平安夜 - 非馬的部落格

Contents ...

udn網路城邦

平安夜

2013/07/28 02:20

迴響0

推薦9

引用0

平安夜

幾年前有讀者向《芝加哥論壇報》的一位專欄作家抱怨，說他連一樁關於美國的好事都想不起來。這位專欄作家不相信美國真有那麼糟，便向讀者們廣求意見，結果收到了五萬多封信。他後來在專欄裡連續選登了一些讀者們列舉在美國生活的美好實例。「聖誕夜的唱詩班」便是其中之一。

年輕時在亞熱帶的台灣，對有異國情調的白色聖誕免不了有一份特殊的感情與嚮往。白雪紛飛的原野上，鈴聲清脆的雪撬載著歸心如箭的旅人，正向透漏溫暖燈光的小屋輕快地滑去。圍攏在小屋門前，一個唱詩班正一支接一支唱著讚美詩。多麼溫馨的平安夜！

因此在台北唸書的那幾年，幾乎每個聖誕夜我都被一位天主教徒的同學拉去教堂望子夜彌撒，半夜裡吃力地踩著咿呀作響的腳踏車在冷風嗖嗖的街巷上奔波，卻沒有半句怨言。只是對那套繁瑣的宗教儀式，多少感到可笑與不耐，忍不住在幾年後寫的一首題為〈子夜彌撒〉的詩裡表露了出來：

然後我們驅車

去有彩色玻璃穹頂的暖房

看那株種了將近兩千年

且用人子的血灌溉過的

十字架

是否開了花

當風琴頭一個忍不住

嗚嗚哭起來的時候

我們便紛紛拿起大衣，知道

今年無論如何

是不會有希望的了

只有那個不死心的管理員

仍在那裡唸唸有辭

一邊亂灑著水

到了美國，雖然進的是教會大學，宗教氣氛卻并不濃厚。逢年過節多半是被當地的華裔家庭邀去一起度過，或參加留學生團體舉辦的同樂晚會，對聖誕節反而不如在台灣時那麼感到親切與神秘，取而代之的是商業化的庸俗感覺。離聖誕節還有一兩個月，街道上便已張燈結彩，商店櫥窗裡堆滿了五顏六色的商品與玩具，電視上更是日以繼夜的廣告轟炸，把每個天真無邪的小孩都徹底洗腦，製造不可抵禦的風尚，讓他們的小手們去糾纏撒賴直到他們的父母掏出腰包為止。像1996年玩具商把「呵我癢阿莫」（Tickle　Me　Elmo）炒作成當年聖誕節最搶手的玩具，昂貴的價格便讓許多阮囊羞澀的父母們大傷腦筋。其它的玩具更是每年花樣翻新，令人無法抗拒。早在一九七八年的聖誕假期，我便已寫了下面這首抗議質疑的詩，雖然那時候的廣告術還遠遠沒有今天這般進步發達：

在百貨公司裡

排隊

等著爬到

聖誕老人的

膝上去

像所有天真的小孩

我將扯這胖售貨員的

假鬍子

把嘴附在他的耳上

然後大叫

你們把上帝

賣到哪兒去了？

在世俗的眼光裡，藝術家（詩人當然包括在內）一般都比較高傲，自命不凡，也許因此便被認定是一批狂妄的無神論者。其實恰恰相反，我相信許多藝術家的宗教情操比普通的教徒還要來得虔誠熱烈，更具有獻身與犧牲的精神，只是他們膜拜的對象是心目中的美神，而不是寺廟或教堂裡供奉的財神或上帝。在我心靈深處，便經常有某種朦朧的沒有定形的「神廟」建築群在那裡浮沉聚散，有如「南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中」（杜牧〈江南春〉）的景象。在這建築群當中，聖誕無疑是一座玲瓏可愛的寺。寫於1990年的〈聖誕紅〉，從盛開在聖誕季節裡的花卉的「紅」聯想到現實裡頻頻發生的血腥的「紅」，最後回到同家人團聚的火爐邊，在劈啪作響閃爍騰躍的火焰紅光中滿怀溫潤地感恩：

你很難在冬天陰沉的臉上找到

這樣的紅

要

只有閉起雙眼

回到遙遠的天空

同驕陽對決

那慷慨激昂的

一瞬

或者到

歡聲雷動的鬥牛場

看被揮動的旗蒙騙了一生

直到最後時刻