。遺產。
2013/01/15 10:45
瀏覽587
迴響0
推薦48
引用0
於是...
另外這個人也變成了遺產
是與季節摩挲過後的豐贏嗎
是嗎?
*台語發音
猶閣有啥物會當給癡情的人
永遠留落下來呢
就像天頂一片一片的風月情
不時等咧天氣好的時陣
溫柔的搭佇心肝頭纏綿
嘛親像門跤口那甕酒
等待雨水來時陣
酒甕仔頂面有你對我的情
聲聲無限長
最後你若是問 留袂牢的
留袂牢的祇好隨伊落底tī溝仔底
恬恬去流亡
配白糜越吃越鹹甜。
* 釋義與音讀
佇tī(在某個地方)
門跤口mn̂g-kha-kháu (門口)
留袂牢lâu bē-tiâu (留不住的意思)
恬恬tiām-tiām (安靜無聲)
臭殕tshàu-phú (發霉)
漚鹹菜au-kiâm-tshài (把芥菜製成鹹菜)
白糜pe̍h muê (白粥)














