引用文章(217)緬懷〔美國小甜心〕─好萊塢影史上最歡迎童星─經濟蕭條期影壇首席票房明星─〔秀蘭.鄧波兒〕
小肉球最愛的童星:秀蘭鄧波兒(Shirley Temple)
日前逛格子,看到第凡內早餐PO文介紹秀蘭鄧波兒。哇!勾起回憶!以前在美國愛看老片,碰到秀蘭鄧波兒,愛她愛到不行!她童星時代所有片子都看了好幾遍,沒漏掉一部!
為什麼台灣電視洋片不播老片?更遑論沒有專播老片的頻道了,感覺都是一群市儈,缺乏文化感。
秀蘭鄧波兒 (1928-04-23 出生, Shirley Temple) 是小肉球最喜愛的童星, 以前在美國就喜愛她。
絕多中外童星小時風光一度,長大以後都發生適應不良的問題,秀蘭鄧波兒可能是絕無僅有的例外。在美國好萊塢,她之後崛起一波童星,例如茱蒂嘉倫和米奇龍尼等,都沒有她幸運。
秀蘭鄧波兒長大以後,仍試圖在好萊塢發展,也以成人(玉女)的身份拍了幾部片子,但是她做童星做得太精采,擺脫不掉她當童星而銘印於世人心中的強烈印象。男星和她談情說愛,就被視為褻瀆了她。前美國總統雷根當男星的時候,「很不幸地」和剛剛婷婷玉立的秀蘭鄧波兒演了一部電影,在戲裡頭被湊成一對,就被美國觀眾罵慘,大大影響了他的星途。
她當童星太紅了,紅遍全地球。長大成人,不能當童星,卻被過去的包袱阻絆,好萊塢已經不再是她能稱霸的地方。
幸虧她擁有優秀的父母: (1) 能讓她紅透全球 (2) 能為她積聚財富 (3) 能顧及她身心的平衡發展 (4) 能輔導她從絢爛歸於平淡 (5) 能教育她發展別的技能。
(wiki: 16歲照片, 美國影藝學院百大女星風雲榜第18名)
秀蘭鄧波兒三歲進入影壇,連續四年票房冠軍 (1935–38),在1950年22歲時完全息影。爾後,從商從政,都很成功,當過美國駐迦納與捷克大使。
她居住加州,甫逝。下左為最近的85歲生日照:
「秀蘭鄧波兒」雞尾酒:
這個秀蘭鄧波兒(Shirley Temple)是道道地地的雞尾酒,卻完全不含酒精,它可鼎鼎大名了,名喚「秀蘭鄧波兒」。
沒錯,和童星秀蘭鄧波兒一樣的名字。
想當年,小肉球剛到英國參加俺第一個酒會,TMD,洋人朋友給俺端來一杯這玩意兒,可真把姑奶奶氣炸了!
他們以為俺是小朋友嗎?小娘(那時不能自稱老娘)可是拼高粱,把金門將軍拼到檯桌底下的咧!
這酒很容易做:
上圖就是所有材料: (1) 雪碧或薑汁汽水或檸檬蘇打水; (2) 紅色的石榴糖漿; (3) 一顆醃漬櫻桃。
洋人雞尾酒會若允許小朋友參加,大人喝雞尾酒喝得很有情調,為小朋友著想,也準備了適合小朋友的雞尾酒,讓小朋友也浸染於雞尾酒會的逸趣。當然,不能喝酒的人也可以來上一杯秀蘭鄧波兒。
此酒款誕生於美國 1930 年代,加州比佛利山莊的 Chasen's 酒吧酒保發明了它。那時候,小娃兒秀蘭鄧波兒可是全球第一大明星呢!
由於工作需要,她常和比佛利山莊的名人攪和,他們都愛死了她。小女孩教養好,好萊塢叔叔伯伯阿姨嬸嬸一大堆,個個都是呼風喚雨的巨咖,帶著她出入各種場所,沒人敢褻瀆秀蘭鄧波兒--她到哪裡,那地方就自動「淨化」。
比佛利山莊的 Chasen's 酒吧酒保更是她的頭號粉絲,為招待她,特別替她調出與她同名的這款雞尾酒。
妙的是,有天使,就必有惡魔。
後來,不知是誰,為抗議「秀蘭鄧波兒雞尾酒」太純潔天真,就反向發明出來「骯髒的秀蘭鄧波兒」 (Dirty Shirley Temple,簡稱 Dirty Shirley)--想當然耳,「骯髒的秀蘭鄧波兒」必然含有酒精,其基酒還是伏特加咧!
