佛教東傳中原時間的推移，佛教藝術民族化、世俗化的發展趨勢日漸明顯。大唐盛世廣取博采的恢宏氣度，更推動了佛教藝術民族化、世俗化的發展進程。
   飛天伎樂一詞﹐最早是出現在東魏楊之寫的《洛陽伽藍記》一書中。但在甘肅永靖炳靈寺具有公元420年紀年的第169窟中﹐就已經用美女的形象來表現了﹐也許衹有這樣做﹐中國的佛教徒們才能接受這些印度佛教中的歌舞音樂神。莫高窟的飛天伎樂﹐是與洞窟同時出現的﹐主要是在佛傳﹑本生故事中﹐為表示對佛行善情節的禮讚與歌頌﹐將飛天以散花祝願的形式繪制在畫面上方的虛空中。或是在釋迦牟尼的說法圖中﹐飛天也會以侍從﹑護法的形象出現在空中。