

(4) 新美晴登(27歲) - 松坂桃李飾,白天做保全公司職員,負責防盜系統,電腦高手,晚上做小偷,表面很愛錢,實際還有良心。

(5) 岩月櫂 (年齡不詳) - 稻垣吾郎飾,芝大門警察署刑事課盜犯組的刑警,女主角笹原瑠衣的同事,有潔癖,口頭禪是「我做人做事一板一眼」(緯來日本台譯成「我很嚴謹」),擅長收集、調查、分析情資。某日,查出某事,向上司增田公造報告,卻立刻被貶黜到贓物倉庫,更因為神秘原因而盯上新的「Take Five」,竟然還加入他們,成為最後一個成員。他很神秘,在暗中追查某事的真相。

* 芝大門警察署

笹原瑠衣 - 松雪泰子飾,女主角,芝大門警察署犯罪組刑事,憎恨竊賊。


矢野昇太郎(23) - 千葉雄大飾,芝大門警察署犯罪組組員,瑠衣的部下
増田公造 - DEN DEN(日語:でんでん)飾,瑠衣的頂頭上司

* 爵士酒吧「Swing Time」
古堀隆- 駿河太郎飾,神秘調酒師
小百合 – JUJU飾,酒吧駐唱

* 其他重要角色:
「TAKE FIVE」前成員後藤光秀(50歲,峰龍太飾)和野上誠(小林隆飾)
笹原紗枝 - 江田結香飾,女主角笹原瑠衣的妹妹
柿澤奈奈 - 福田彩乃飾,男主角帆村正義的研究室女助理
古堀杏子 - 倍賞美津子飾,神秘流浪老婦

噱頭

除了請來韓國熱門樂團「2PM」主唱片尾曲以外,JUJU(1976-02-14出生)還飾演小百合,在 Take Five 成員最愛聚會的爵士酒吧 Swing Time 駐唱。JUJU 是日本女創作歌手,隸屬於日本Sony音樂,18歲即隻身前往紐約生活,美國味很重,擅長J-POP、R&B、爵士樂,自2004年活躍至今,在日本很紅。Take Five行動時都搭配她的爵士風演唱,導演似乎刻意利用她來挹注美國爵士樂風與浪漫情趣,小肉球個人以為效果不孚所期,本劇的 tone(基調)已夠亂譜,加上她更亂譜。

JUJU

第5、6集請來黑木美沙飾演女賊柴崎春美,第7集請來梅澤富美男飾演大河內銀次郎,兩人都是大牌。黑木美紗為老公赤西仁產女,這是產後首次復出演連續劇,很想看看她做女飛賊是否風姿依舊。
黑木美莎,一身黑看不出胖瘦

第8集就更不得了,寶塚歌劇團的五名主角竟來客串演出 Team Five,五名女神偷和 Take Five 的五名男神偷一別苗頭!

寶塚女神偷
柚希禮音   - 本人飾,寶塚歌劇團星組
凰稀要    - 本人飾,寶塚歌劇團宙組
龍真咲    - 本人飾,寶塚歌劇團月組
紅讓     - 本人飾,寶塚歌劇團星組
明日海里緒  - 本人飾,寶塚歌劇團花組

劇情

左上:編劇故意製造唐澤與松坂的「同志疑雲」
右上:松坂演的角色很愛錢
左下:福田彩乃演的研究室助理杮澤很有喜感
右下:杮澤誤會唐澤與松坂是同志

* 第一集:二十年前,帆村正義(唐澤壽明飾)和父親創立竊盜集團Take Five,行俠仗義,劫富濟貧,從不傷人,卻在最後一次行動造成一名警察身亡、一名成員入獄後自戕,Take Five因此解散。帆村正義現在成為上教大學心理學系的戀愛心理學教授,並且擁有爵士酒吧Swing Time。