dirty Shirley
調法也簡單: (1) 1 oz 伏特加;(2) 5 - 6 oz 雪碧; (3) 1 dash 石榴糖漿; (4) 點綴一顆糖漬櫻桃即成。
秀蘭鄧波兒甫逝
85歲好萊塢前童星秀蘭·鄧波兒離世(2014/02/11):20世紀30年代的好萊塢著名童星秀蘭·鄧波兒10日晚在美國加利福尼亞州的家中去世,享年85歲。鄧波兒的家庭發言人在一份聲明中說,10日晚近11時,鄧波兒因自然原因“安詳去世”,當時家人都在她的身旁。聲明說:"作為一名演員、外交官、更是我們深愛的母親、祖母、曾祖母,以及長達55年的一位好妻子,她的一生取得了傑出成就,我們向她致敬。"
秀蘭·鄧波兒1928年4月23日出生,3歲就開始涉足電影,6歲時因出演歌舞片《起立歡呼》大獲成功而開始踏上星途。鄧波兒拍攝過很多膾炙人口的兒童故事片,如《小上校》《我們的小姑娘》《小捲毛》等,金色的捲髮、大大的眼睛、甜美的酒窩,讓她成為當時最炙手可熱的童星。
鄧波兒出演過40多部影片,大部分是在她12歲之前拍攝的。1935年,不到7歲的鄧波兒獲得奧斯卡青少年榮譽獎,是該獎最年輕的得主。鄧波兒在22歲時正式息影。因童星時期的巨大成就,鄧波兒在美國電影學會評選的百年來最偉大女星中位列第18名。
20世紀30年代正值美國經濟大蕭條時期,鄧波兒以她可愛的笑容、鼓舞人心的演出提振了當時美國人的信心。美國前總統富蘭克林·羅斯福曾稱讚她具有“感染人的樂觀精神”,並說“只要我們的國家擁有秀蘭·鄧波兒,我們就沒問題”。
鄧波兒作為童星享譽世界,她在8歲生日時收到來自全世界13.5萬件禮物,然而小小年紀就出名也讓她失去了部分童年的快樂,她6歲時去百貨商場看聖誕老人時,卻被對方追要自己的簽名,從此她就再也不相信有聖誕老人了。
此外,鄧波兒還以“哭功”著稱。她在1999年接受訪問時說,她在拍電影時能隨時哭出來,並不是想到什么悲傷的事兒,她只是讓大腦一片空白,然後便很快能哭出來了。
成年的鄧波兒活躍在政壇上。她曾任白宮禮賓司司長、美國常駐聯合國代表、以及美國駐迦納和捷克斯洛伐克大使。
鄧波兒有兩段婚姻。1945年她嫁給約翰·阿加,但於3年後離婚。1950年,鄧波兒嫁給查理斯·布萊克,兩人的婚姻一直持續到布萊克2005年去世。2006年她在一個頒獎禮上說,她一生中的最佳角色是妻子、母親和祖母。“沒有什麼得上真愛,沒有!”
1972年. 鄧波兒被診斷患有乳腺癌,並在隨後接受了乳房切除手術。她是第一個罹患乳腺癌後繼續出現在公眾面前的具有國際知名度的女性,並因此贏得了世人的尊敬和支援。
- 12樓. Reed2014/02/26 02:46
曼秀雷敦天使圖像,沒有鄧波兒本尊來得可愛!
大台北有線台最氣人的是,帳單每次預繳一年五六千元,
老人家只在用餐時偶爾看一下新聞,過去這一年連新聞都懶得看了。
我每次回台北,拒絕看電視也已經很久了。
這次終於抽空幫老人家去臨櫃辦理停機,才知別的用戶是半年才一付!
敬請人道支援 我卓越不群的母親八旬阿嬤【台灣司法◎人間煉獄】部落格
完全同意! 童星秀蘭鄧波兒比曼秀雷敦小護士可愛多了!
(她的名歌 "On the Good Ship Lollipop")
("When I Grow UP") 她演小老太婆真太可愛了!
老太太那裡是大台北有線, 小肉球這裡是新唐城有線, 我們這裡是季繳的.
