Contents ...
udn網路城邦
從亞馬遜百合到希臘神話英雄海克力斯的自由聯想(二) ...
2014/02/10 05:00
瀏覽3,137
迴響6
推薦105
引用1

引用文章從亞馬遜百合到希臘神話英雄海克力斯的自由聯想(一) ...

 自由聯想(free association)意識流正全力展開中 ...

小嬰兒海克力斯寶寶與毒蛇的戰鬥  

希波麗塔的腰帶(Hippolyta's Girdle)是不是一條毒蛇?  

〔以上俱前回提要〕

蛇髮女妖三姐妹(The Gorgon Sisters )

上圖是世界著名建築「奧地利維也納分離派現代美術展覽館」 (1897年落成) 的匾額浮雕。嘿,竟然要很現代,要跟傳統藝術分庭抗禮,卻搞來古典藝術與古典神話的蛇髮女妖三姐妹作為象徵,還真有那麼一點想反傳統、卻始終脫離不了傳統咧!

蛇髮女妖三姐妹(The Gorgon Sisters)在希臘神話中赫赫有名!最、最古早時代,也就是公元前十幾世紀的時候,她們屬於地精之流的下等神祇,長相原本就那麼恐怖,Gorgon 這個字在希臘文就是「可怕」的意思。但是到了公元前四、五世紀,神話傳說開始改變,添加了她們原本美貌、卻被更高等的希臘神祇詛咒成醜惡蛇髮女妖的神話內涵。

正統希臘神話是這樣滴:(1) 蛇髮女妖三姐妹依次為 Stheno、Euryale、Medusa,米杜莎最年輕,也最美;(2) 三女均具有直視對方眼睛,把對方化為石像的妖力;(3) 兩個姐姐有不死身,米杜莎沒有,所以她被另一希臘神話英雄 Perseus 砍下腦袋。

《波西傑克森:神火之賊》的蛇髮女妖三姐妹

大家看過2010年的好萊塢奇幻冒險電影《波西傑克森:神火之賊》(Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief)了沒有?續集已拍出,叫《波西傑克森:妖魔之海》(Percy Jackson: Sea Monsters,2013)。兩片均改編自美國暢銷小說系列,第一部叫做《神火之賊》("The Lightning Thief") (見下圖):

作者Rick Riordan在系列中很著力描繪蛇髮女妖三姐妹,也保留三女的希臘神話原名:

左為蛇髮女妖 Stheno:一頭綠髮(綠蛇啦!),擁有不死身,是三個 Gorgon sisters 中最惡毒的大姐。不過,她也有她有天真的一面,很愛講話和洩密,是一個大嘴巴。

中為蛇髮女妖 Euryale:紅髮(紅蛇啦!),排行老二,和大姐 Stheno 一樣,也擁有不死之身, 個性比大姐 Stheno 精明,最愛發出嚇人的狂嚎。 

右為蛇髮女妖 Medusa: 黑髮,這小妹沒有不死身,在第一部就被波西傑克森幹掉。在三姐妹中最美麗,三姐妹以前做智慧女神雅典娜神殿的小女祭司,都是處女。

三姐妹原本侍奉雅典娜,雅典娜是守貞的女神。海神普賽頓 (Poseidon) 看中米杜莎的美貌,去雅典娜神殿勾引她。他甜言蜜語,米杜莎涉世不深,把他當張君瑞,把自己當崔鶯鶯,兩個姊姊貪圖海神普賽頓送給她們的貴重禮物,居中穿針引線當紅娘。千不該,萬不該,普賽頓與米杜莎不該在雅典娜神殿大堂情慾迸發,炒起飯來!雅典娜暴怒,普賽頓是她的叔叔,她只能拿三姐妹出氣,就把她們變成蛇髮女妖,趕出她的神殿,任其自生自滅。