帆村正義只關心兩件事:(1) 廿年前的刑警因Take Five而死,留下一對女兒的下落;(2) 追查達文西1490年畫作「美麗的菲蘿妮愛」(La belle Ferroniere)的下落。

某日,神秘流浪老婦(倍賞美津子飾)送上一張達文西名畫的複製照片,驅使他再度網羅成員,重組Take Five。
本劇登場的達文西名畫《美麗的菲蘿妮愛》

這幅畫有兩幅,一幅為真,另幅為神秘流浪老婦臨摩,幾可亂真,帆村正義之所以追查它們,為了要找到廿年前刑警被殺、帆村正義之父自殺的真相。

新美晴登(松坂桃李)白天在保全公司任職,夜晚飛簷走壁做小偷,做案時遇到帆村正義。笹原瑠衣(松雪泰子)是芝大門警察署的刑警,她父親就是廿年前因Take Five而死亡的刑警,她跟妹妹笹原紗枝(江田結香)相依為命,心裡充滿對盜賊的無比憎恨。

東都銀行的「H投資信貸」破產,害得1000多名投資人的終生積蓄付諸流水,重型機械試車員火岡均(入江甚儀)的父親也是受害人,因此跳水自殺,被帆村正義搭救,火岡均的祖父曾是Take Five成員,認出帆村正義。

在本集中,帆村正義組成Take Four:火岡均、舊Take Five成員的藥劑師南真一(六角精兒)、新美晴登、他自己。這四人成功偷取「H投資信貸」的犯罪證據,為一千多名受害人出了口惡氣。

不過,笹原瑠衣的同事岩月櫂(稻垣吾郎)被上司增田公造貶黜到贓物組去管理倉庫,他喜歡蒐集情資,帆村正義四人的行動全被他拍照存證。

由左至右:六角精兒、松坂桃李、入江甚儀、唐澤壽明,此時只有Take Four

* 第二集:相良光代(田中美奈子)的「SBS 相良商務學校」惡性倒閉,連TakeFive的南真一都被吃掉105萬學費,帆村正義決定為這些父母追回已繳學費。刑警岩月櫂威脅帆村正義,要他交出偷得的東都銀行機密部資料,帆村卻給他「SBS相良商務學校」帳務資料,岩月雖氣惱,仍然清查出SBS隱匿財產總額,Take Four成功找到鉅款歸還眾多苦主。此集結束時,岩月櫂並未逮捕他們,反而加入他們,Take Five 終得完整。(緯來日本台目前只播到第二集)

由左至右:六角精兒、稻垣吾郎、入江甚儀

缺點

這麼大製作、大卡司,收視率卻頹然不振,錯在編劇。編劇櫻井武晴曾編過《相棒》和《ATARU》,前者棒透,後者OK,但在《神偷聯盟》卻凸槌,白白浪費恁多優秀演員,搞得不上不下、不東不西,想突顯愛情,又想表現動作場面,想讓人悲,卻悲不起來,想讓人喜,又喜不起來。

製作人伊與田英德說他以好萊塢的《瞞天過海》(Ocean's Eleven)為藍本,Take Five的成員都對應《瞞天過海》的角色,像唐澤壽明等於喬治克隆尼,松坂桃李等於布萊德彼特,稻垣吾郎等於麥特戴蒙--可是他怎麼把《神偷聯盟》拍成「四不像」了呢?

此外,選角選錯,不該選松雪泰子。她在《神偷聯盟》顯得太蒼老憔悴,她是20年前刑警父親被殺的未成年女兒,按理,她應該跟唐澤壽明差了一代,看起來卻像帆村正義(唐澤壽明)的姊姊、笹原紗枝(妹)的媽媽,松坂桃李強吻她的那一幕也十分「違和」。