- 11樓. 野口女2014/02/23 17:49原來她就是演小天使的真人版 年紀很小演得很催淚來段她在 "Now and Forever" (1934) 的哭戲 -- 眼淚都是真的喲!Honor Bright" Crying Scenes Shirley Temple, Gary Cooper, Carol Lombard
卡露隆白, 秀蘭鄧波兒, 賈利古柏
劇情: Jerry Day (賈利古柏) 與美麗妻子 Toni (卡露隆白) 居無定所, 四處幌盪, 生活很高級, 全靠 Jerry "打秋風". Jerry 性格投機, 缺乏責任感, Toni 渴盼他走正道, 並且夫妻能夠安定下來. Jerry 的好運來了! 他們發現女繼承人 Pennie (秀蘭鄧波兒), 而這個小女孩竟然還是他的親生女兒, 財產均來自亡妻的娘家. Pennie 很高興有了爸爸, 也喜歡 Toni, 接受他們和她住在一起. 可是 Jerry 的狐朋狗黨找上他, 引誘他偷走一條價值連城的項鍊.YouTube影音檔那段, 講的是 Jerry 偷了項鍊, 為防警察, 把項鍊藏在 Pennie 的泰迪熊頸後, 他進房哄 Pennie 睡覺, Pennie 對父親說她長大要做警探, 抓到竊賊, 她要怎樣詢問他. 父親走後, 她發現項鍊, 傷心大哭, 因為父親才剛剛罰誓 ("honor bright") 說未偷項鍊. 下一幕是 Toni 不願 Pennie 對父親失望, 撒謊說 Jerry 確實把項鍊藏在泰迪熊, 偷的人是她, Jerry 為了保護她才把項鍊藏起來. Pennie 聽後, 對父親恢復信心, 並對父親道歉, 說自己不該冤枉父親.
- 10樓. 童言2014/02/22 20:46
雖然久仰「第凡內早餐」的大名,卻從不知道內容為啥,因為年代和我相隔過於久遠。
小肉球婆婆當「小娘」時拚高粱,現在應該啥都不拚了吧?
現在哪能跟人拼酒, 沒那興致和豪情了, 唉, 如今只為流浪狗跟人吵架而已!
"第凡內早餐" 是udn一位格友的網名, 取自美國電影 "第凡內早餐" (Breakfast at Tiffaney's), 奧黛麗赫本與喬治比柏主演, 原著作家是 Truman Capote.
小肉球 於 2014/02/23 05:06回覆 - 9樓. ono2014/02/21 17:36
那鍋阿扁也是秀蘭鄧波兒的粉絲捏
當年被會拐彎的子彈打到
還叫隨扈幫他擦「小護士」軟膏啊
阿扁恐怕不知道秀蘭鄧波兒是誰吧? 319槍擊案是安排出來的啦!
但俺也很孤陋寡聞, 知道面速力達姆, 知道曼秀雷敦, 知道小護士軟膏, 卻不知道瓶蓋有秀蘭鄧波兒 (因為不看瓶蓋, 太粗心了).
小肉球 於 2014/02/22 04:34回覆 - 8樓. ‧新月‧2014/02/20 22:40
我對她印象非常深刻,她的名字一直不曾忘記過,雖然不曾看過她的戲,但曾在電視上,驚鴻一瞥....
感謝小球分享!呵呵~~
什麼!!! 新月沒看過她的電影? 太可惜了, 她實在太可愛了!!!
俺現在要遛狗, 等回來, 找她的舊片來看, 雖然以前在美國都看過, 但回來台灣後沒接觸.
俺比您更進一步, 不但沒有忘記她, 還經常想到她可愛的模樣.
小肉球 於 2014/02/21 06:22回覆 - 7樓. 雁~《詩詞習作輯錄》2014/02/20 13:50秀蘭.鄧波兒註冊商標:童真の卷髮、小酒窩の微笑、善良の大眼睛。
補充:
秀蘭.鄧波兒7歲〈1935〉時獲第7屆奧斯卡特別金像獎。
註冊商標:童真の卷髮、小酒窩の微笑、善良の大眼睛。
一八八九年,美國基督徒海德採用兩種重要原料的英文合稱「Mentholatum」,即今通用中文「面速力達母」之音譯。
參閱「曼秀雷敦」~小護士〈面速力達母〉相關資訊:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205081319942
- 6樓. 江山改 : 七月七日夢醒時分2014/02/20 13:44小護士 救美國 勳章
20世紀30年代正值美國經濟大蕭條時期,鄧波兒以她可愛的笑容、鼓舞人心的演出提振了當時美國人的信心。
美國前總統富蘭克林‧羅斯福曾稱讚她具有“感染人的樂觀精神”,並說“只要我們的國家擁有秀蘭‧鄧波兒,我們就沒問題”。
她救ㄋ美國, 功勞超過許多得到勳章的美國人,
但是沒發給她:
一.那時只有國會勳章. 沒有總統勳章. 而且只頒建國與大功者. 從未發給演員與小孩.