《海賊王》的女人國三姐妹 

日本漫畫家尾田榮一郎的女人國三姐妹,很顯然將希臘神話的亞馬遜女王希波麗塔與蛇髮女妖三姐妹揉合為一,他在《海賊王》中的女人國叫做亞馬遜百合(アマゾン・リリー)。

* 亞馬遜百合島嶼名,又名「女人島」或「九蛇島」,於漫畫《海賊王》(《ONE PIECE》)第514話、動畫第408話初次出現,地理位置在與世隔絕的無風帶,有九蛇族女戰士居住在島上,島上建築風格及風景很「中國」,島上女王也愛穿中國旗袍--因為作者尾田榮一郎認為中國旗袍很性感。下圖為九蛇島與九蛇族女戰士,請注意她們以蛇為腰帶:

九蛇島為男人禁地,男人入島必被消滅,女戰士自己會出海找男人,懷了孩子再歸島,生子必生女孩。(這點與希臘神話的亞馬遜女戰士不同,亞馬遜女人生子「留女不留男」,亞馬遜百合女人則「生女不生男」。

* 蛇髮女妖三姐妹:她們是亞馬遜百合的最高領導人。三姐妹在17年前,也就是女王波雅‧漢考克12歲時,曾經被人口販子捉走,賣給天龍國當奴隸,三姐妹的背部被天龍國的人烙下恥辱的烙印,四年後才得以逃回亞馬遜百合,而三姐妹背部有烙印是九蛇族族人並不知道的秘密。

波雅‧漢考克(Boa Hancock):九蛇海賊團船長,蛇髮魔女三姐妹的老大,亞馬遜百合的現任女王。漢考克這個名字很有可能是來自「橡膠工業之父」Thomas Hancock。特徵為黑色長髮、深藍色的雙眼、10頭身高挑身材、巨乳、蛇型耳環。

波雅‧桑塔索妮雅 (Boa Sandersonia):蛇髮魔女三姐妹的老二,特徵為綠色長髮及比身體大一倍的頭部。名字「桑塔索妮雅」源自英語「sandersonia」,意即宮燈百合(花名)。

波雅‧瑪莉哥德 (Boa Marigold):蛇髮魔女三姐妹的老三,特徵為橘髮及肥胖的身形。名字「瑪莉哥德」源自英語「marigold」,意即萬壽菊(花名)。
「亞馬遜百合」原為花的一個品種;而島上人物的名字,亦大多與植物或花卉相關。

上圖是現今世上最流行漫畫 "海賊王" 男主角蒙其‧D‧魯夫 "不慎" 掉落到九蛇島女王波雅漢考克的浴池,"不慎" 看到波雅漢考克引以為恥的背上烙印,令她登時陷入情網。  

很顯然,尾田榮一郎的九蛇島 (又名亞馬遜百合國) 就是希臘神話中的亞馬遜,女王波雅漢考克就是希波麗塔,魯夫就是日本漫畫版的海克力斯,他更很大方地抄襲希臘神話 "蛇髮三姐妹" (The Gorgon Sisters)。下為他的蛇髮女妖三姐妹:

上圖擷自英文版《 海賊王》,左為綠髮二妹波雅‧桑塔索妮雅 (Boa Sandersonia),中為黑髮大姐女王波雅‧漢考克 (Boa Hancock),右為橘髮小妹波雅‧瑪莉哥德 (Boa Marigold)。

噢,英文 Boa 就是 "蚺" (大蛇)。 想起到日本發展,還挺紅的韓國歌手寶兒,藝名就是 Boa。不知道她知不知道她把自己叫成一條蛇?

亞馬遜百合其實好美!好香!

嘻嘻,這就是本文的源頭:里德姐的在水一方~ 文章創作》【花花草草】亞馬遜百合 Amazon Lily。小肉球看了她寫的亞馬遜百合花,自由聯想到《海賊王》的波雅三姐妹,到波西傑克森遇到的蛇髮女妖三姐妹,到可憐的亞馬遜女王希波麗塔,到亞馬遜女戰士的毒蛇腰帶,到海克力斯吃奶時就捏死過毒蛇,女人國的女戰士想撂倒他是在做白日夢!

不過,這個亞馬遜百合花實在有夠一團糊!