不知是編劇的錯,還是她自己的錯,她把笹原瑠衣演成心理反常的人物,成天擺苦瓜臉,老是浸淫於廿年前的心理創傷,她對竊盜的痛恨已經違反常識比例原則,情緒誇張到空泛,以及令人難以置信。當刑警,執行任務,哪那麼多私人情緒,一點也不像警察,反而像是一名PTSD(創傷後壓力症候群)的患者。

第一集就很離譜,笹原瑠枝和部下矢野昇太郎去東都銀行機密室,怎麼突然把矢野與東都警衛鎖起來,自己一個女人衝到最頂樓的機密室,她瘋了嗎?這麼做,動機為何?符合警察作業章程的規定嗎?編劇編到違反人之常情,難怪收視率差。

第二集也離譜,Take Five是小偷,小偷應該這樣:(低調)

帆村正義做小偷還不低調,四人居然和「SBS 相良商務學校」理事長相良光代對峙,相良光代被捕,難道不會向警方抖出他們的身份呀。

有趣味的部分

這部分,純屬小肉球的主觀。

俺只看到第二集,覺得稻垣吾郎演的岩月櫂很有趣!說他「傲嬌」嘛,不盡然,岩月櫂這傢伙挺腳踏實地,很冷靜理性。

帆村正義的研究室助理柿澤奈奈,由模仿女王福田彩乃演出,吊兒郎當地挺可愛。

演爵士酒吧調酒師古堀隆的駿河太郎(見下圖)在《糸子的洋裝店》裡飾演糸子的老公,把個調酒師演得神秘兮兮,由不得人多看他兩眼。

很多網友說寶塚五主役客串的第八集很炫,為她們,小肉球會追這部戲。

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 影視戲劇
自訂分類:其他
迴響(15) :
15樓. 烏拉瑰本尊在此
2013/12/21 09:53
小肉球的電視,看來常鎖在瑋來台,比起來,在下實在慚愧,最多看dvd。瑋來應該請您當影評或什麼preview 介紹之類的,或是購片咨詢問顧問。您對那樣有興趣?反正已經是無薪義工。

小肉球喜歡看日劇, 台灣近幾年來, 就只有緯來日本台播日劇, 只這樣而已, 俺也罵緯來日本台的, 俺對它並無敬意.

最近, 國興衛視開始播日劇了, 超級高興!  您瞧, 小肉球忙不迭地趕緊替國興衛視寫了一篇 "刑警110公斤"!

好看喲!  胖子神探喲!

小肉球2013/12/22 03:08回覆
14樓. 患得患失
2013/12/20 19:10

竊盜警長沒有沒有超自然的元素ㄚ,今天第二集會跟Take Five撞期,只能改看周日凌晨的重播囉!

格主好像對超自然題材似乎有興趣,那想必一定有看AXN的"超自然檔案"囉!?小弟是從8點時段的第七季才開始追看,個人也蠻喜歡地!

是啊, 小肉球很喜歡靈異類題材, 看的很多.  AXN (67台) 的 "超自然檔案" 以前非常忠心地追它, 剛開始比較有條理. 

科幻類或靈異類必須有一個強固的內建邏輯, 此劇剛開始邏輯很好, 父子三人做 hunters, 專門狩獵邪靈, 後來亂了譜. 

從它把天使搞下界開始, 俺就不看了.

此外, 俺喜歡 Dean 和 Sam 兩兄弟相親相愛, 編劇卻老喜歡讓他們鬧彆扭, 並且每每都莫名其妙地失和 -- 太多次這樣, 翻來覆去, 令俺失去耐心了.