(總統自由獎章1945年由哈瑞·杜魯門總統設立)
二. 經濟大蕭條是成人闖禍. 小孩救場.情何以堪?
故奧斯卡獎為她設專獎,數年未再頒, 後來市場變大,才改為青少年獎,
三.七年後,美國首次還情:發給11歲羅蘭·鮑徹, 獎勵救溺同學,43年後,發給演員約翰·韋恩.
http://history.house.gov/Institution/Gold-Medal/Gold-Medal-Recipients/
秀蘭 鄧波兒拉二胡說中文片段
瀏覽359|回應4|推薦73
美国之音中文网
謝謝江山改兄!
真太可愛了 -- "怎麼回事, 胡先生?" 秀蘭鄧波兒那麼小, 講的中文很標準呢!
那應該是 1936 年的 "Stowaway" (小偷渡客), 和羅伯揚, Alice Faye 合演. 相信嗎, 她演一個中國孤兒, 名字叫 "卿卿" (Ching-Ching).
小肉球 於 2014/02/21 06:15回覆 - 5樓. 筆記阿本2014/02/20 13:43讚讚讚
現在叫MOD "龍華經典"洋片台 , 我以前看過播放秀蘭鄧波兒系列 .此台有個"懷念巨星"單元 , 專播放老扣扣大明星的懷舊片 .
MOD的基本消費大約200大洋 ,以後可隨個人需求可增訂它台與退訂 , 彈性收費 . 有線台是一次購足最少要600以上 , 所以常發現一大堆不會看的台 ,變成浪費 . MOD的日本台大約有三個 . 它還有個好處 , 黃金套餐基消兩百多就有一個包月影片功能 ,裡頭的新片老片與古典或爵士音樂幾百部隨時可點播 ,可且可以隨時暫停 ,明天接著看 ,暫停幾次隨君高興 .
中華電信的Xuite部落格也可以在MOD連結 ,利用客廳大螢幕觀看相簿或文章溜 .
聽阿本伯這麼詳細介紹, 小肉球決心改看MOD!
您說的真對: 有線台最氣人的是, 硬塞入一大堆我們根本不看的頻道, 而MOD合理多了!
(MOD的龍華經典洋片台播過秀蘭鄧波兒系列? 太可惜了, 小肉球迷死她了呢, 她是俺最愛的童星!)
小肉球 於 2014/02/21 05:59回覆 - 4樓. 溫哥華 千里傳音2014/02/20 04:32
讀到她現居加州,仍相當硬朗。
我想 我弄錯人了,沒想過 您 會 錯過這消息!
Victor
[溫哥華 千里傳音]
[AVの館:電老大]本文原是兩則以前寫的帖子 (後花園值夜生) 合而為一, 一是影星, 另是雞尾酒.
寫的時候, 秀蘭鄧波兒還健在.
最近都沒看新聞, 阿拉小肉球的新聞來源是逛格子, 格友說什麼, 俺就知道什麼.
第凡內早餐突PO秀蘭鄧波兒文, 諒必緣於秀蘭鄧波兒去世的消息, 但她文中沒說她剛死, 或說了俺漏看.
幸好蘋果在樓下告訴俺, 俺才補述秀蘭鄧波兒的去世報導.
小肉球 於 2014/02/20 06:20回覆 - 3樓. 筆記阿本2014/02/19 19:04MOD
中華電信MOD"經典洋片台"播的都是老片 , 連默片都演過 , 鄧波兒自然可期 .
我記得80年代百老匯歌舞劇"安妮"曾搬上大螢幕 , 飾演安妮的女童星簡直就是秀蘭鄧波兒翻版 , 可惜未因此走紅 .
中華電信MOD有經典洋片? 他們常來推銷MOD, 小肉球訂有線電視, 每每拒絕, 下次要考慮了! 有線頻道的洋片很少播老片, 若播, (1) B片, 就是二流片 (2) 播爛, "六壯士" 不知播多少次了.
"安妮" 看過電影版, 女孩要真能唱歌咧, 唱名曲 "Tomorrow".
嘻嘻, 秀蘭鄧波兒五音不全! 小娃娃演戲常在戲裡唱歌, 沒辦法嘛, 咱們大人就愛聽她五音不全的娃娃腔嘛! 實在太卡娃伊了!
小肉球 於 2014/02/20 03:25回覆