* 一團糊的名字:亞馬遜百合的英文是 Amazon Lily,學名 Eucharis grandiflora,特指 Eucharis moorei 和 Eucharis sanderi 的自然雜交種,科學分類為石蒜科(Amaryllidaceae)亞馬遜百合屬(Eucharis),原產於哥倫比亞和秘魯,花朵皎潔宛如新娘頭紗,花姿優雅宛如低俯的娟秀面龐,花香愉悅宛如處子幽香,故爾榮登婚禮花藝設計的名貴花卉,價格不斐。

但亞馬遜百合的花名實在不妥,它並不是百合,應改稱亞馬遜水仙,緣因地下球根與水仙相似,副花冠如同水仙,並且和水仙都屬於石蒜科,不屬於百合科。

* 一團糊的花語:天曉得亞馬遜百合的花語是什麼,眾說紛紜:

迷人的少女 http://www.plant-seeds.idv.tw/showthread.php?t=164523

永遠幸福快樂http://www.hingfatflora.com/locale/zh-CHT/category/Amazon%20Lily

清澈的心 http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/culture/art/20041130/4473489

謙遜 http://www.chome.idv.tw:8080/flower/show.asp?Recordno=65

有誰推薦more
全站分類:興趣嗜好 電玩動漫
自訂分類:其他
迴響(6) :
6樓. ono
2014/02/13 11:57

前陣子去土耳其

那裡很多神殿、古建築上

都有蛇髮女妖的雕像

還好現在看了她不會變成石頭Fox好冷


ono 兄去土耳其的遊記都看了, 也欣賞您拍的照片.

土耳其在歐亞之間, 特洛伊戰爭的特洛伊就位於今日的土耳其, 所以有蛇髮女妖的圖像是理所當然的.

小肉球2014/02/14 03:57回覆
5樓. Reed
2014/02/11 20:37

寫那篇文的時候,就想到妳対日系動畫的如數家珍,沒想到真引出兩篇論述呼應!

我同意應該稱為亞馬遜水仙,而不是百合!


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格

就是呀,明明不是百合,卻取名為百合,還叫了這麼久,改都沒法子改了。

小肉球愛花草,愛卡漫,尤其日系漫畫,所以一看到里德姊的文章就腦細胞活躍起來了!大笑

小肉球2014/02/12 02:30回覆
4樓. 童言
2014/02/11 15:53

這三姊妹的蛇頭髮,讓我想起小時跟父母上電影院,預告片的一部人蛇戀,女主角頭上就是一堆蛇當頭髮,好可怕!尖叫

自此以後,我好像就不太愛看蛇了。

啊, 噁心死了!  那古早時候沒有電腦合成, 恐怕拿一堆真蛇擺在演員頭上當頭髮吧!  

下面這個是電腦合成, "波西傑克森: 神火之賊" 中的米杜莎 (Liv Ullman飾), 沒真戴一頭蛇髮:

小肉球2014/02/11 16:04回覆
3樓. index
2014/02/10 17:56
海賊王這部漫畫,總是有很多梗,讓動漫迷去追憶。
對, 它的梗多, 情節多, 人物多, 高峰迭起, 全球有這麼多海賊王粉絲, 有它的道理! 小肉球2014/02/11 02:12回覆
2樓. 電老大
2014/02/10 11:09

太精彩了!不才不知如何回應起!懷疑

Victor 


[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]

不精采啦!  拉拉雜雜的.  

主要是看了里德姐介紹亞馬遜百合, 引發小肉球開始自由聯想.

感謝電老大捧場!

小肉球2014/02/11 02:10回覆
1樓. 莎拉
2014/02/10 07:58
上回看了妳的介紹看完海女,這下要來看海賊王了。哈!
"海賊王" 太長, 太龐大, 故事情節很多, 人物也很多, 這裡只挑亞馬遜百合的部分.  小肉球一直納悶 "名偵探柯南" 與 "海賊王" 兩個之中, 究竟哪一個比較 popular?  以前是 "名偵探柯南", 現在應該是 "海賊王" 居上, 海賊王的粉絲超多呢!  有大陸的, 有美國的. 小肉球2014/02/11 02:08回覆
發表迴響

會員登入