小肉球2013/12/21 04:00回覆
13樓. 患得患失
2013/12/19 20:18

小弟說錯是對"臉頰"很有意見羞

凱莉日記》(英語The Carrie Diaries)是一部美國電視影集,是《慾望都市》的前傳,star worlds台周一至周四晚間10點播出http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%87%AF%E8%8E%89%E6%97%A5%E8%AE%B0

神盾局特工是接續電影《復仇者聯盟》的電視影集,每周六晚間8點播出http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%A5%9E%E7%9B%BE%E5%B1%80%E7%89%B9%E5%B7%A5

竊盜警長-由《噬血真愛》金獎製作人亞倫波爾精心打造,並由安東尼史達主演。《竊盜警長》故事描述前竊賊魯卡斯假扮女妖鎮的警長,一邊躲避以前首領的追捕,一邊並持續他的犯罪活動。每周五晚間10點於CINEMAX台播出。

"慾望城市" 是俺在美國時很風行的影集, 也很長壽, 小肉球避而不看, 不喜歡那 "調調兒", "凱莉日記" 既是它的前傳, "調調兒" 應差不多.  台灣有播 -- STAR WORLD 頻道.

"神盾局特工" 現在衛視電影台 (68台) 播出, 有看頭!  電影 "復仇者聯盟" 看過, 熱鬧!  謝謝告知!

"竊盜警長" 好像很好看, Banshee 呀, 那是愛爾蘭女鬼, 成天鬼叫鬼叫的, 戲中有超自然元素嗎?  去查了, 好像並非超自然.

小肉球2013/12/20 04:18回覆
12樓. 可蜜莉荋
2013/12/19 09:31
松坂桃李看守所裡的電腦

昨晚第六集還滿精彩的。松坂桃李在看守所最後一晚的電腦,是稻垣吾郎帶給他的(當然還包含無線通話設備囉!),兩人故意製造衝突,讓稻垣吾郎有機會把工具塞到松坂的口袋中。因為衝突,而讓松坂這晚可以自己住單人房,才有機會和稻垣一起打敗假Take Five的系統入侵者。

這一集最精彩的就是看到Take Five成員彼此信任、默契十足啦!

其實前一天的唐澤壽明利用大學講課,現場連線指導看不到紅外線的稻垣吾郎與松坂桃李進入實驗室的這個橋段,也很精彩!讚

今天又要出現更棘手的敵人了,想必更精彩!繼續看下去!


謝謝可蜜的詳細講解!您這麼一講就清楚了,小肉球是一邊照顧狗貓一邊看電視,漏看稻垣吾郎與松坂桃李假裝衝突的那一幕。

唐澤壽明被松雪泰子盯住不能脫身,必須給學生上課,他很厲害呢,能夠一心二用!他和松坂都厲害,兩人不在現場,卻能運籌帷幄!

昨晚太累,雖開著電視,卻沒看,現在要去找節目表查重播時間,寶塚那集尤其不能錯過。

小肉球2013/12/20 04:00回覆
11樓. 電老大
2013/12/19 07:07

怎都是輕熟女,辣妹全上彩虹台了?

一連看了多片日本卡通,真棒!涼宮春日的消失,言語之庭,秒速五厘米。。


[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]

懷疑

電老大這兩行, 除了 "涼宮春日的消失" 懂, 其他都不懂. 

你們溫哥華能看到成人頻道彩虹台? 

電老大與AMY賢伉儷 - 呃 - 需要看彩虹台?

太虛幻境, 所以太虛了?  像下圖的阿虛?

 

小肉球2013/12/19 09:12回覆
10樓. WWS
2013/12/18 21:32
大卡司

全是大卡司耶

自己很喜歡唐澤壽明

久不見,他是不是眉間多了一條皺紋^_^

謝謝,讚!

樓下跟飛飛聊了唐澤壽明, 小肉球一直都很喜歡他, 剛回台灣最先看的一批日劇就包括他演的 "東京仙履奇緣". 

他已經50歲, 希望他繼續努力下去!

小肉球2013/12/19 04:38回覆
9樓. 患得患失
2013/12/18 19:57

小弟對"Doctor X 2"沒啥好惡,反正跟第一部同樣也只是拿來殺時間。

現在幾乎以美劇為主。美女上錯身第5季ˋ凱莉日記ˋ竊盜警長ˋ神盾局特工這三部的第一季等。

諜海黑名單好像也不錯,只是我對該劇女主角的顴骨很有"意見",所以有一搭沒一搭的收看。

啊, 您說的這些美劇都不清楚 -- 除了 "美女上錯身".  它們好看嗎?  俺只看67台AXN的 CSI, 69台的 "陰屍路" 看過兩集便失去興趣.

"諜海黑名單" 沒看過, 女主角的顴骨怎麼了?  小肉球要見識她的顴骨!  是 Elizabeth Keen 吧? 

她的顴骨很OK呀!  她的問題出在 square jawline, 臉頰兩邊太 "方" 了, 讓人恨不得把兩邊削圓一點.

小肉球2013/12/19 04:35回覆
8樓. 可蜜莉荋
2013/12/18 10:51
有趣好看的一部戲

可蜜看了4集。覺得比當初想的好看。

劇情對白還滿幽默有趣的。

唐澤壽明不升酒力,連弄倒酒精聞到味道都可以醉倒。醉倒前的表情和動作都超有戲的。

松阪桃李在這一部戲的表演,感覺比小梅醫生更生動。

稻垣吾郎這一位暫貶至贓物收藏課的警員,個性也很有趣。追根究底及「天性嚴謹」的口頭禪,讓人印象深刻。被他一句回答留衣刑警的回答「我正在打掃隔壁的隔壁的房間」讓可蜜大笑了!他應該有某種潔癖吧!

這是一部有趣的戲劇,可蜜要繼續看下去。且這是首播戲劇竟每天兩集都是新的,弄不懂電視台的策略。可蜜猜:為的是讓長澤雅美日劇第二部能趕在2013年結束前播出吧!因為誰叫他們今年所有暢銷日劇的續集都硬要加上2013呢?不在今年播出,這劇名就不能用啦!奸笑(呵呵、嘿嘿)

 


沒錯, 網友把它講得太差, 實際去看, 雖然有很多漏洞, 小肉球還想追下去.

不過,  松坂桃李不是被 "假 Take Five " 成員黑木美莎栽贓偷名畫, 被關進看守所了嗎?  他在看守所囚室和另兩名嫌犯同房, 哪來的精密電腦? 

緯來日本台在大打廣告 (像之前每晚10鐘的介紹) 後, 現在似乎在糟塌它, 每天並非播一集新劇, 而是播兩集新劇, 彷彿急著趕它走似的!

小肉球覺得台灣這些業者不尊重自己, 不尊重觀眾, 隨便無預警地變動節目安排, 一下子一天播兩小時新劇集, 一下子只播一小時新劇集, 一下子又變回一天兩小時新劇集.

小肉球2013/12/19 04:18回覆
7樓. 冠慧~
2013/12/18 10:29

詳細

你真是一個 分析家 可以把 這部戲 分析 解說怎細緻

我作有閃 沒有認真

 

可惜這個大卡司了!  昨晚看了黑木美紗客串的兩集, 唉, 節奏不夠明快呢.

黑木美紗產後身材恢復很好, 也比較成熟了, 挺美! 

小肉球2013/12/19 04:07回覆
6樓. AL
2013/12/18 10:16
 this juju? This story was evolved/inspired from this one?想

對, 就是她, JuJu, 她是創作歌手, 也愛翻唱西洋歌曲.

"神偷聯盟" 的日文劇名 "Take Five" 的確取自爵士名曲 "Take Five".  原作為  Paul Desmond,  1959年由The Dave Brubeck Quartet 樂團推出 (單曲唱片), 成為最暢銷的爵士單曲唱片, 紀錄迄今無人打破.

該曲為何叫 Take Five?  因為 Paul Desmond 使用很不尋常的五節拍, 即他把四分音符當一拍, 每小節有五拍.  您的第二圖即 Dave Brubeck 在演奏該曲.

小肉球2013/12/19 04:04回覆
發表迴響

會員登入